《怒海争锋：极地远征》是由彼得·威尔导演，罗素·克劳、保罗·贝坦尼、詹姆斯·达西主演的一部动作剧情战争片。改编自派翠克·欧布莱恩的小说《主人与指挥官：世界的另一端》。
该片讲述19世纪初，海权争霸，英国海军“惊奇号”战舰在新任舰长杰克的带领下出海远征，为了光荣与荣誉，在海上与法国和西班牙海军展开殊死搏斗的故事。
基本介绍
- 导演：彼得·威尔
- 编剧：彼得·威尔、约翰·科里
- 主演：罗素·克劳，保罗·贝坦尼
- 製片人：Samuel Goldwyn Jr.
- 出品公司：二十世纪福克斯电影公司、环球影业等
- 中文名：怒海争锋：极地远征
- 外文名：Master and Commander: The Far Side of the World
- 其它译名：怒海争锋：极地远征、怒海争锋：极地征伐、军天勇将：战海豪情
- 出品时间：2002年
- 发行公司：米拉麦克斯、华特·迪士尼电影公司
- 製片地区：美国
- 製片成本：1.12亿美元
- 拍摄地点：美国、墨西哥、厄瓜多
- 拍摄日期：2002年6月17日-2002年11月11日
- 类型：动作、冒险、剧情
- 片长：138分钟
- 上映时间：2013年11月14日（美国）
- 票房：2.12亿美元
- 分级：USA:PG-13
- 对白语言：英语/法语/葡萄牙语/国语（译製版）
- 色彩：彩色
- imdb编码：tt0311113
- 主要奖项：奥斯卡最佳摄影
奥斯卡最佳声效 - 线上播放平台：爱奇艺、腾讯视频（均VIP免费）
剧情简介
1812年的法国为了扩张自己的海上霸权战频频发动战争。号称“幸运船长”的杰克·奥伯瑞（罗素·克劳饰），是英军新任的舰长，他结识了外科军医史蒂芬·马杜林（保罗·贝坦尼饰）之后，邀请对方和他一起领导英国海军“惊奇号”出海远征。年轻气盛的杰克行事素来强悍，沿途多次痛打法国和西班牙的战舰。法国和西班牙为消灭杰克而联合起来，在“惊奇号”开往巴西的途中对其展开攻击，为了捍卫国家的尊严，杰克与对方展开殊死一搏。
演职员表
演员表
| 角色 | 演员 | 配音 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 杰克·奥伯瑞 | 罗素·克劳 | ---- | ---- |
| 史蒂芬·马杜林 | 保罗·贝坦尼 | ---- | ---- |
| 汤姆·普林斯上尉 | 詹姆斯·达西 | ---- | ---- |
| 布莱克少尉 | 马克思·珀基斯 | ---- | ---- |
| 何洛姆少尉 | 李·恩格里比 | ---- | ---- |
| 巴雷特·博登 | 比利·博伊德 | ---- | 舵手 |
| 戴维斯 | 派崔克·盖勒 | ---- | 水手 |
| 尼希米·斯莱德 | 阿历克斯·帕莫尔 | ---- | 水手 |
| 威廉·莫问特少尉 | Edward Woodall | ---- | ---- |
| 霍华德上尉 | Chris Larkin | ---- | 皇家海军陆战队 |
| 波义耳 | Jack Randall | ---- | 海军军官候补生 |
| 贾兰米少尉 | 麦克斯·贝尼兹 | ---- | ---- |
| 威廉姆森 | Richard Pates | ---- | 海军军官候补生 |
| 艾伦先生 | 罗伯特·皮尤 | ---- | ---- |
| 希金斯先生 | Richard McCabe | ---- | 外科医生的伙伴 |
| 霍尔先生 | Ian Mercer | ---- | 水手长 |
| 兰姆先生 | Tony Dolan | ---- | 木匠 |
| 保存该船长的管家 | 大卫·斯瑞弗 | ---- | ---- |
| 约瑟夫·内格尔 | Bryan Dick | ---- | 木匠的伴侣 |
| 乔鲽 | George Innes | ---- | ---- |
| 布莱克·比尔 | Ousmane Thiam | ---- | 比尔的伴侣 |
| 特罗洛普 | Aidan Black | ---- | ---- |
