《空房间》，韩国著名导演金基德之作，讲述了一个奇幻的爱情故事，是近年来韩国电影中对白最少的一部。金基德也凭借此片夺得第61届威尼斯电影节最佳导演银狮奖。

• 中文名 空房诱奸
• 其它译名 空房子
• 出品时间 2004
• 出品公司 金基德电影公司
• 制片地区 韩国

剧情简介

　　泰石(在熙 饰)是一个无所事事的青年，每天骑着摩托车挨家发传单，他把传单塞入钥匙孔中，如果过了几天这个传单还没有被人拿掉，泰石就会撬开锁进去小住一段时间，在那里做饭洗澡，作为交换，他会把房子里破损的电器修理好，替人家把脏衣服洗干净。一天，泰石在一所空房间里看到了浑身青肿的女人。这个像幽灵般生活的女人名叫善华(李丞涓 饰)，由于丈夫的偏执和近乎变态的占有欲，她已经被折磨得奄奄一息。惊慌失措的泰石迅速逃出了善华的家。
       然而善华那充满哀怨和绝望的眼神一直萦绕在泰石的脑海中久久挥之不去，似乎在祈求别人将自己带走。泰石又返回善华的家，恰好看到善华被变态的丈夫折磨的情景，他忍无可忍，挥起手中的高尔夫球杆击中善华的丈夫，救出善华一同逃走。
       于是泰石发传单的队伍中多了善华，两个人一起寻找空房间，然后进去生活。每找到一间空房间，泰石就会乐此不疲地将屋子打扫得干干净净，并将损坏的家具修理好，看着这些，善华第一次感到一份暖意，一份充实。眼看着善华的心情一天比一天开朗，笑容越来越多，泰石的心也不免产生了异样的情愫。同为天涯沦落人，两颗孤独的心深深地相爱了。
       在一个又一个空房间中，两个人平静而又热烈地分享着每一天，直到现实打破了宁静。他们进入了一座空房间，令人惊异的是房子里有一具老人的尸体，两人认真地为老人举办了葬礼，并在这个房子里做起了幸福的美梦。可是没过多久老人的儿子来到了这里，二人被警署拘留。警察查出善华身份后，给泰石扣上了绑架、杀人、私闯民宅的帽子，并将其投入监狱。
       为了摆脱警察的控制，泰石在监狱里开始进行“幽灵练习”，成功后可以成为隐身人。泰石出狱后来到善华的家，他的“幽灵练习”成功了，善华的丈夫根本看不到他。于是，三个人开始了奇特的同居……

演员简介

　　李丞涓：自身处境与剧中角色暗合

　　善华是位曾经名噪一时、集万千宠爱于一身的模特，婚后却被所有的人遗忘，陷入了孤独的陷阱当中。即便不对善华的生活加以太多的描述，这种处境就已经让人感到万分凄凉。

　　然而，当时的韩国演艺圈中的确有一人与善华的处境颇为相似，她就是李丞涓。作为演艺圈的红星，她有过被万众瞩目的绚烂时刻，但人生的巅峰和低谷之间的转换仿佛只是转瞬之间。由此来看，说《空房间》中的善华这个人物正是为李丞涓量身打造，也绝不为过。当李丞涓看过剧本，说出自己的理解之后，金基德导演大吃一惊，她对导演所要表现的想法和人物的内心世界把握得想当准确。

　　在熙：眼神表演同样令人印象深刻

　　本名李铉均，早在1996年便进入了演艺圈，只是所演绎的角色没有引起人们太多的注意。金基德导演在物色《空房间》的男主角时，偶然在互联网上看到了才熙的照片，直接找到了他的拍片现场。金导演尤其喜欢在熙的眼神，因此在聊了10分钟之后就确定了人选。

