小王子 读后感(3)篇
2018-06-17 16:40:13 读后感

本文通过“我”对一位来自不同星球、天真纯洁的小王子秘密身世一步步探寻的过程,以寓言形式向读者展现了一幅生命与生活、爱与责任的美丽图画。作者运用通俗、简洁的语言写出了发人深省的哲理和令人感动的韵味。整部童话充满了诗意的忧郁、淡淡的哀愁,令人回味无穷。
小王子 读后感 第(1)篇再读《小王子》---BY STARRY SKY
记不起哪年看的《小王子》(The Little Prince),虽然那条金色小蛇在书里面是配角中的配角,可是它轻轻地如闪电一般在小王子脚踝上致命一吻这一情景,让我好多年没有重读这本书的勇气。
nn当时买的那本书是中英文对照版,前半部分是中文,后半部分是英文,说实话,看完中文就放回书架,再也没有翻起过。
nn后来,听过光良的歌《童话》,歌词里说的那个王子跟我读过的《小王子》根本不是一回事。《童话》里唱的王子是小时候安徒生、格林童话中的王子,都是有着幸福快乐的结局(happy endings)。
nn《小王子》作为一个忧伤的故事停留在记忆中很久,直到最近被重新打开,一枚学渣混迹于一个高手暗流涌动的阅读群里,试着读英文版《小王子》,读完那天早晨很伤感,觉得很想找人说一下心里堵得难受,其实很明白,大家都那么忙,谁有时间听你说这个无关紧要的阅读感受,自己暗暗上演免不了被人腹诽的内心戏码。后来想想也没有什么紧要,一本书真的有让人体悟的地方,那是自己的收获,别人能不能理解你并没有关系。
n我想我当年是没有完全读懂《小王子》的,即使这一次重读也未必能将作者的意图全部了然于胸,作者已经离世,读者爱怎么读就怎么读才是最好。
n这个简单的故事飞遍世界的每一个角落:因飞机故障迫降在撒哈拉沙漠的飞行员(作者我)遇到来自B-612星球的小王子,听小王子讲述他自己的星球以及他所旅行去到的另外7个星球的经历。在7个星球上分别遇到:国王(the king);自负的人(the conceited man);商人(the businessman);酒鬼(the tippler);点灯人(the lamplighter);地理学家(the geographer);地球(the earth上的三瓣花、蛇、狐狸、铁路扳道工、外贸商人、作者等)。小王子与我结下情谊,最终却不得不分别的故事。
n当我读到小王子谈起他的三座火山(二座活火山一座死火山)、有4根刺的玫瑰花儿、猴面包树的幼苗……,发动一切想象来描绘这些画面,玫瑰花儿因撒谎不好意思地装咳嗽,完全就是一个小作的美少女呀。
nn酒鬼的故事让人印象深刻,当小王子看到他的时候,他被一堆空的满的乱七八糟的酒瓶包围着,小王子问他在做什么?酒鬼说他在喝酒。问他为什么喝酒?酒鬼说是为了忘却他爱喝酒造成的羞愧。小王子非常困惑,nThe grown-ups are certainly very, very odd, he said to himself, as he continued on his journey.(大人们真的是非常非常古怪,小王子自言自语,继续他的旅行。)
nn在作品中,作者借由自己6岁第一次绘画的经历,小王子在星球上遇到各种奇怪的人后的评价,多次讲了成年人(grown-ups)是非常奇怪(odd)的物种。在孩子们眼里所看到的、所理解的才是事物的核心与真相,很多美好的东西是从内心(heart)从无形(invisible)。而大人们只注意外表,一个空壳(shell)。小王子这样说过,But the eyes are blind. One must look with the heart...(眼睛是盲目的,必需用心去看……)
nn借狐狸之口讲述人与人、人与物之间的关系,原本不相干的二者,由于有了驯养(tamed),从而建立联系(establish tie),那么对于双方来说,你就是我的唯一。驯养过程需要足够耐心自然流露发自内心的关爱,细水长流慢慢浸润,有牵挂有依恋,即使分别会令人伤心,也会记得在一起的美好。狐狸请求小王子驯养它,当小王子不得不离开狐狸,狐狸说,那些田野里小麦的颜色就是你头发的颜色,我会想起你。真真要令人掉下眼泪。道别之时,狐狸分享自己的小秘密给小王子,nGoodbye, said the fox. And now here is my secret, a very simple secret: it is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.n(再见,狐狸说,这是我的秘密,一个简单的秘密,就是:那些必需根本的东西是眼睛所看不到的,只有用心才能真正地看到。)n狐狸还说,It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.n(正是那些你花费在你的玫瑰上的时间使得你的玫瑰变得如此重要。)n狐狸的这些话,足以让读者好好消化吸收。
nn我与小王子的道别也同样让人唏嘘,小王子想要回到自己的星球上去,想借助小蛇的蛇毒,我不同意小王子这么做,我请求他,但小王子去意已决,他送给我一份礼物:nIn one of the stars I shall be living.nIn one of them I shall be laughing.nAnd so it will be as if all the stars were laughing, when you look at the sky at night... you—only you—will have stars that can laugh!n(我生活在一颗星星上,我在其中的一颗星星上笑着。这样就好像所有的星星都在笑,当你在夜晚仰望天空,只有你,拥有会笑的星星!)
