逮捕令全速前进
《逮捕令 全速前进》是由Studio DEEN制作，改编自藤岛康介原作漫画《逮捕令》的电视动画第3作，于2007年10月4日至2008年3月27日每周四在TBS电视台播出，全23话。另外，DVD第8卷收录有TV未放映第24话。
- 中文名称 逮捕令 全速前进
- 原版名称 逮捕しちゃうぞ フルスロットル
- 别名 You're Under Arrest: Full Throttle
- 动画制作 Studio DEEN
- 类型 少女，警匪，动作
剧情简介
墨东署交通课的超级组合"辻本夏实"和"小早川美幸"，解除了搭档关系。为了积累更多的经验，夏实进入自卫队的特殊部队接受训练;另一方面，美幸则去了美国的科学搜查班研修。
然后，彼此完成修行后回到墨东署的二人重新结成搭档。实力获得提升的二人，又有了新活跃!
角色介绍
 辻本夏实 | 辻本夏实(辻本 夏実/Natsumi Tsujimoto) 配音:玉川纱己子 墨东署交通课的巡警。 正义感十足，是大胃王兼怪力女。 特长是"用脚让车子刹停"。 |
 小早川美幸 | 小早川美幸(小早川 美幸/Miyuki Kobayakawa) 配音:平松晶子 墨东署交通课的巡警。 相比夏实，头脑更为清晰冷静。对机械非常熟悉，有着深厚的感情，有时会因此情绪失控……? |
 二阶堂赖子 | 二阶堂赖子(二阶堂 頼子/Yoriko Nikaido) 配音:小樱悦子 夏实和美幸的同事。对各类传闻感兴趣。 虽然本人是没有恶意的，常因为她打听到的传闻而使得周围的人卷入各种不好的事情当中。 |
 葵双叶 | 葵双叶(葵 双叶/Futaba Aoi) 配音:松本梨香 乍看以为是女的，其实是因为过去某次搜查中迷恋上女装而时常妆扮成女性一般的男性警察官。 他比女性警察官反而更有女人味~ |
 中岛剑 | 中岛剑(中嶋 剣/Ken Nakajima) 配音:岛田敏 墨东署交通课中驾驶白色摩托车的警察官，外号"墨东的白鹰"。 质实刚健，恋爱方面尚未成熟。对美幸持有好感，但因为说不出口所以没啥进展。 |
参考资料
车辆设定
Today(トゥデイ) 美幸改装过的特别车辆。初期型Today经过美幸改装，只有美幸的驾驶技术才能熟练地操控。 | |
中岛的白色摩托车(中岛の白バイ) 详细不明，不过肯定被美幸改装过。 |
参考资料
动画制作
制作人员
- 原作:藤岛康介《逮捕令》(讲谈社《アフタヌーンKCDX》揭载)
- 监督:大畑晃一
- 企化:中山佳久、上山公一、吉冈富夫、长谷川洋、太布尚弘
- 系列构成:高桥奈津子
- 人物设定:中岛敦子
- 机械设定:村田俊治
- 美术监督:池田繁美
- 色彩设计:松本真司
- 摄影监督:川口正幸
- 剪辑:松村正宏
- 音乐:深泽秀行、西田マサラ
- 音乐制作人:野崎圭?
- 音乐制作:flyingDOG / JVC Entertainment
- 音响监督:はたしょうじ
- 音响制作:DAX Production
- 制作人:田中豪、仲吉治人、针生雅行、饭岛浩次、松永裕?
