《美丽新世界》_读后感_600字
2020-01-12 21:35:09 读后感
《美丽新世界》_读后感600字
反乌托邦三部曲的第二部,读过《一九八四》后,对这类题材的作品很感兴趣,前段时间读完《动物庄园》,发现微信读书上有这本书,于是慕名前来拜读。(可惜没有《我们》呀!)
第一次接触反乌托邦题材作品是日本儿童文学《未来都市No.6》。其实说来,动画里很多设定都能在这本书里看到,根据等级区分的人有着不同的生活条件、反复的洗脑、将有异心的人流放、和平稳定的社会,以及像《一九八四》中老大哥一样的收音机监管者……
可说实话,我并不喜欢这本书。不知道是不是译者的问题,书中很多地方读起来并不通顺,理解是能理解,但逻辑上需要绕很多个弯,这就让阅读的速度降低了很多。翻译也含糊不清,稍微分点心就不知道自己读到哪里了。加上看这本书的这段时间里心情并不好,有点烦躁,根本就没有耐性看下去,导致我整本书看下来都没有写过一条书评,还差点弃了……
除了翻译吧,书中对环境描写太多,冲突太少了。可能是看惯了大起大落,辗转起伏的剧情,这种情节平淡的文字并不能激起我的阅读欲望。整本书看下来,让我起鸡皮疙瘩的情节屈指可数,又被含糊不清的翻译弄得头晕脑胀,真的不舒服的体验啊……
于是看完想写点什么吧,也就写不出来了。评分也只能给3星了,非常抱歉。希望以后能找到更好的译本,然后挑个心情平静的日子再来读一遍吧!
声明:此文信息来源于网络,登载此文只为提供信息参考,并不用于任何商业目的。如有侵权,请及时联系我们:baisebaisebaise@yeah.net