衲衣是文言文，翻译成:僧衣(《南齐书·张欣泰传》)，代称僧人(梅尧臣《僧可真东归因谒范苏州》)，道袍(王士禛《池北偶谈·谈献四·傅山父子》)，补缀过的衣服，泛指破旧衣服( 吴淑《江淮异人录·建康贫者》)

• 中文名称 衲衣
• 拼音 nà yī
• 注音 ㄣㄚˋ ㄧ
• 出处 《南齐书·张欣泰传》

解释

　　1. 僧衣。2. 代称僧人。3. 道袍。4. 补缀过的衣服，泛指破旧衣服。

出处

　　《南齐书·张欣泰传》:"欣泰通涉雅俗，交结多是名素。下直辄游园池，著鹿皮冠，衲衣锡杖。"唐 贾岛《崇圣寺斌公房》诗:"落日寒山磬，多年坏衲衣。"《资治通鉴·后晋齐王开运二年》:"仁达欲自立，恐众心未服，以雪峯寺僧卓岩明素为众所重，乃言:'此僧目重瞳子，手垂过膝，真天子也。'相与迎之。己亥，立为帝，解去衲衣，被以衮冕，帅将吏北面拜之。"清 黄景仁《慈光寺前明郑贵妃赐袈裟歌》:"铜驼荆棘寻常见，何论区区一衲衣。"

　　宋 梅尧臣《僧可真东归因谒范苏州》诗:"野策过寒水，山童护衲衣。"清 顾炎武《楚僧元瑛谈湖南三十年来事作四绝句》之四:"梦到江头橘柚林，衲衣桑下惬同心。"

　　清 王士禛《池北偶谈·谈献四·傅山父子》:"乱后，梦天帝赐以黄冠衲衣，遂为道士装。"

　　宋 吴淑《江淮异人录·建康贫者》:"时盛寒，官方施贫者衲衣。见其剧单，以一衲衣与之。辞不受。"清 俞正燮《癸巳类稿·韩文靖公事辑》:"熙载尝着衲衣负筐，令门生舒雅执手版，乞食诸姬院，以为笑乐。"