- 动画制作:Studio DEEN
- 制作协力:Bandai Visual、讲谈社、Studio DEEN、Movic
- 制作:墨东署交通课、TBS
演员配音
| 角色 | 配音 | 备注 |
|---|---|---|
| 辻本夏实 | 玉川纱己子 | ---- |
| 小早川美幸 | 平松晶子 | ---- |
| 二阶堂赖子 | 小樱悦子 | ---- |
| 葵双叶 | 松本梨香 | ---- |
| 中岛剑 | 岛田敏 | ---- |
| 课长 | 政宗一成 | ---- |
| 德野警部 | 泽木郁也 | ---- |
| 蓝迪（ランディ） | 渡边久美子 | 第1话、第2话、第24话 |
| 伊狩寅之助 | 秋元羊介 | 第2话 |
| 蓝迪的母亲 | 中尾衣里 | 第2话 |
| 摔跤手·神鹰老虎（コンドルタイガー） | 江川大辅 | 第3话 |
| 黄金屋的千金 | 藤村步 | 第3话 |
| 黄金屋的主人 | 佐佐木大辅 | 第3话 |
| 由香里（ユカリ） | 喜多村英梨 | 第4话 |
| 停车场扒手 | 广濑正志 | 第5话 |
| 母亲 | 柚木凉香 | 第5话 |
| 雄太 | あおきさやか | 第5话 |
| 宇多村慎之助 | 立木文彦 | 第6话 |
| 宇多村慎之助的妻子 | 泷泽久美子 | 第6话 |
| 出租车男（タクシー男） | 高木涉 | 第7话 |
| 座椅男（シート男） | 中村悠一 | 第7话 |
| 走子 | こじまかずこ | 第8话 |
| 走子的祖母 | 泽田敏子 | 第8话 |
| 占卜师 | 折笠爱 | 第9话 |
| 苏博士（ドクター・スー） | 成田剑 | 第10话 |
| 好球男（ストライク男） | 堀秀行 | 第12话 |
| 原付大婶（原付おばさん） | くじら | 第12话，第24话 |
| 导演 | 关俊彦 | 第15话 |
| 一辉 | 水泽史绘 | 第16话 |
| 修二 | あおきさやか | 第16话 |
| 主持人·百合（サユリ） | 爱衣 | 第16话 |
| 女性警官（金子留理子） | 小野凉子 | 第17话 |
| 盗贼·蜘蛛（スパイダー） | 谷山纪章 | 第17话 |
| 佐贺沙织 | 饭冢雅弓 | 第18话 |
| 事故少女 | 植田佳奈 | 第20话 |
| 须藤 | 冈本信彦 | 第20话 |
| 红色幻影（レッドファントム） | 东地宏树 | 第21、22话 |
| 中岛大丸 | 青野武 | 第22话 |
| 中岛濑奈 | 折笠富美子 | 第22话 |
| 警视正·蚁冢贵男 | 渡部猛 | 第22话 |
| 伪装小偷 | 石田彰 | 第23话 |
| 高野香（高野かおり） | 户松遥 | 第24话 |
| 藤枝樱（藤枝さくら） | 花泽香菜 | 第24话 |
剧集信息
各话制作
| 话数 | 中文标题 | 日文原标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 机械作监 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 狂飙的序章 | 激走のプロローグ | 高桥ナツコ | 大畑晃一 住吉亚兰 | 吉田后司 则座诚 | 森本浩文 龟谷响子 铃木彩子 小谷杏子 清水贵子 清水佑实 山崎辉彦 | 小原涉平 冈户智凯 小松英司 |
| 2 | 小小的武士 | 小さなサムライ | 大桥誉志光 大畑晃一 | 筑紫大介 | 小谷杏子 | ||
| 3 | 豪腕!违规停车摔角选手 | 豪腕! 驻禁レスラー | 康村谅 | 内山まな | 服部宪知 | 冈户智凯 | |
| 4 | 墨东署闹蛇记 | 墨东署スネークパニック | 山口伸明 | 伴山人 | 小坂春女 | 奈良冈光 | 才木康宽 |
| 5 | 困在车里的婴儿 | カーロック・ベイビー | ときたひろこ | もりたけし | 浅见松雄 | 山崎辉彦 杉本光司 | 饭冢正则 |
