绀碧之棺
《名侦探柯南：绀碧之棺》是由日本东宝公司于2007年4月21日发行的日本动画电影。该片是《名侦探柯南》剧场版的第11部。由山本泰一郎执导，高山南、山崎和佳奈、神谷明等人担任主要配音。
影片讲述了柯南等人来到了一个小岛，围绕着由300年前两位女海盗留下的宝藏传说和海底宫殿中发生的冒险故事。
该片获得第31届日本电影学院奖的优秀动画作品奖。
- 中文名 名侦探柯南 绀碧之棺
- 外文名 名探侦コナン 绀碧の棺(ジョリー?ロジャー) / Detective Conan: Jolly Roger in the Deep Azure
- 别名 深蓝色的海盗旗(台译)、蔚蓝色的灵柩(港译)
- 地区 日本
- 导演 山本泰一郎
剧情简介
东京都，高木和佐藤抓到了两个抢劫犯，犯人说出了海盗旗三个字。画面转到了神海岛。毛利小五郎因为抽中了30万日元的奖金，原本想一个人去巴黎玩。但是最后只好带了兰、园子、阿笠博士和少年侦探团一行人来到了这个小岛。 这个小岛有沉入海底的古代遗迹，海底宫殿和300年前确实存在的Anne Boney和Mary Read两个女海贼遗留下来的宝藏的传说。
绀碧之棺 两个月前有流言说宝藏被找到，引来了大批的游客和寻宝人，毛利也因此没能在酒店定到房间，他们被当地的观光课长岩永带到了经营民宿的美马和男家中。少年侦探团们去参观了当地的博物馆，在博物馆有两件非常珍贵的物品，一把弯刀和一把手枪，是两个女海盗的武器。
少年侦探团在岩永的建议玩寻找宝藏的游戏。另一边兰和园子去潜水，想去看海底宫殿。他们在负责他们这次海底之旅的店中碰到了三个宝藏猎人，分别是松本光次，伊豆山太郎和一个男人。当兰，园子，和当地的导游三人潜入海底的时候看到那个男人被鲨鱼围攻，松本，伊豆虽然极力保护，但是那人还是没能被救活。柯南调查发现那人的潜水衣下面有塑料袋的痕迹，是有人故意将鱼血放在塑料袋里，随着潜的越深，压力变得越大，塑料袋破裂，血的气味引来了鲨鱼群。这次的事件使目暮警官，白鸟，佐藤，高木都来到了这个海岛，通过指纹发现松本是世界上有名的寻宝人，而且身上有很多案子，是一名国际通缉犯。海底有宝藏的传言真实性变得越来越高。
少年侦探团们的寻宝游戏还在继续，博物馆传来两个女海盗的手枪和弯刀被盗的消息。柯南调查时发现两个寻宝人在偷盗物品后遭人狙击。第二天兰和园子被那两个寻宝人劫为人质。台风来临，少年侦探团们的寻宝游戏中的暗号也终于都被解开，柯南发现民宿的主人美马先生曾也是一个寻宝人，在他的帮助下发现寻宝游戏的地图其实是按照真正的寻宝图画的。解开暗号后，柯南得知宝藏应该在附近的赖亲岛的周围海域，但入口太小，只有小孩进得去。柯南在美马的帮助下也去了赖亲岛，去救兰和园子。
园子的胳膊被刻意划伤，帮两个受伤的寻宝人引开鲨鱼，园子陷入鲨鱼群，兰拼命救园子，终于顺利逃离，进入海底宫殿。毛利知道女儿的情况后试图救助，但由于台风，他们只能等待。松本，伊豆，兰，园子终于找到了女海贼所藏的海贼船，但是却没有宝藏，松本和伊豆想杀人灭口，在千钧一发之际，柯南赶到，岩永跟随柯南也来到了海底宫殿，所有的谜题也都揭开。此时地震发生，海底宫殿就要倒塌，柯南利用甲烷引起爆炸，打破了宫殿的顶部，让海盗船浮出水面。台风过去，毛利一行人在海上等待，海盗船刚浮出水面就因为年代太久解体，掉入水中的6人被目暮警官一行人救起。
角色简介
 | 江户川柯南配音高山南（日语） ；李世荣（普通话） 外表看似小孩，其真实身份是被称作“日本警察的救世主”的高中生侦探——工藤新一。和青梅竹马的毛利兰在游乐园约会时，目击到黑衣组织的交易现场，被灌下开发中的毒药——APTX4869，身体缩小了。从此以后化名江户川柯南，寄住在父亲以侦探为业的小兰家，过着日复一日解决案件的日子。 |
