1、社在绍兴翻译成现代文就是在绍兴的意思,“社”指土地神，村。

2、“社”原指土地神或土地庙，后发展为一种地方基层组织或区域的名称，接近“村庄”的概念。

3、社戏，指在社中进行的一种有关宗教和风俗的戏艺活动，有着酬神祈福、文化娱乐或商业相关的意义，代表地区有绍兴社戏、黄冈社戏、安顺地戏等。