| 6 | 小葵变成男子汉!? | 葵ちゃん汉になる!? | 柿原优子 | 池田重隆 | 森木浩文 | 小原涉平 | |
| 7 | 追捕神秘计程车!! | 谜のタクシーを追え!! | 平见瞠 | 大畑晃一 | 吉田俊司 | 清水佑実 | 才木康宽 小原涉平 |
| 8 | 课长、少女与郊游 | 课长と少女とピクニック | 吉田玲子 | 小坂春女 | 则座诚 | 铃木彩子 森本浩文 | 冈户智凯 |
| 9 | 二阶堂赖子待嫁女儿心 | 二阶堂頼子はお年顷 | 柿原优子 | 伴山人 | 筑紫大介 | 亀谷响子 森本浩文 服部宪知 | 才木康宽 |
| 10 | 夏实变成机器人? | 夏実ロボットになる? | 高桥ナツコ | 大畑晃一 | まつもとよしひさ | 杉本光司 | 菊池政芳 |
| 11 | 给世界上最重要的你 | 世界で一番大事な君へ | 山口伸明 | 小坂春女 | 服部宪知 山崎辉彦 | そえだかずひろ | |
| 12 | 对决!刑事课VS交通课 | 対决! 刑事课VS交通课 | ときたひろこ | 铃木芳成 | 内山まな 则座诚 | 森本浩文 | 小原涉平 |
| 13 | 被诅咒的垃圾场 | 呪いのゴミ工场 | 山口伸明 | 大畑晃一 | 吉田俊司 | 小谷杏子 森本浩文 | 冈户智凯 |
| 14 | 两千个嫌疑犯 | 二千人の容疑者 | 本田雅也 | もりたけし | 筑紫大介 小坂春女 | 铃木彩子 山崎辉彦 | 才木康寛 冈戸智凯 |
| 15 | 激拍!墨东署24小时 | 激撮! 墨东署24时 | 山口伸明 | 大畑晃一 | まつもとよしひさ | 杉本光司 | 菊池政芳 |
| 16 | 猴子、蘑菇与定时炸弹 | サルとキノコと时限爆弾 | 加藤阳一 | 伴山人 | 小坂春女 | 服部宪知 | 小原涉平 |
| 17 | 梦中也狂飙 | 梦の中までぶっとばせ! | もりたけし | 则座诚 | 山崎辉彦 森木浩文 | 冈户智凯 | |
| 18 | 奔驰于海滩 | ビーチサイド ラン | 柿原优子 | 后藤圭二 | 内山まな | 森木浩文 | 才木康寛 冈户智凯 |
| 19 | 无法让渡的牵绊 | ゆずれない绊 | 本田雅也 | 新留俊哉 | 吉田俊司 | 服部宪知 小野和宽 | 小原涉平 冈户智凯 |
| 20 | 墨东纯情忌惮 | 墨东纯情忌惮 | ときたひろこ | 大畑晃一 小坂春女 | まつもとよしひさ | 杉本光司 | 菊池政芳 |
| 21 | 追击!红色幻影 | 追击! レッドファントム | 高桥ナツコ | 名村英敏 | 小坂春女 | 山崎辉彦、铃木彩子 | 小原涉平 冈户智凯 才木康宽 そえだかずひろ |
| 22 | 命运的全速前进 | 运命のフルスロットル | 大畑晃一 | 则座诚 | 森本浩文 | 小原涉平 冈户智凯 そえだかずひろ | |
| 23 | 我要逮捕你 | 逮捕しちゃうもん | 山口伸明 | もりたけし | 筑紫大介 内山まな | 山崎辉彦 服部宪知 | 小原涉平 冈户智凯 |
| 24 | 我们的容身之处 | わたしたちの居る场所 | 柿原优子 | 大畑晃一 | 小坂春女 | 森本浩文 服部宪知 | - |
参考资料
分集剧情
参考资料
动画音乐
主题歌
OP《マイティー・バディ》
- 作词:ああ CHINO
- 作曲:永野椎菜
- 编曲:铃木Daichi秀行
- 演唱:AA-CHINO
ED《1/2(はんぶん)》
- 作词·作曲:石川智晶
- 编曲:西田マサラ
- 演唱:石川智晶
插入歌
《BRIDGE》 （第3话）
- 作词·演唱：辻本祥子
- 作曲·编曲：西田マサラ
《早く来い来いレッカー车》 （第3话）
- 作词·作曲：藤冈藤卷
- 编曲：道译进太郎
- 演唱：AA-CHINO
《男道女道》 （第6话）
- 作词·作曲·编曲：水岛康贵
- 演唱：TAKEZO
《谁かホントの私を知って》 （第7话）
- 作词·作曲：藤冈藤卷