 | 工藤新一 配音山口胜平（日语） ；张杰（普通话） 江户川柯南原本的样子。被称为“日本警察的救世主”，以高中生侦探身份活动。父亲是世界级推理小说家工藤优作，母亲是前人气女演员藤峰有希子，他是这对名人父母的儿子。崇拜夏洛克·福尔摩斯，擅长足球。自从被灌下APTX4869，就断了消息，过上了柯南的生活。 |
 | 毛利兰 配音山崎和佳奈（日语） ；季冠霖（普通话） 工藤新一的青梅竹马。空手道部主将，拥有都大会第一名实力的文武双全的女高中生。一边等待突然消失的新一的归来，一边温柔地看护着寄住的柯南以及少年侦探团。本作中，父亲小五郎被当作爆炸恐袭的犯人而被逮捕，因而激烈地动摇。向身为律师的分居中的母亲妃英理求助。 |
 | 毛利小五郎 配音小山力也（日语） 小兰的父亲，与妻子妃英理分居中。经营着侦探事务所，以前是警视厅搜查一科的刑警，与目暮警部是故交。多亏柯南的名推理而作为“沉睡的小五郎”一跃成名。本作中，突然被当作爆炸恐袭的犯人，备受责难。 |
 | 目暮十三 配音茶风林（日语） 强行犯三系的警部。责任感强，在现场常以人命优先。也深得部下信赖。曾是小五郎刑警时代的上司。 |
 | 阿笠博士 配音绪方贤一（日语） 住在工藤新一家隔壁的发明家。知道柯南的真实身份，用各种各样的发明来支援他。保护相同状况的灰原哀，对少年侦探团也照料得很好。本作中制作出了特制的无人机，让少年侦探团玩耍。 |
 | 吉田步美 配音岩居由希子（日语） 少年侦探团的偶像存在。自称“可爱的女侦探”，好奇心旺盛，但也是个爱哭鬼。另外，很喜欢柯南，她在灰原转学之初，也曾含有醋意地问“你喜欢柯南吗”，但现在是少年侦探团女成员，进行着团队合作。 |
 | 小岛元太 配音高木涉（日语） 自称少年侦探团团长。经常说错话，有无人匹敌的强大正义感。有很大食量的吃货，最喜欢鳗鱼饭。 |
 | 圆谷光彦 配音大谷育江（日语） ；李子璇（普通话） 认真的头脑派，有时也会解救柯南的危机……有协作性，是个绅士，有时也会守护步美和灰原。 |
 | 灰原哀 配音林原惠美（日语） ；阎萌萌（普通话） 同柯南一样喝下APTX4869变成小孩子的样子。虽然是黑衣组织中开发药物的研究者，但姐姐被杀后开始逃亡。本作中也是柯南的支援。 |
 | 铃木园子 配音松井菜樱子（日语） ；佟心竹（普通话） 直爽时髦的铃木财阀大小姐。与小兰和新一是幼儿园时起的青梅竹马，小兰的挚友。本作中相信小五郎是无辜的，支持着小兰。 |
 | 岩永 城児（いわなが じょうじ）配音堀内贤雄 神海岛观光课长。担任柯南一行人向导工作的观光科课长。一跑起来就经常华丽地摔倒看起来有些笨。责任感强，在观光馆的枪与短剑被盗时也能坚毅从容的协助警方。平时骑着车子行动，发生偷盗事件时在赶去现场的过程中被小五郎强行夺下自行车，并带着他一起去。为了发展神海岛而提案了探宝游戏。这游戏让柯南也抱有兴趣。 |
 | 松本 光次（まつもと みつじ）配音中田让治 探宝猎人。是伊豆山和田山三人组中的老大。头上绑着大手帕，长发留着胡子。他是国际通缉犯，因为盯上了安妮·波妮与玛丽·里德的宝藏而来到神海岛。性格冷酷，将园子带到鲨鱼聚集地，还让小兰她们去充满瓦斯的地方探路。为了得到财宝，盗出了枪与短剑，被来复枪阻击左臂受伤。绑架了小兰和园子带到海底遗迹内部，虽然找到了海贼船，但却没有发现财宝。 |
 | 伊豆山 太郎（いずやま たろう）配音神奈延年 探宝猎人。是松本和田山的同伙。烫的卷毛短发，身体肥胖。动作笨拙，绑架小兰差点被她有机可乘。在警方录取口供的时候，在小五郎等人面前态度嚣张。在与松本联手盗取观光馆的枪与短刀时，被人用枪阻击脚部负伤。绑架小兰她们并用刀割伤园子手臂，导致出血来给鲨鱼做诱饵。虽然对老大松本比较忠心，但在发现没有宝藏时开始发生口角。 |