　　在熙在影片中出色地用眼神表现出了愤怒、爱、神秘等诸多情感，《空房间》参加威尼斯电影节时，评委会也被才熙的眼神表演所倾倒，使才熙获得了最佳男演员提名。

　　近年来韩国电影中对白最少的一个

　　片中李丞涓只有三句对白，“啊！”“我爱你”“吃饭了”。

　　从《坏男人》、《冬去春又来》、《撒玛利亚女孩》等影片开始，金基德的电影就出现了归于沉默的倾向。导演自己认为，没有对白一样可以沟通。因为他经常参加国际性的电影节，他发现有一些电影，即便无法听懂台词，仅凭着画面就可以看懂。在影片中设置如此少的对白，也算是一次尝试，在威尼斯电影节上，当银幕上秤盘的刻度归于零时，观众抱以热烈的掌声，他知道自己成功了。

电影花絮

       拍摄只用了16天

　　速战速决一直是金基德导演的风格。《空房间》于2004年7月2日开拍，18日即宣告杀青，共历时16天，一共拍摄了13场戏。

　　金基德的作品每部平均拍摄25场戏，《漂流浴室》最长，有30场，在柏林电影节获奖的《撒玛利亚》只拍摄了11场。

       墙内开花墙外香

　　金基德导演的电影很受各个电影节的青睐，他所获得的邀请比他的作品数量多得多。虽然如此，他却很难在国内找到投资者。从拍摄《漂流浴室》起，金基德已经获得了多个国际奖项，但在韩国国内的票房成绩却是不尽人意。在他的作品中，唯有一部例外，那就是《坏男人》，发生这种“奇怪现象”也纯属沾光，是因为片中的男主角拍摄的电视剧人气暴涨之故。票房不好，自然没有人愿意投资，所以《空房间》最终在日本公司的投资下完成了制作。不过，不被看好的《空房间》又一次出人意料地获得了威尼斯电影节的大奖，到10月中旬，向世界各地的出口额已经超过了100万美元。

　　一直以为韩国电影注重唯美的画面和浪漫感人抑或搞笑的情节，给观者带来的除了视觉的享受和一丝简单的感动或是神经的物理触动，没有其余多余的东西。

　　但是，看了这部金基德的《空房间》，却有了和以往不同的感受。

　　这是一部很有个性的影片。这部影片中男女主角的台词很少，如果不是事先看过有关影片的介绍，估计自己也不会注意到这一点，因为整部影片中男女主角虽然没有语言的交流，但是观者能够通过画面和情节了解到他们心灵之间的交流。就是这样一部没有几句对白的电影，看起来却丝毫不觉得沉闷。

　　影片中也折射了一些社会的黑暗部分，警局的腐败，以及子女对父母的冷漠等等。

　　影片的画面和音乐也很唯美，尤其善华独自到一曾经和泰石进入的民居中，男主人整理着飘在水面上绿色精致的莲叶，水中的红色金鱼若隐若现的游动，着实给观者带来视觉上的享受，同时也衬托出主人公的心境。

　　影片中反复响起的音乐配合着唯美的画面，营造出的情境也十分符合情节。

　　《空房间》，泰石和善华的心中都有这一处渴望的空间，那里不需要太多的奢华，那是一处充满爱的房间，无论它是否真实，重要的是，他们是否能感受到它的存在。

导演介绍

　　金基德出生于1960年，1990曾赴法国学习美术，通过一次公开征集剧本的活动开始创作剧本。他的人生经历相当曲折，出生在一个不幸的家庭，最终学历是初中（毕业于农业大专，却因为学校为非正式学校，而未获得学历），后来当了5年的兵，从部队转业后，因为工作难找，就到一个残疾人收容所工作，主要是体力劳动。用金基德自己的话说，“30岁之前的生活，我宁肯把它忘了”。30岁时，为了追寻自己的美术梦只身去法国学习，两年的欧州生活使他充实了许多。回国后他利用闲暇创作剧本，没过多久他的剧本开始获奖，1996年写出了剧本《鳄鱼》，有个电影公司希望将其拍成电影。但此时金基德突然萌生了当导演的想法，在一番固执的坚持之后，对方居然答应了他。历时4个月的艰难拍摄，《鳄鱼》终于出炉……

