《酬朱庆馀》是唐代诗人张籍所作的一首七言绝句。在这首诗中，诗人将朱庆馀比作一位采菱姑娘，相貌既美，歌喉又好，因此，必然受到人们的赞赏，暗示他不必为这次考试担心。

• 作品名称 酬朱庆馀
• 文学体裁 七言绝句
• 创作年代 唐代
• 作    者 张籍

作品原文

　　越女新妆出镜心，自知明艳更沉吟。

　　齐纨未足时人贵，一曲菱歌敌万金。

作品鉴赏

　　诗的前两句，是说朱庆馀德才兼备，文章写得好，但还不够自信。"越女新妆出镜心"， 越地出美女，而朱庆馀恰好又是越州人，这简直是天缘巧合，作者把朱庆馀比做一个刚刚经过修饰打扮，从清澈明净，风景优美的鉴湖中走出来的采菱女。

注释译文

　　越女新妆出镜心:指说越女天生丽质，再加上精心的妆饰打扮，自然更加美艳动人，实际上是说朱庆馀有良好的先天素质，再加上后天的刻苦学习，自然是德才兼备，文质彬彬。

　　自知明艳:指表面上是说采菱女自己也知道自己长得漂亮，但因过分爱美，却又自我思量起来，实则是说朱庆馀虽然自己也知道自己的文章不错，但还没有足够的信心，不知道自己是否能得到考官的赏识。

　　更沉吟:指针对朱庆馀的疑虑，作了肯定的回答，同时也流露出作者对朱庆馀的赞赏之情。"齐纨未足时人贵"。

　　齐纨:齐地产的白色细绢，异常精美，自古有名(在这里比喻表面的、花哨的东西)。

　　未足时人贵:这句表面是说，尽管有许多别的姑娘身上穿着齐地出产的精美绸缎做成的衣服，却并不值得世人看重。

　　整句是说，表面的华而不实的东西并不值得看重，言外之意是，朱庆馀并不是一个华而不实、徒有其表的人。便自然引出最后一句"一曲菱歌敌万金"。

创作背景

　　由于朱庆馀的赠诗《近试上张水部》用比体写成，所以张籍的答诗也是如此，诗人将朱庆馀比作一位采菱姑娘，相貌既美，歌喉又好，因此，必然受到人们的赞赏，暗示他不必为这次考试担心。

作者简介

　　张籍(约766年 - 约830年)，字文昌，唐代诗人，和州乌江(今安徽和县)人。郡望苏州吴(今江苏苏州)，汉族，先世移居和州，遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称"张水部"、"张司业"。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称"张王乐府"。

作者主要作品

　　《寄远曲》、《行路难》、《征妇怨》、《白纻歌》、《野老歌》、《寄衣曲》、《筑城词》、《猛虎行》、《别离曲》、《牧童词》、《沙堤行，呈裴相公》、《求仙行》、《古钗叹》、《各东西》、《节妇吟，寄东平李司空师道》、《宴客词》、《永嘉行》、《采莲曲》、《伤歌行》、《没藩故人》、《秋思》、《节妇吟》、《上韩昌黎书》、《上韩昌黎第二书》。

名家点评

　　张籍乐府诗艺术成就很高，善于概括事物对立面，在数篇或一篇之中形成强烈对比，又善用素描手法，细致真实地刻画各种人物的形象。其体裁多为"即事名篇"的新乐府，有时沿用旧题也能创出新意。语言通俗浅近而又峭炼含蓄，常以口语入诗。他还着意提炼结语，达到意在言外的批判和讽刺效果。张籍的五律，不事藻饰，不假雕琢，于平易流畅之中见委婉深挚之致，对晚唐五律影响较大。