- 编曲：道译进太郎
- 演唱：AA-CHINO
《アオゾラ》 （第8话）
- 作词：ああ
- 作曲·编曲：草野よしひろ
- 演唱：サクライリモ
《どんなにつらい事があったとしても’08》 （第9话）
- 作词·作曲·演唱：emiko
- 编曲：上杉洋史
《夕暮れの诗》 （第11话）
- 作词：さいとういんこ
- 作曲：杉浦玄
- 编曲：深泽秀行
- 演唱：gen
《胜利のストライク》 （第12话）
- 作词·作曲·编曲：水岛康贵
- 演唱：MOGUTAN
《ゆうえんち》 （第16话，第23话）
- 作词·作曲：林せいじ
- 编曲：水岛康贵
- 演唱：CHINO
《手の鸣るほうへ》 （第18话）
- 作词：ああ
- 作曲：浅见昂生
- 编曲：西田マサラ
- 演唱：铃木真由美
《横颜 ’08》 （第19话）
- 作词·作曲·演唱：emiko
- 编曲：米川英之
《サボテンの花》 （第20话）
- 作词·作曲：财津和夫
- 编曲：西田マサラ
- 演唱：Dream Rush
《Primary Reason》 （第21话）
- 作词·作曲：胜木浩?
- 编曲：水岛康贵、野崎圭?
- 演唱：ちゃい?
《Azure Blue》 （第22话）
- 作词·编曲：ああ
- 作曲·演唱：柿岛伸次
《Yell ～あなたの隣で～’08》 （第23话）
- 作词·作曲：泽田圣子
- 编曲：上杉洋史
- 演唱：emiko
《このまま二人で歩いて行けたら》 （第24话）
- 作词：三重野瞳
- 作曲·编曲：柿岛伸次
- 演唱：岩井久美子
音像制作
音乐商品
 OP | 【标题】マイティー・バディ 【艺人】AA-CHINO 【商品编号】VTCL-35004 【发行商】JVC Entertainment 【发售日】2007年11月07日 【曲目】 01 マイティー・バディ 02 早く来い来いレッカー车 03 マイティー・バディ(ああカラ) 04 マイティー・バディ(CHINOカラ) 05 マイティー・バディ(オリジナルカラオケ) 06 早く来い来いレッカー车(オリジナルカラオケ) | |
 ED | 【标题】1/2(はんぶん) 【艺人】石川智晶 【商品编号】VTCL-35009 【发行商】JVC Entertainment 【发售日】2007年11月21日 【曲目】 01 1/2 02 砂の上のドルフィン 03 1/2 (without vocal) 04 砂の上のドルフィン (without vocal) | |
 OST | 【标题】逮捕令 全速前进 Original Soundtrack 1 【商品编号】VTCL-60015 【发行商】JVC Entertainment 【发售日】2007年12月19日 【内容】作曲家深泽秀行和西田マサラ二人个性碰撞的BGM合集。 【曲目】 | |
| 01 メインテーマ 02 美幸のテーマ 03 美幸、爱のテーマ 04 美幸、日常のテーマ 05 美幸、决意のテーマ 06 夏実のテーマ 07 夏実、爱のテーマ 08 夏実、日常のテーマ 09 夏実、怒りのテーマ 10 中嶋のテーマ 11 中嶋、白バイのテーマ 12 中嶋、日常のテーマ 13 中嶋、沈黙のテーマ 14 课长のテーマ | 15 课长、爱のテーマ 16 课长、日常のテーマ 17 頼子のテーマ 18 頼子、爱のテーマ 19 頼子、噂话のテーマ 20 葵のテーマ 21 葵、妖艳のテーマ 22 葵、爱のテーマ 23 ミニパトのテーマ 24 墨东署のテーマ 25 墨东署、平和のテーマ 26 出动のテーマ 27 交通课のテーマ 28 追迹のテーマ | |
 BGM Super Collection | 【标题】逮捕令 全速前进 Recall BGM Super Collection 【商品编号】VTCL-60110~13 【发行商】JVC Entertainment 【发售日】2008年1月23日 【内容】OVA、TV、剧场版的BGM集。 【曲目】 | |