nn我不得不再一次读到小王子被黄色小蛇贴近脚踝……,然后他没有动弹,没有叫喊,像一棵树轻轻地倒下,在寂寂无声的沙漠中。
无际大沙漠是如此美丽,小王子觉得是躲藏在某处的甘泉使得它拥有神奇的魅力。当年三毛将她和荷西在撒哈拉的生活所见所闻写成《撒哈拉的故事》,颠覆了人们对于沙漠绝望般的恐惧,原来沙漠也可以是这般美好而生机勃勃。文末作者说,如果某天你来到非洲大沙漠,在小王子来到地球的那个地方,如果你看到了小王子,请捎信给我,小王子回来了。
nn也许,真的会有那么一天,在满天星光下,有一个幸运的人能遇到那个金发爱笑的、不爱回答别人问题的小王子。也许,我们读了这本书,也会爱上在夜晚看那些会笑的星星。
n 20160925晚 -STARRY SKY
BTW:摘抄英语后括号内汉语非专业作家翻译,是我读句子的理解,不能达到信、达、雅,请见谅。
小王子离开了自己的星球,周游各个国家遇到的令人匪夷所思的大人们,不过是现实中大人夸张了的翻版。乍一看,怎么会有这么自欺欺人活在假象里的国王,怎么会有如此虚荣只听到赞美的国王,怎么会有因为喝酒觉得羞愧再借酒让自己忘却的醉鬼,怎么会有所有时间用来数星星的蘑菇一样以为自己严肃的人,怎么会有傻到遵从指令一分钟内点灯再灭灯的点灯人,坐在家里等死也不会出门探索只会疯狂甩锅的地理学家。其实都是身边会出现甚至自己就是如此的人。
我忍不住想问究竟能否有人活得不那么grown-up。想了想发现大概是因为自己已经站在长大了的人的角度,试图为自己的无能、功利以及庸俗找到一些借口罢了。
有的人把时间花在了赖以维持生计的东西,追名逐利,不亦乐乎。母亲总和我说,现在的人,做什么都很着急,还总是为了钱。恨不得今天开了一家餐馆,明天就要把所有本都捞回来。今天开始减肥,明天就瘦到理想体重。今天能昧着点儿良心多挣一分钱,那就赶紧多挣一分。
当人为财死的时候,与他人establish ties,如何去爱,如何用心去发现美好的东西这样的事,似乎就无暇顾及,甚至不屑一顾了。什么娇媚而有点儿虚荣不知如何去爱,用四根脆弱的刺抵御全世界的玫瑰;明知最后会流泪会悲伤,仍然义无反顾想被驯养的小狐狸,可能入不了这些人的眼。
我不是喜欢棒棒糖就每天放学去买一根五毛钱的真知棒就很开心的小孩了。我成了一个哀愁未来如何生存只想要面包的半大又不小的人。我好像拥有了更多,却永远都不会满足。所以我还在慢慢回味着很多很多话,想更多保有一些还未丧失的特质,也好想,找回一些曾经拥有的简单的执着。
接下来是失眠了就疯狂的划线和翻译时间。
结果发现字数超了就又索性都删掉的任性。
小王子 读后感 第(3)篇如果不去遍历世界,我们就不知道什么是我们精神和情感的寄托,但我们一旦遍历了世界,却发现我们再也无法回到那美好的地方去了。当我们开始寻求,我们就已经失去,而我们不开始寻求,我们根本无法知道自己身边的一切是如此可贵。
如果你想要束缚一个人,你就要冒着掉眼泪的危险。
每次读小王子,我都希望自己不要长大,长大会担负起许多责任,你无法真的活得像个孩子,对待家人朋友你的关心有时会变得急切而伤感。因为我们无法去阻挡自己和他人的改变,这些改变会让我们强大,也会让我们无力。
在人生的旅途中需要我们有所承担,有所牺牲,用这些来换取或许曾经是我们所不以为然的东西来给予补充。然而,或许生活很简单,只是我们把自己的人生过得复杂了。
当然,不要试图从复杂中逃脱出来,或是驾驭和控制什么,因为你的心已经不似曾经纯净,你已经是这繁杂的世界中其中的一员,我们唯有坦诚相见才会让彼此轻松自然。这不是消极的想法,因为生活本就无从解释,所以没有谁真正了解它,所以一切从心,心顺则安。
声明:此文信息来源于网络,登载此文只为提供信息参考,并不用于任何商业目的。如有侵权,请及时联系我们:baisebaisebaise@yeah.net