| 霍格先生 | 马克·刘易斯·琼斯 | ---- | ---- |
| 法国船长 | Thierry Segall | ---- | ---- |
| 帕邓 | John DeSantis | ---- | 火炬男孩 |
| 威廉姆·威利 | 约瑟夫·摩根 | ---- | Cpt. of Mizzentop |
| Faster Doudle | William Mannering | ---- | 水手 |
职员表
| 製作人 | 导演 | 编剧 | 摄影 | 配乐 | 剪辑 | 选角导演 | 艺术指导 | 美术设计 | 服装设计 | 布景师 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 彼得·威尔 Todd Arnow Alan B. Curtiss Samuel Goldwyn Jr Meyer Gottlieb 邓肯·哈德森 Duncan Henderson 鲍伯·韦恩斯坦 哈维·韦恩斯坦 | 彼得·威尔 | 彼得·威尔 约翰·科里 Patrick O'Brian | 拉塞尔·波伊德 | Iva Davies 克里斯托弗·高登 Richard Tognetti | Lee Smith | Mary Selway Fiona Weir | 威廉·山德尔 | Bruce Crone Mark W. Mansbridge Marco Niro Héctor Romero | Wendy Stites | Robert Gould |
演职员表参考资料
角色演员介绍
杰克·奥伯瑞演员：罗素·克劳号称“幸运”船长，是英军新任的舰长。结识了外科军医史蒂芬·马杜林之后，邀请对方和他一起同船出海，做第一次远征，探索世界的奥秘和无尽的财富。
史蒂芬·马杜林演员：保罗·贝坦尼外科军医，是杰克船长的好友，被杰克船长邀请一起出海远征。名为医生，实际是间谍，思维灵敏，为杰克船长的战斗出谋划策。
布兰克尼演员：马克思·珀基斯英国海军“惊奇号”的见习官，刚刚登上惊奇号时，优柔寡断。但在经历过一次次战斗和杰克船长的不断教导后，变得坚强果敢，成为了一名合格的见习官。在战斗中，失去一条手臂，杰克送给他一本纳尔逊的传记。
何洛姆少尉演员：李·恩格里比候补军官生，曾在杰克手下服役，属于那种既不恶劣也无长处的可有可无的船员，他和普林斯同时登上惊奇号，由于他的前景比较渺茫，杰克在同情心的驱使下收留了他。他有一副好嗓子，唱歌很好听，最终抱着炮弹沉海自杀。
汤姆·普林斯演员：詹姆斯·达西曾经在杰克手下服役，有上校军衔却没有供他指挥的舰只，当杰克的船停泊在军港并且编制不足时，普林斯主动请缨担任杰克的大副。
角色演员介绍参考资料
音乐原声
| 音乐原声 | |
|---|---|
Fantasia on a Theme byThomas Tallis | ComposedbyRalph Vaughan Williams |
PerformedbyThe New Queen's Hall Orchestra | (Barry Wordsworth conducting) |
Courtesy of Decca Music Group Ltd. under license from Universal Music Enterprises | |
幕后花絮
- 影片的前期製作阶段，詹姆斯·库克远航船的複製品“奋进”号正在进行环球航行；当“奋进”号即将沿着南美洲底部航行时，剧组安排了两名摄影师飞抵“奋进”号进行跟拍，因为这条路线也是片中“奇蹟”号将要航行的路线。因此很多波涛汹涌海面的镜头都是真实的。
- 为使演员保持戏中的状态，威尔要求他们用布盖住现场以外的镜子，儘量不看电视，把空余的时间用来写信、演奏乐器和绘画。在许多场景拍摄之前，他会让演职人员去了解海员的生活，然后为他们播放各种音乐，根据不同的场景选择丁克·弗洛伊德或是美国本土的打击乐或合唱。
- 在为期两周海训开始的前夜，克劳组织了一个酒会招待演员。此次集训的内容包括炮火演练、航海实践、步枪和击剑训练。贝特尼没有参加集训。
- 克劳有时会设宴款待他的“军官”们，有时还会举办造船知识竞赛和橄榄球比赛来培养演员之间的感情。
