大人气网络漫画 《黑塔利亚》(axis power hetalia)中的人物瑞典。

• 中文名 贝瓦尔德·乌克森谢纳
• 外文名 ベールヴァルド・オキセンスシェルナ
  Berwald Oxenstierna
• 其他名称 旦那，瑞桑
• 配音 酒井敬幸
• 登场作品 《黑塔利亚》

角色经历

　　有北欧雄狮之称的原维京人。曾与波兰、立陶宛联邦、丹麦、俄罗斯等大国发生过战争。

　　曾拥有包括沃尼亚、爱沙尼亚、卡累利阿地区在内的广阔领土被称为"波罗的海的霸主"的国家。

　　然而随着时代流逝而没落,最终继而放弃武装保持中立政策。

　　因为出身寒冷之地，说话时几乎不太张口。性格老实认真严谨好争辩，兴趣制作家具，玻璃工艺，福利以及音乐。

　　此外生产大量糟糕的被称为"食品中的终极武器"的surstromming罐头。

角色设定

　　姓名:贝瓦尔德·乌克森谢纳

　　(Berwald Oxenstierna，ベールヴァルド・オキセンスシェルナ)

　　年龄:21岁

　　身高:187cm

　　生日:6月6日(瑞典国庆日)

　　国树:欧洲白蜡

　　国花:铃兰

　　作者:日丸屋秀和

　　声优:酒井敬幸

　　爱好:假日在家里做木工和室内装修

　　优点:虽然总让人猜不到他在想什么，心里却是很温柔的。

　　缺点:丝毫不懂待客之道，经常吓到别人

　　简介:表情严肃的维京人，拥有超过八头身的高大身材，原为称霸一时的北欧雄狮。与芬/兰在丹/麦家做工的时候逃了出来

　　女版瑞/典

　　女版瑞/典不是男版的性转或女体化，而是将原国家以相反的性别来拟人。本家未给出人名。

　　本家设定:很安静。难以令人明白在想什么。

　　表情冷静，并不可怕。戴和男版瑞/典一样的眼镜和帽子，穿飘逸的外套，外套的左袖子印着小皇冠。外套下边还有小花图案，有一把木剑。脸上同样没有表情。

角色歌

挥舞旗帜盛装游行

　　右手には アクアビット【右手拿着Akvavit(白兰地，斯\堪\的\纳\维\亚烈酒)】

　　左手には ザリガニだべ【左手拿着淡水螯虾】

　　みんなで うちにこ välkommenパレード【大家都到我家做客 Välkommen(单数:欢迎)大游行】

　　魅惑の世界へ välkomna【去向魅惑的世界 Välkomna(复数:欢迎)】

　　手をとって 轮になって 回るべ地球号【手拉手围成圈 来旋转地球】

　　köttbullar にジャムは多めで 绝好调【加很多果酱的Köttbullar(瑞\典肉丸)状态绝佳】

　　BlåとGuldのNordiskt kors【Blå(蓝色)和Guld(金色)交织的Nordiskt kors(北\欧十字)】

　　ニシンを缶に 诘めるべ【将鲱鱼装进罐子里】

　　ヘタリア【黑塔利亚】

　　「ん?なんかみんな変な颜してねぇが?【｢嗯?怎么大家都摆着这样一张怪脸?】

　　ほら、完成品もあっからよ おめ、一绪にどうだ?」【来吧，我这个已经做好了。你来一起吃怎样? ｣】

　　みんなで うちにこ välkommenパレード【大家都到我家做客 Välkommen(单数:欢迎)大游行】

　　楽器を鸣らして 行进だべ【奏响乐器 列队前行】

　　みんなで せーので 合奏すれば【大家说出一、二来合奏的话】

　　たったひとつの地球(ウタ)完成だべ【唯一的一个地球(歌)就完成了】

　　ニッケルハルパにすんべか 俺 スウェーデンだ【演奏Nyckelharpa(一种有键提琴，瑞\典的国宝乐器)的是我瑞\典】

　　「…おお。弾き方教えてやっからうちへこ」【｢喂…想学怎么弹的话问我｣】

　　水の都 Stockholm【水之都 斯\德\哥\尔\摩】

　　中世にタイムトリップだべ Gamla stan【到中世纪旅行一次吧 Gamla stan(老城，斯\德\哥\尔\摩的一座古老城镇)】

