(苏秦)说秦王书十上而说不行，黑貂之裘敝，黄金百斤尽，资用乏绝，去秦而归。羸縢履蹻，负书担橐，形容枯槁，面目黧黑，状有愧色。归至家，妻不下纴，嫂不为炊，父母不与言。苏秦喟然叹曰:"妻不以我为夫，嫂不以我为叔，父母不以我为子，是皆秦之罪也。"乃夜发书，陈箧数十，得太公《阴符》之谋，伏而诵之，简练以为揣摩。读书欲睡，引锥自刺其股，血流至足，曰:"安有说人主不能出其金玉锦绣、取卿相之尊者乎?"期年，揣摩成，曰:"此真可以说当世之君矣!"于是乃摩燕乌集阙，见说赵王于华屋之下，抵掌而谈。赵王大说，封为武安君，受相印。革车百乘，锦绣千纯，白璧百双，黄金万溢，以随其后，约从散横，以抑强秦。故苏秦相于赵而关不通。

• 中文名称 苏秦引锥刺股
• 对象 苏秦
• 用途 激励
• 分类 事件

译文

　　(苏秦)十次上书游说秦王都不成功。现在他黑貂皮衣破了，百两黄金也用光了。生活所需钱财费用匮乏，不得已离开秦国回家。(他)缠着绑腿布，穿着草鞋，挑着书囊，体态憔悴，面容黑黄，带有惭愧的样子。回到家里，妻子不从织机上下来迎接，嫂子不给他做饭，父母不跟他说话。苏秦见此情状，长叹道:"妻子不把我当丈夫，嫂嫂不把我当小叔，父母不把我当儿子，这都是我苏秦的错误啊!"于是他就在夜间打开书籍(攻读)，摆开了几十本书籍找到姜太公的兵书《阴符》来，伏案诵读，选择其中重要的加以熟读，探求它的真谛。当他读书想要睡觉时，就拿起锥子刺自己的大腿，鲜血都流到脚上了，他说:"哪里有游说君主却不能让他赏赐金玉锦绣、封个卿相之类高官的人呢?"一年的工夫，钻研成功。自言自语说:"现在我真的可以去游说各国君王了。"于是苏秦在华丽的殿堂中拜见游说赵王。亲密交谈，赵王非常高兴，封他为武安君，并授给相印，随后赏赐他兵车百辆锦绣千匹，白璧百双，金币万两。缔结合纵，离散连横，来抑制强大的秦国，所以苏秦在赵国为相，函谷关封闭(秦国不敢出兵函谷关)。

加点字

　　1、说:劝说

　　2、说不行:苏秦游说秦王未能成功

　　3、敝:破旧

　　4、尽:(用)完

　　5、资用:生活所需的钱财费用

　　6、绝:(用)完

　　7、去:离开

　　8、羸:缠绕

　　9、縢:绑腿

　　10、屩:草鞋

　　11、形容:形体容貌

　　12、黧黑:又黑又黄

　　13、纴:纺织

　　14、喟然:叹气的样子

　　15.秦:苏秦自指

　　16、以……为:把……作为

　　17、是:这是

　　18、发:拿出

　　19、陈箧:摆开书籍

　　20、简练:选择，熟习

　　21、安:怎么

　　22、期年:一年

　　23、摩:靠近，经过

　　24、受:同"授"

　　25、乘:辆

文学常识

苏秦

　　苏秦(前337-前284)，字季子，汉族，战国时期的洛阳(周王室直属)人，是与张仪齐名的纵横家。可谓"一怒而诸侯惧，安居而天下熄"。苏秦最为辉煌的时候是劝说六国国君联合，堪称辞令之精彩者。于是身佩六国相印，进军秦国，可是由于六国内部的问题，轻而易举就被秦国击溃。

战国策

　　《战国策》由西汉刘向所编，是一部国别体史书。主要记述了战国时期的纵横家的政治主张和策略，展示了战国时代的历史特点和社会风貌，是研究战国历史的重要典籍。西汉末刘向编定为三十三篇，书名亦为刘向所拟定。宋时已有缺失，由曾巩作了订补。有东汉高诱注，今残缺。宋鲍彪改变原书次序，作新注。吴原师道作《校注》，近代人金正炜有《补释》，今人缪文远有《战国策新注》。