- 保罗·贝坦尼是唯一一个没有晕船的演员，这是因为他小时候曾是海事青年团的一员；海事青年团的主办宗旨在于集合对海事知识及海军制度有兴趣的青少年，让他们有机会接触并学习航海知识、技能、纪律及领导才能。
- 影片拍摄期间，罗素·克劳曾经中断拍摄，直接飞赴伦敦参加好友理察·哈里斯的葬礼。拍摄全体海员将战友海葬的场面时，当所有人準备就绪后，威尔播放了一段哀伤而神秘的音乐，克劳走进画面，开始了他悼念理察·哈里斯的演讲，这番演讲可谓感人肺腑，在场的演职人员无不为之动容
- 为了能更好的诠释片中自己饰演的角色，保罗·贝坦尼曾经来到位于伦敦的皇家外科医学院，学习如何使用十八世纪的外科器械。
- 罗素·克劳和保罗·贝坦尼曾经一起合作过影片《美丽心灵》，因此在拍摄《怒海争锋》时，二人已经是知己好友。
- 罗素·克劳为了拍摄这部影片，曾经苦练小提琴，并表示这是他为了完成拍摄一部影片所做的最艰难的事情。
- 影片拍摄前，罗素·克劳、保罗·贝坦尼和大部分剧组演职人员一起到位于朴茨茅斯的英国皇家海军胜利号上进行参观。
获奖记录
| 奖项类型 | 年份 | 届次 | 奖项名称 | 获奖人/获奖方 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|
奥斯卡金像奖 | 2004 | 第76届 | 最佳摄影 | 拉塞尔·博伊德 | 获奖 |
最佳音效剪辑 | 理察·金 | ||||
最佳影片 | 小塞缪尔·戈德温、彼得·威尔、邓肯·哈德森 | 提名 | |||
最佳导演 | 彼得·威尔 | ||||
最佳艺术指导 | 威廉·山德尔、Robert Gould | ||||
最佳服装设计 | Wendy Stites | ||||
最佳混音 | 保罗·马西、Doug Hemphill、Art Rochester | ||||
最佳音效剪辑 | 李·史密斯 | ||||
最佳视觉效果 | Daniel Sudick、史蒂芬·范米尔、Nathan McGuinness、罗伯特·斯托姆伯格 | ||||
最佳化妆 | Edouard F. Henriques、Yolanda Toussieng | ||||
美国金球奖 | 第61届 | 电影类-最佳导演 | 彼得·威尔 | ||
电影类-剧情类最佳影片 | 《怒海争锋》 | ||||
电影类-剧情类最佳男主角 | 罗素·克劳 | ||||
英国电影和电视艺术学院奖 | 第57届 | 电影奖-最佳艺术指导 | 威廉·山德尔 | 获奖 | |
大卫·林恩导演奖 | 彼得·威尔 | ||||
电影节-最佳服装设计 | Wendy Stites | ||||
电影奖-最佳音效 | Doug Hemphill、理察·金、保罗·马西、Art Rochester | ||||
电影奖-最佳特效成就奖 | 史蒂芬·范米尔、Nathan McGuinness、罗伯特·斯托姆伯格 | 提名 | |||
电影奖-最佳影片 | 彼得·威尔、小塞缪尔·戈德温、邓肯·哈德森 | ||||
电影奖-最佳男配角 | 保罗·贝坦尼 | ||||
电影节-最佳摄影 | 拉塞尔·博伊德 | ||||
义大利大卫奖 | 第48届 | 最佳外国电影 | 《怒海争锋》 |
获奖记录参考资料
幕后製作
剧本改编
《怒海争锋：极地远征》是根据派翠克·欧布莱恩的小说《主人与指挥官：世界的另一端》改编。从1969年开始，作者派翠克·欧布莱恩就用杰克·奥伯瑞船长为主角创作系列小说《主人与指挥官》，一共有20部。该片採用的是这个系列小说中的《怒海争锋》和《极地征伐》这两部小说中记录的一场发生在拿破仑时代的真实故事，这场战争也是历史上以少胜多的典範。
儘管罗素·克劳对剧本的初稿持有保留意见，但是能有机会和导演彼得·威尔一起合作这个原因，最终还是促使他加入到这部影片中来。罗素·克劳引荐阿齐瓦·高斯曼来为剧本润色。
影片拍摄
福克斯、米拉麦克斯和环球共同出资1.2亿美元，影片的拍摄需要数百上千名来自四大洲的水手、学者、雕塑家、熔铸工、造船师、演员与技术人员（其中包括《完美风暴》中的部分“倖存者”）。剧组使用了拍摄《铁达尼号》所用的巨型水池。
