《美人鱼传说》是由曹桂千执导的一部古代神话剧，谢霆锋、林心如、唐国强、张跃潆参加演出。

讲述的是三条小鱼化身的紫倩、紫婉、紫婷，为报答公主救命之恩，历尽磨难积德行善，最终修成正果的故事。

• 中文名称 美人鱼传说
• 外文名称 Mermaid legend
• 其它译名 La sirène de légende
• 出品时间 待定
• 出品公司 北京渠悦晋度国际文化投资有限公司

剧情简介

　　北宋年间，善良的虞美人虞紫倩，她带着两个妹妹虞紫婉虞紫婷在湖中已经修炼了三百多年，她们使武定湖风平浪静，到处传说着美鱼精舍己救人的佳话。黑鲢王的出现开始洪水泛滥，百姓遭殃，两眼直勾勾的盯住了三个弱小的美人鱼想占为己有，在关键时刻玉皇大帝的三个大公主救难于三姐妹，并度她们为仙。某日，三个公主被玉皇大帝误砭向人间成为三座礁石山，虞紫倩三姐妹心痛欲裂，向玉帝请战为救回恩人公主而人间行走500年，做尽了人间的好事，受尽了人间的苦难，回报了恩人，最终修成正果，把爱洒向人间。

　　虞紫倩 ，一个拥有着美丽的外表、一个博爱的女子

　　……玉皇大帝的三位公主在凡间为了拯救黎民百姓，误了归期。本应该得到天朝嘉奖，却因纠察灵官与杨戬酒后失控，发出的号令全部失灵。玉帝的三位公主却不幸的被诬陷为抗旨不归化身顽石落入人间，她们化作焦石--变成凄惨的三女峰!

　　三条小鱼化身的紫倩、紫婉、紫婷，为报答公主救命之恩，历尽油锅的煎炸闯入天宫来祈求玉帝饶恕三位姑姑。玉皇大帝为三个鱼仙的行为所感动，为此答应了紫倩三姐妹的请求，下旨三女下凡，不准暴露仙人身份，不准施法，将寸草不生的礁石山"三女峰"变成990种植物的花果山方能解救三个公主归还。

　　她们神奇的出现在每一个危急的危难关头，把美丽留在每一个百姓的记忆里，她们来无踪去无影，做尽了天下的好事，受尽了人间的苦难。人间行走一千年，而传颂的确是三位公主下凡的动人故事。

职员表