诸神之怒》是由华纳兄弟影业所投拍的电影，影片为2010年卖座影片《诸神之战》的续集。该片于2011年3月正式开机拍摄，延续《诸神之战》的故事情节，讲述败北哈迪斯又卷土重来，联合了泰坦之王克洛诺斯，希望能够活捉宙斯。珀尔修斯再一次踏上了拯救世界的征途，与“海神”之子阿基纳、“火神”赫淮斯托斯一同前往冥界救出宙斯。

• 中文名 诸神之战2:诸神之怒
• 制作公司 华纳兄弟影业
• 开拍时间 2011年3月
• 国家 美国

基本介绍

　　《诸神之怒》是由华纳兄弟影业所投拍的电影，影片为2010年卖座影片《诸神之战》的续集。该片于2011年3月正式开机拍摄，延续《诸神之战》的故事情节，讲述败北哈迪斯又卷土重来，联合了泰坦之王克洛诺斯，希望能够活捉宙斯。珀尔修斯再一次踏上了拯救世界的征途，与“海神”之子阿基纳、“火神”赫淮斯托斯一同前往冥界救出宙斯。

剧情简介

　　英勇的战胜北海巨妖的数年后，珀修斯（萨姆·沃辛顿），这位宙斯（连姆·尼森）的半神之子与他的10岁之子赫利俄斯正过着平静的渔民生活。另一方面，诸神与泰坦的正在进行战争。随着人类的虔诚日渐减少，诸神失去了对泰坦们控制，包括他们的领袖克洛诺斯，还有诸神之王宙斯的兄弟哈迪斯（拉尔夫·范恩斯）和阿瑞斯（埃德加·拉米雷兹）。这三位将他们的神宙斯推翻，将其囚禁在深渊。珀修斯对哈迪斯联合宙斯的神子阿瑞斯（埃德加·拉米雷兹），与克洛诺斯绑架宙斯，感到他需要去营救。泰坦们的力量在逐渐增强，宙斯的神力也逐渐减少，借助安德洛墨达女王（罗莎曼德·派克），波塞冬的半神之子阿基纳（托比·凯贝尔）和火神赫菲斯托斯（比尔·奈伊）的帮助，珀修斯将深入深渊营救宙斯，战胜泰坦，同时拯救人类。

演员表

　　角色演员配音备注

　　Perseus   萨姆·沃辛顿/Sam Worthington   张欣   ----  

　　Zeus   连姆·尼森/Liam Neeson   刘风   ----  

　　Hades   拉尔夫·费因斯/Ralph Fiennes   郭易峰   ----  

　　Hephaestus   比尔·奈伊/Bill Nighy   程玉珠   ----  

　　Andromeda   罗莎曼德·派克/Rosamund Pike   黄莺   ----  

　　Poseidon   丹尼·赫斯顿/Danny Huston   陈兆雄   ----  

　　Agenor   托比·凯贝尔/Toby Kebbell   吴 磊   ----  

　　Ares   埃德加·拉米雷兹/Edgar Ramirez   刘 钦   ----  

　　Helius   John Bell   詹佳   ----  

　　Korrina   Lily James   ----   ----  

　　Mantius   Alejandro Naranjo   ----   ----  

　　Apollo   Freddy Drabble   ----   ----  

　　Athena   Kathryn Carpenter   ----   ----  

　　Clea   西妮德·库萨克/Sinéad Cusack   ----   ----  

　　Minotaur   Spencer Wilding   ----   ----  

　　Prison Warden   Juan Reyes   ----   ----  

译制名单

　　萨姆·沃辛顿 饰 帕耳修斯

　　配音 张 欣

　　罗莎蒙德·派克饰安德洛美达

　　配音 黄 莺

　　比尔·奈伊 饰赫菲斯托斯

　　配音 程玉珠

　　埃德加·拉米雷兹 饰 阿瑞斯

　　配音 刘 钦

　　托比·凯贝尔 饰 阿革诺尔

　　配音 吴 磊

　　丹尼·赫斯顿饰 波塞冬

　　配音 陈兆雄

　　西蒙尼·库萨克 饰 科瑞娅

　　配音 周 帅

　　约翰·贝尔 饰赫利俄斯

　　配音 詹 佳

　　拉尔夫·费因斯饰 哈迪斯

　　配音 郭易峰

　　连姆·尼森 饰 宙 斯

　　配音 刘 风

　　其他配音演员

　　海　帆胡平智

　　邬宵蕾 张腾博 孟祥龙

　　译制职员

　　翻 译 周　东

　　导 演 胡平智

　　录 音杨培德

　　混合录音 魏鲁建 杨培德

　　中国电影集团公司进口

　　上海电影（集团）公司

　　上海电影译制厂译制

　　上海电影译制厂

　　数码声制作

　　中国电影股份有限公司发行