奇蹟号船型仿製于剧组花费150万美元购进的法国大革命时期的玫瑰号战舰複製品，然后通过巴拿马运河运抵墨西哥。玫瑰号被修葺一新用于两个星期的海上拍摄。威尔在筹拍期间驾驶着18世纪库克船长Endearo号的仿製品在澳大利亚海岸整整逗留了四天。
为了参与演出这部影片，罗素·克劳搁置了影片《铁拳男人》的拍摄计画，后来当他返回去拍摄《铁拳男人》时，影片的导演已经由之前原定的莱塞·霍尔斯道姆换成了朗·霍华德。
製作发行
主创单位
| 製作单位 | 1、环球影业（美国） 2、Samuel Goldwyn Films LLC（美国） 3、米拉麦克斯影业公司（美国） 4、二十世纪福斯电影公司（美国） |
|---|---|
| 发行单位 | 1、Fox-Warner（瑞士） 2、博伟国际（阿根廷） 3、Fox Films do Brazil（巴西） 4、博伟国际（日本） |
上映时间
| 国家、地区 | 上映、发行日期 |
|---|---|
加拿大、美国 | 2003年11月14日 |
英国 | 2003年11月17日（首映） |
菲律宾 | 2003年11月19日 |
英国 | 2003年11月21日（伦敦） |
比利时、芬兰、瑞典 | 2003年11月26日 |
瑞士 | 2003年11月26日（法语区） |
奥地利、德国、丹麦、以色列、荷兰 | 2003年11月27日 |
瑞士 | 2003年11月27日（德语区） |
西班牙、英国、希腊、爱尔兰、冰岛、韩国、哈萨克斯坦、挪威、葡萄牙、罗马尼亚、土耳其、中国台湾 | 2003年11月28日 |
波兰 | 2003年12月（波兰金蛙奖电影节） |
澳大利亚、匈牙利 | 2003年12月4日 |
立陶宛 | 2003年12月5日 |
巴林、埃及、斯洛伐克 | 2003年12月10日 |
捷克共和国 | 2003年12月11日 |
爱沙尼亚 | 2003年12月12日 |
义大利 | 2003年12月19日 |
法国、泰国 | 2003年12月31日 |
纽西兰 | 2004年1月1日 |
中国大陆 | 2004年1月23日 |
巴西 | 2004年1月30日 |
墨西哥 | 2004年2月4日 |
阿根廷 | 2004年2月5日 |
哥伦比亚、乌拉圭 | 2004年2月6日 |
中国香港 | 2004年2月12日 |
智利、巴拿马 | 2004年2月13日 |
德国 | 2004年2月19日（重新发行） |
日本 | 2004年2月28日 |
科威特 | 2004年3月23日 |
新加坡 | 2005年10月7日 |
叙利亚 | 2005年11月22日（大马士革国际电影节） |
（信息来源：）
票房成绩
| 类别 | 成绩（以美元为单位） |
|---|---|
开映票房 | 25,105,990 |
北美票房 | 93,927,920 |
全球票房 | 118,083,191 |
总票房 | 212,011,111 |
（信息来源：）
影片评价
不仅主角稜角分明，配角们也是栩栩如生。象优柔寡断的见习官霍伦、杰克的冒失僕人奇里克、感性的诗人莫维、憨直的水手长霍拉等等，都给人留下深刻的印象。尤其是年仅13岁的童星麦克斯·本尼斯扮演的见习官，和一众成年演员相比，其清新可爱的表演就象是原着中的主人公复活。（网易娱乐评）
虽然导演把200年前欧洲列强的激烈海战完全呈现，场面壮观令人震撼，罗素·克洛生动地诠释了英勇的英国战舰舰长。但是该片的情节节奏欠缺张力，内容又有冗长沉闷之嫌，又缺少女性观众喜欢的浪漫，不讨喜也是必然的。（羊城晚报评）
影片以战船象徵人与历史，历经狂涛、雷暴、风雪、乾旱，人性在绝望、痛苦、生死关头种种情态下的深刻裂变。故事曲折、剧情变化多端，极具波峰浪谷般的想像力，画面恢宏壮丽，战争场面张力无比，而哲学思索在人性、激情、战争的夹缝中闪现光芒。多侧面地表现了人的幼稚与狡诈；软弱与刚强；理想与激情。在瀰漫着硝烟与炮声的冒险旅程中，一个由勇气缔造的奇蹟，从不可思议的想法变成了名垂青史的现实，该片是一部史诗性的战争人性大片，很有力度的体现了人性与激情的完美主题。（新浪网评）