　　彩り豊かなデザインの家具や雑货は お土产にええど【多彩的家具设计与琳琅满目的商品 他们将作为很棒的纪念品】

　　För Sverige i tiden【为了瑞\典，与时俱进(瑞\典的皇家座右铭)】

　　För Sverige i tiden【 为了瑞\典，与时俱进】

　　För Sverige i tiden 他人を走らせようと思ったら【为了瑞\典，与时俱进 当我想要从陌生人面前逃开时】

　　För Sverige i tiden まず自らがよく走ることだ【为了瑞\典，与时俱进 实际上他们总是先逃开的】

　　För Sverige i tiden わきあがる大歓声【为了瑞\典，与时俱进 爆发的欢笑声】

　　För Sverige i tiden【为了瑞\典，与时俱进】

　　｢スウェーデン・アカデミーのノーベル文学赏は世界的権威がある有名な赏なんだぞ。【｢瑞\典学会诺贝尔奖是一项著名的国际奖项】

　　あー、详しくはまたうちで闻かせてやっからよ｣【啊…过后我会告诉你详细信息的｣】

　　みんなで うちにこ välkommenパレード【大家都到我家做客 Välkommen(单数:欢迎)大游行】

　　メロディは万国 共通だべ【这个旋律万国通用】

　　5つの大陆と 7つの海を【5大洲和7大洋】

　　ノリノリなHastighetで 大横断【完美的Hastighet(步伐)贯穿世界】

　　大切な冬の行事 Lucia【重要的冬季盛会Lucia(圣·露西亚节，瑞/典著名传统节日)】

　　｢白いドレス…めんげぇな｣【｢白色的连衣裙…很漂亮…｣】

　　BlåとGuldのNordiskt kors【Blå(蓝色)和Guld(金色)交织的Nordiskt kors(北欧十字)】

　　ニシンを缶に 诘めるべ【将鲱鱼装进罐子里】

　　ヘタリア【黑塔利亚】

　　ん?Fikaの时间がきたから休憩だべ【｢嗯?如果已经是Fika(喝咖啡的休息时间)的时间的话我们就休息吧】

　　コーヒーにはシナモンロールが一番だねぃ【加肉桂卷的咖啡是最棒的】

　　……んー うめぇな【…嗯，好喝…｣】

嗯

　　《嗯。》

　　今天依旧…和平真好

　　用不着担惊受怕 嗯。

　　被大自然拥抱

　　周日在家做木工 干劲十足 嗯。

　　咖啡以及芬/兰肉桂卷

　　去Fika吗(Fika:咖啡时刻)

　　税金有点高

　　但是 福利的事情包在我身上 嗯。

　　"还要考虑合法避税。"

　　还有…投票率真高啊

　　似乎超过了90% 嗯。

　　来议论吧 踏踏实实地做

　　不要惊讶 寻找平衡(这里的"平衡"，原歌词是瑞典语"Lagom"，意思大概是刚刚好，合适。下文同。)

　　点心的消费量是世界第一

　　"不像样啊。"

　　拥有古老的历史

　　和连绵起伏的山脉

　　(我)是瑞/典。

　　"老是被说，门把手的设置太高了。真是抱歉啊…"

　　"如果放低的话我就够不着了…嗯。"

　　传统的 瑞/典式自助餐

　　倒满白兰地 干杯 嗯。

　　"瑞/典肉丸(köttbullar)很美味。"

　　乳酸饮料(Yoggi，一种产自瑞/典山区的饮料)什么的也很好喝

　　出色的瑞/典式设计 嗯。

　　夏天 吃小龙虾 举办派对

　　不要惊慌失措 寻找绝佳平衡

　　家具的话小意思 由我来制作

　　"无论往事是喜是忧，在生命的长河中，眨眼间便过去了。"

　　"和芬一起从丹麦家逃出去的情景，就像昨天一样呢。"

　　不要焦躁 寻找绝佳的平衡

　　波罗的海今天也很冰凉

　　碧蓝的湖面

　　太阳照耀着

　　(我)是瑞/典。

　　(翻译大部分参考了茶话会字幕组，有一些修改，非常感谢!)