当前位置首页 > 百科资料> 正文

逗阵

2022-07-10 23:28:04 百科资料

"逗阵"一词是闽南语词汇,因为闽南语的大多数表达和普通话是不同的,就好像粤语一样,有自己的词汇和语法系统。"逗阵"是"一起"的意思,闽南话没有"一起"的用法,都是说"逗阵",当然除非报新闻时官方表达硬要说"一起",但会感觉非常奇怪。

  • 中文名称 逗阵
  • 读音 dao ding
  • 类型 闽南语词汇
  • 意思 在一起, 凑成一对

  "逗阵"一词是闽南语词汇,因为闽南语的大多数表达和普通话是不同的,就好像粤语一样,有自己的词汇和语法系统。"逗阵"是"一起"的意思,闽南话没有"一起"的用法,都是说"逗阵",当然除非报新闻时官方表达硬要说"一起",但会感觉非常奇怪。

  "逗阵"闽南话就读做dao ding,所以欢喜来逗阵,就是一起来欢乐、一起来欢喜的意思,这是一种倒装的说法,熟悉台湾娱乐文化的话会经常看到这种闽南话的倒装法。

  闽南语系中的词语, 主要意思为: 在一起, 凑成一对. 在同性朋友之间, 主要是指成为好朋友的意思; 若是在异性朋友之间, 则有成为情侣, 夫妻的含义.

  在海陆丰闽南语中的意思是,以同归于尽的决心来战斗某人。例:及伊斗阵(逗阵)! (跟他同归于尽!)

声明:此文信息来源于网络,登载此文只为提供信息参考,并不用于任何商业目的。如有侵权,请及时联系我们:baisebaisebaise@yeah.net