设定解说
| 冷谜语 | |
|---|---|
| 出题人： | 阿笠博士 |
| 题目： | 在海底遗迹中有一个鱼的王国，上一任国王由于坏事败露，鲷成为了下一任国王 。那么，上一任国王是下面的谁呢？ |
| 选项： | 1.乌贼（正确答案）、2.章鱼、3.螃蟹 |
| 解答者： | 小岛元太（在柯南的帮助下解答） |
| 说明： | “国王陛下”可以拆成“国王”和“陛下”，如果是乌贼再加上“陛下”的话， 就是乌贼陛下（イカサマ）=日语发音“作假”。 |
神海岛
神海岛是漂浮在太平洋上的小岛，因为蔚蓝大海的蕴藏着广阔的珊瑚礁，使其亚热带自然风光独具魅力。由于古代遗迹“海底宫殿”的存在，猎奇者纷至沓来，而自古相传的财宝传说也让它顺理成章的成为了瞩目的度假胜地。
女海盗
1730年左右，在杰克船长的带领下，活跃在加勒比海的2名女海盗Anne Bonny（安妮·波妮）和Mary Read（玛丽·里德）。杰克的海盗船与巴哈马总督派遣的军舰战斗时，船长他们藏身于船舱，只剩下2名女海盗勇敢战斗，最终被捕。玛莉死在狱中，安则幸运逃出，从此以太平洋为活动据点。据说那就是的神海岛。
安的宝藏
安最后留下来的“寻宝图”只是想告诉玛丽她会等她出来，所以建造了船，等玛丽一起再度驶向七大洋。
海底宫殿
海底宫殿是沉入神秘岛海域的巨大岩石建筑群，曾经有不少学者研究过它，但是未能解开它的谜团。这神秘的场景作为潜水景点，深受观光客的喜爱。另一方面，也有不少人觊觎财宝而来。
宝藏猎人
一群巡游世界各地的遗迹、找寻财宝的人。因为神海岛的财宝传说，世界各地的宝藏猎人聚集到这里。
制作团队
制作人员
| 制作人 | 植田文郎，中谷敏夫，盛武源 |
|---|---|
| 监制 | 奥田诚治 |
| 原著 | 青山刚昌 |
| 导演 | 山本泰一郎 |
| 编剧 | 柏原宽司 |
| 摄影 | 野村隆 |
| 配乐 | 大野克夫 |
| 剪辑 | 冈田辉满 |
| 道具 | 须藤昌朋 |
配音演员
角色 | 声优 | 声优(台湾配音) |
|---|---|---|
江户川柯南 | 高山南 | 蒋笃慧 |
| 毛利兰 | 山崎和佳奈 | 魏晶琦 |
毛利小五郎 | 神谷明 | 官志宏 |
工藤新一 | 山口胜平 | 刘 杰 |
铃木园子 | 松井菜樱子 | 陶敏娴 |
阿笠博士 | 绪方贤一 | 徐建春 |
灰原哀 | 林原惠美 | 魏晶琦 |
吉田步美 | 岩居由希子 | 陶敏娴 |
圆谷光彦 | 大谷育江 | 魏晶琦 |
小岛元太 | 高木涉 | 刘 杰 |
目暮十三 | 茶风林 | 徐建春 |
白鸟任三郎 | 井上和彦 | 官志宏 |
佐藤美和子 | 汤屋敦子 | 魏晶琦 |
高木涉 | 高木涉 | 刘 杰 |
岩永城儿 | 堀内贤雄 | 徐建春 |
美马和男 | 穗积隆信 | 刘 杰 |
马渕千夏 | 大本真基子 | 蒋笃慧 |
山口喜美子 | 仓田雅世 | 陶敏娴 |
松本光次 | 中田让治 | 徐建春 |
伊豆山太郎 | 神奈延年 | 官志宏 |
强盗犯 | 黑田崇矢 | 刘 杰 |
上平 | 稲叶实 | 刘 杰 |
警察无线 | 広田行生 | 徐建春 |
医生 | 冈和男 | 官志宏 |
居酒屋老板娘 | 片冈富枝 | 陶敏娴 |
观光馆播音 | フリハタ | 刘 杰 |
宾馆服务生 | 田中一成 | 刘 杰 |
便利店店员 | 早水理沙 | 陶敏娴 |
音乐原声