　　从《冬去春又来》来开始，金基德的电影开始变得温和起来，这部《空房间》是他迄今为止的作品中最温和的一部。影片中时常出现的女主人公的照片、石膏像、莲花、茶杯等漂亮的道具，以及蓝天和充满蓝色光芒的监狱等背景，让观众不由得感到宁和与平静。
       影片中的人物也脱离了金基德过去作品的暴力、残忍、疯狂的“特性”，无论是被丈夫殴打的善华，用高尔夫球打人的泰石，还是善华的丈夫，或者动辄暴力相向的刑警，都是如此。不过该片的主人公依旧是那种有悖于常态的不正常者，泰石在别人的家里无拘无束，还修理各种破损物件，善华则可以在主人在家时如入无人之境地到客厅中小憩，可以说，导演的每一个情景设置，都有深深的含义，需要观众去体味和想象。
       女人说出第一句台词“我爱你”是在电影播放了70分钟之后，但由于画面的紧凑和流畅，绝不会产生沉闷和冗长感，反倒会让人更加地投入到情节当中。

　　“每个人都是一个空房间，等待有人打开心锁，放我们自由。有一天，我的希望成真了，一个男人像幽灵一样走来，带我走出限制，而我毫不犹豫地紧跟着他，直到找到我新的命运……”

获奖情况

　　第9届釜山国际电影节 (2004)

　　亚洲电影促进联盟奖金基德

影片点评

　　
       金基德的影片第一次带给我如此温暖的希望和感动。仍然是关于爱与孤独的故事，却一改其以往对于人性阴暗面残酷无情的暴露，而代之以温情脉脉的讲述，终于成为一种抚慰，不再有撕裂的痛楚。
       尽管整体风格变得明亮，但金基德的沉默传统仍在片中得到了进一步发扬。《漂流欲室》中的她是哑女，《坏小子》中的他是哑男。而《空房间》里的他和她一切正常，却始终没有一幕对话。或许因为他们都是孤独的人，因此便以沉默的方式理解了彼此的孤独。
       这样的两个人相爱似乎是再自然不过的事。所以当他的摩托引擎声召唤之时，她便义无反顾的走出了那座冰冷的毫宅。受伤在地的丈夫无力的伸出手想要挽留，可她停顿刹那便抽身离开，跟随陌生的男孩消失在了茫茫夜色之中。
       男孩救她出来，却没有问她的过去，只知道这是一个被丈夫虐待的女人。而她也沉默的跟随着男孩四处游荡，潜入别人家中生活，仿佛这一切天经地义。她哭泣时他把她搂在肩头，他呜咽时她把他揽入怀中轻轻抚慰。两颗心就这样慢慢靠近，相连……
       直到男孩被捕入狱，女人被丈夫带回家，情节发展似乎又要走上悲惨路线。但故事却从这时开始变得迷幻：女人开始反抗丈夫，独自回到曾经和男孩住过的地方，无视于主人的存在，躺在他们曾经相爱的沙发上闭目休息……而男孩在狱中则练就了幽灵般的本领，可以不被人发现，逃了出来……

　　男孩回到了毫宅，开始以一种奇妙的方式和女人相处。只有她能看到他，触摸到他的存在……女人第一次在家中露出了笑容，做了丰盛的早餐……她戴上了耳坠，项链，系着彩珠的发饰，变得明艳而有生气。她开口说“我爱你”，使得丈夫感动莫名，忍不住拥抱了她。但她的手却是伸向丈夫身后的男孩……
直到影片的最后一个镜头，两人站在体重秤上，指针却指向了刻度零。然后画面变得模糊，字幕缓缓出现：“It’s hard to tell that the world we live in is either a reality or a dream”。
       这亦真亦幻的结局留给了观众无限想象空间。理想主义者可以相信这是一种真实，他们真的拥有了幽灵般的能力，可以超乎这世间一切法则而相爱、生存。现实主义者也可以认为这是一种幻象，女人仍被幽闭在家里，男孩仍被关押在狱中。一切只是臆想出的情境，是他们在精神上的交流方式。
       而我则倾向于放弃思考，沉浸于影片营造出的这美妙感觉之中。为什么不呢？理性欺骗我们的时候已经太多了……只有心是澄明的，能超越手指，看见月亮。