[Disc1] 01~14 M-1-1~M-1-14 15~27 M-2-1~M-2-14(缺M-2-12) 28~39 M-3-1~M-3-15 40~45 M-4-1~M-4-19 [Disc2] 01 スライディングルーフ 02 アイドルスピード 03 ウエストハイウェー 04 ターンシグナル 05 インストルメントパネル 06 ソフトグリップ 07 ディスクローター 08 コンバーチブルスキャット 09 サイレンサー 10 インサイドミラー 11 スノーブレード 12 クイックチャージャー 13 オーバーヒート 14 レクリエーショナルビークル 15 トップギア 16 セレクターレバー 17 スタンディングスタート 18 サイドターン 19 サスペンションサポート 20 ドラムブレーキ 21 サイドスクリーン 22 リクライニングシート 23 ノッキング 24 フランジ 25 フロントスポイラー 26 オフセット 27 ハイカムシャフト 28 6バルブエンジン 29 ラフネス 30 エンスト 31 Cheerful Days 32 Sunset Sunrise 33 Smoke In The Highway 34 Sentimental River 35 Grumble Word 36 A Chase 37 You're Under Arrest | [Disc3] 01 STAND UP 02 TACHISTOSCOPE 03 POLITE 04 DRAWBACK 05 CRACK 06 FOREFRONT 07 GLAZE 08 CHAIN REACTION 09 VICE 10 FUEL 11 CRUST 12 DUBIOUS 13 REMOVAL 14 STORAGE 15 SKILL 16 WORM 17 ALGORITHM 18 TIME DISTANCE 19 MOMENT 20 SLANT [Disc4] 01 美幸、アクションのテーマ 02 夏実、アクションのテーマ 03 中嶋、浪花节のテーマ 04 暗跃のテーマ 05 捜査のテーマ 06 友情のテーマ 07 乱闘のテーマ 08 紧张のテーマ 09 潜入のテーマ 10 ドジな张り込みのテーマ 11 え?事件?のテーマ 12 事故発生のテーマ 13 人情のテーマ 14 ストライク男のテーマ 15 原付おばさんのテーマ 16 悪巧みのテーマ 17 犯行のテーマ 18 黄昏のテーマ 19 ほのぼのテーマ 20 落着のテーマ 21 逮捕のテーマ 22 根性のテーマ | |
 | 【专辑名】逮捕しちゃうぞ フルスロットル 挿入歌BEST 全开 GO!GO! 【品番】VTCL-60027 【发行商】JVC Entertainment 【发售日】2008年3月26日 【内容】《逮捕令 全速前进》插入歌全16首收录，TV-size的OP/ED也有收录。 【曲目】 01 BRIDGE 02 早く来い来いレッカー车 03 男道女道 04 谁かホントの私を知って 05 アオゾラ 06 どんなにつらい事があったとしても ’08 07 夕暮れの诗 08 胜利のストライク 09 ゆうえんち 10 手の鸣るほうへ 11 横颜 ’08 12 Azure Blue 13 Primary Reason 14 サボテンの花 15 このまま二人で歩いて行けたら 16 Yell ～あなたの隣で～ ’08 17 マイティー・バディ (TV SIZE-EDIT) 18 1/2 (TV SIZE-EDIT) | |
 OST | 【标题】逮捕令 全速前进 企画5枚驱动!全曲教习!! 【商品编号】初回盘:VTZL-3 通常版:VTCL-60031~5 【发行商】JVC Entertainment 【发售日】2008年3月12日 【内容】OVA主题曲《时速100英里的勇气》等历代《逮捕令》动画系列的主唱曲，全65首收录。 【曲目】 | |