| 类型 | 曲名 | 演唱 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 发售日 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 片尾曲 | 《七つの海を渡る风のように》 | 爱内里菜、三枝夕夏 | 爱内里菜、三枝夕夏 | 大野爱果 | 叶山たけし | 2007年4月11日 |
参考资料来源
音像制品
动画碟片
上映国家/地区 | 上映日期 | 上市日期 | 票房收入 | 发行/制作公司 |
|---|---|---|---|---|
日本（Japan） | 2007年4月21日 | DVD：2007年11月23日 | 25.3亿日元 | 发行：东宝株式会社制作：东京MOVIE |
中国台湾（Taiwan） | 2007年7月20日 | / | 2000余万新台币 | 发行：普威尔国际股份有限公司 |
中国香港（Hong Kong） | 2007年10月18日 | / | 250万港元 | 新一影业有限公司 |
发行信息
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 制作公司 | 株式会社トムス・エンタテインメント（TMS ENTERTAINMENT CO.,LTD.） |
| 发行公司 | 东宝株式会社（Toho Company, Limited） |
| 发行时间 | 2007年4月21日（日本） |
| 总体票房 | 2亿3千万日元 |
| 宣传口号 | 「そこに浮かぶのは、谁だ…」「コナン君、どこにいるの?」 |
影片评价
正面评价
传奇女海盗的题材，和“只把背后交给你”的两个女神情谊，是这个剧中的最大亮点。这次采用了带有强烈传奇色彩和英雄情怀的海盗题材，美丽的大海，神秘的宝藏，传奇的两个女神海盗搭档，让人心驰不已。当海盗船出水的那一刻，真的是安排得太巧妙了，这是全局仅有不多的让人心跳的场景。
“只把自己的后背交给你”这样的女人之间的情谊，贯穿了安和玛丽，园子和兰彼此信任弥坚不摧的友谊。在这次的剧场版里，哀和柯南的友谊表现得越发默契了，有很多刻意描写的部分表达了这部分的暧昧，从这部分来看，名侦探柯南还没有打算出完结篇，纠结是戏剧的根源。（21CN评论）
负面评价
该片是所有剧场版里面水准较低的一部，甚至可以说是最低的一部。首先说其最重要的魂魄，编剧。这是一部基本上不用费什么脑筋，所有线索都交代得一清二楚，看到一半就轻松猜到结尾的剧场版，这在柯南的电影中并不常见。推理并不巧妙，坏人留的破绽太多，悬念留得太少，应该正是这样的原因，编剧在里面插入了一个副线，就是让孩子们去找宝藏。坦白吧，其实从一开始我就知道，最后在水里会氧气不够用，其实在海上寻宝的过程中可能发生的事情太多了，编剧的水准应该更高，让人失望。节奏安排上，前半部分太拖沓，尤其是在开场部分，把整个影片的节奏都拖得很慢，比不上任何一年出的超长特别篇。
音乐。完全的吃老本，柯南开场音乐的两个变奏版本分别用在了剧中，给人以新鲜感，处理得不错，但是除此之外，在其中很多重要的地方，配乐都没有跟上，其实他们明白，这样的音乐在之后一年或者几年间都可以用在TV版上，世纪末的魔术师就是最好的例子。可以说，这不是做不到，是没有用心去做，不客气的讲，粗制滥造了。最后的ED，相信是最当红的艺人唱的，旋律算得上舒展，但是声线相当的媚俗，只能算勉强及格。
最后才说到画面，剧中采用了3D技术，比如直升机下降中摇得那一下，但是真的没看出来使用3D的必要性。除此之外，只看到了画面的粗糙，对细节的刻画粗略。和之前的剧场版相去甚远。说白了，不是钱不够，是心不够。在这部作品中只看到了在一年中才勉强支撑完成的动画电影。（21CN评论）
关联作品
