《月亮和六便士》_精选读后感_500字
2020-01-03 14:13:08 读后感
《月亮和六便士》_精选读后感500字
2018年读书计划NO.6
月亮和六便士
作者:[英] 威廉·萨默塞特·毛姆
译者: 李继宏
出版社:天津人民出版社
写在前面
经历了上一本无聊的鸡汤文,这次还是读有价值的名著我想应该更加赞吧,再加之这本书是以保罗•高更为原型写的,更加激起了我阅读的兴趣。一月了解过文特森•梵高,克劳德•莫奈;对于保罗•高更与梵高一起的日子仍然记忆犹新。那么保罗•高更在毛姆的心中又是如何的人物,毛姆又想将自己的什么情感寄托于此。
小插曲
开始买的是陶然译的真心读不下去了,就导读几页连续重复了好几此,再加之封面设计完全有问题,怎么能将文特森•梵高的《罗纳河上的星夜》当做封面,连最基本的出版图书的原则都做不到,弃书重新买 李继宏先生翻译的版本。2018.3.4 15:07
一本书前前后后被战线拉到20天实在是惭愧惭愧,读外文翻译的名著最尴尬的莫过于里面的人民总是记不住,查尔斯•斯特里克兰小说的主人公,作者与他与他的妻子,于这个人的一生,作者对于人物的描写实在很棒,寥寥几笔一个鲜活的人物便跃然于纸上,书中的细节不想过多赘述。
即使我们再讨厌一个人,当那个人要离开人世的时候我们依旧不舍。
——伊雪
——2018.3.24 11:47
声明:此文信息来源于网络,登载此文只为提供信息参考,并不用于任何商业目的。如有侵权,请及时联系我们:baisebaisebaise@yeah.net