[Disc1] 01 Blooming Days 02 BRAND NEW DAY ~ALBUM MIX 03 CALLING / NITRO 04 CALLING TPDver. 05 Catch your Dream ~悲しみに负けないで~ 06 GET A CHANCE 07 Go! Go! パトロール ~ 君のハートを逮捕する 08 Go! Go! パトロール ~ 君のハートを逮捕する 09 Hey! Magic!! 10 Let's Dance ケセラセラ 11 LOVE SOMEBODY 12 LOVE SOMEBODY ~NEW MIND VERSION 13 My Private Blue [Disc2] 01 三番长屋「NOW DREAMIN'」 02 POWER!!! 03 Promise 04 ROMANCE 05 Running with my DREAM 06 Special Day 07 Starting UP 08 STARTしよう 09 Thank you, love ・・・just friend 10 Thank you, love 11 TUNED BY ME 12 WAY ALONE 13 We are POLICEWOMEN [Disc3] 01 Yell ~あなたの邻で~ 02 あなたが幸せになれるなら 03 あの日にUターン 04 あの日のままで 05 ありがとう 06 ありったけの情热で | 07 いとしのストライク男样 ~ストライク少女队参上~ 08 ヴァージンロードに花が咲く 09 こんな晴れた午后は 10 ジらさないで责めないで、乙女のハートはお騒がせ! 11 「ずっとパッとキュッともっと」 12 データとデート 13 どんなにつらい事があったとしても [Disc4] 01 小鸟の园「ボーイハント」 02 やさしさにThank you 03 爱と正义のストライクメドレー 04 爱のSpace Princess pee!! (ver.1.1 JULIANA-PLANET) 05 噂がいっぱい 06 横颜 07 空を见上げて 08 君に逢いにゆこう 09 交通戦队オービスリー 10 「好きだよ」なんて言えるわけないじゃない 11 桜吹雪捕物帐 12 时の运命に~ディレクターズカット 13 首都高バトル 2:00a.m. [Disc5] 01 晴れのちパレード 02 続・墨东恋物语('94墨东署忘年会ライブバージョン) 03 待たせて、ゴメンね 04 大フォーク 05 风の塔 -WINDY TOWER- 06 仆であるために 07 墨东恋物语 08 无敌!原付夫人 09 友达と呼ばせて 10 100mphの勇気 11 500円/hの青春 12 マイティー・バディ 13 1/2 | |
动画碟片
| 卷序 | 收录话数 | 发售日期 |
|---|---|---|
| 1 | 第1-3话 | 2008.01.25 |
| 2 | 第4-6话 | 2008.02.22 |
| 3 | 第7-9话 | 2008.03.25 |
| 4 | 第10-12话 | 2008.04.25 |
| 5 | 第13-15话 | 2008.05.23 |
| 6 | 第16-18话 | 2008.06.25 |
| 7 | 第19-21话 | 2008.07.25 |
| 8 | 第22-24话 | 2008.08.22 |
每卷的封面是由中岛敦子绘制，初回封入特典是明信片一张。第1卷和第5卷的初回特典是由中岛敦子绘图的特制收容箱。
参考资料
作品评价
该动画作品是以自藤岛康介的人气漫画为原作。这部描绘女性警察组合活跃的漫画，已经被改编过许多的动画系列。本作中，以结束研修回到故土墨东署的两名女主人公再次结成搭档为开始。通过熟悉的角色们展开的故事，让人感受到如同参与同学会中的气氛。各个角色都有各自成长的描述，重点在于增加深度，试着跟过去的系列比较也挺有趣味。另外，插入背景歌曲的片段也特别多，可以将其当作小PV来欣赏。(动画评论家:川田铁男)