集数 | 日文原名 | 英文译名 | 中文译名 | 片长 | 导演 | 编剧 | 公映时间 | 票房收入 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 时计じかけの摩天楼 | A Clockwork Skyscraper | 引爆摩天楼 | 95分钟 | 儿玉兼嗣 | 古内一成 | 1997年4月19日 | 11亿日元 |
2 | 14番目の标的 | The Fourteenth Target | 第十四个目标 | 99分钟 | 1998年4月18日 | 18.5亿日元 | ||
3 | 世纪末の魔术师 | The Last Wizard Of The Century | 世纪末的魔术师 | 100分钟 | 1999年4月17日 | 26亿日元 | ||
4 | 瞳の中の暗杀者 | Captured In Her Eyes | 瞳孔中的暗杀者 | 100分钟 | 2000年4月22日 | 25亿日元 | ||
5 | 天国へのカウントダウン | Count Down to Heaven | 通往天国的倒计时 | 100分钟 | 2001年4月21日 | 29亿日元 | ||
6 | ベイカー街の亡霊 | The Phantom Of Baker Street | 贝克街的亡灵 | 107分钟 | 野泽尚 | 2002年4月20日 | 33.8亿日元 | |
7 | 迷宫の十字路 | Crossroad in the Ancient Capital | 迷宫的十字路口 | 107分钟 | 古内一成 | 2003年4月19日 | 32亿日元 | |
8 | 银翼の奇术师 | Magician of the Silver Sky | 银翼的魔术师 | 108分钟 | 山本泰一郎 | 2004年4月17日 | 28.5亿日元 | |
9 | 水平线上の阴谋 | Strategy Above the Depths | 水平线上的阴谋 | 105分钟 | 2005年4月9日 | 21.5亿日元 | ||
10 | 探侦たちの镇魂歌 | The Private Eyes' Requiem | 侦探们的镇魂歌 | 111分钟 | 柏原宽司 | 2006年4月15日 | 30.3亿日元 | |
11 | 绀碧の棺 | Jolly Roger in the Deep Azure | 绀碧之棺 | 107分钟 | 2007年4月21日 | 25.3亿日元 | ||
12 | 戦栗の楽谱 | Full Score of Fear | 战栗的乐谱 | 115分钟 | 古内一成 | 2008年4月19日 | 24.2亿日元 | |
13 | 漆黑の追迹者 | The Raven Chaser | 漆黑的追踪者 | 110分钟 | 2009年4月18日 | 35亿日元 | ||
14 | 天空の难破船 | The Lost Ship in The Sky | 天空的遇难船 | 102分钟 | 2010年4月17日 | 32亿日元 | ||
15 | 沈黙の15分 | Detective Conan: Quarter of Silence | 沉默的15分钟 | 109分钟 | 静野孔文 | 2011年4月16日 | 31.5亿日元 | |
16 | 11人目のストライカー | Detective Conan: The Eleventh Striker | 第11个前锋 | 110分钟 | 2012年4月14日 | 32.7亿日元 | ||
17 | 绝海の探侦 | Private Eye in The Distant Sea | 远海的侦探 | 110分钟 | 樱井武晴 | 2013年4月20日 | 36.1亿日元 |