2013年上海三联书店出版社出版安德烈·纪德编著图书。

• 中文名 田园交响曲
• 定价 19.80元
• 出版社 上海三联书店
• 作者 安德烈·纪德
• 出版时间 2013-5

编辑推荐

　　《一力文库:田园交响曲》编辑推荐：眼睛能看见东西的人，并不懂得自己的幸福。诺贝尔文学奖得主代表作，纪德三部曲之一。

名人推荐

　　他为我们活过一生，我们只要读他的作品便能重活一次。纪德是不可替代的榜样，因为他选择了变成他自身的真理……

　　——让-保罗•萨特

媒体推荐

　　为了他广泛的与有艺术质地的著作，在这些著作中，他以无所畏惧的对真理的热爱，并以敏锐的心理学洞察力，呈现了人性的种种问题与处境。

　　——诺贝尔文学奖颁奖辞

作者简介

　　作者：（法国）安德烈•纪德 译者：李玉民

　　安德烈•纪德（1869-1951），法国20世纪最重要的作家之一，也是法国乃至整个现代西方文学史、思想史上最重要的人物之一。他广泛关注宗教、爱情、家庭、性、政治等各类问题，热烈歌吟解放与自由。主要作品有小说《窄门》、《田园交响曲》、《背德者》、《人间食粮》、《伪币制造者》等。1947年作品《田园交响曲》获诺贝尔文学奖。

文摘

　　我拉起她的手，放到我嘴唇上，仿佛避免向她承认，要让她觉出我的一部分幸福来自她，随即又答道：

　　“不错，热特律德，我还算幸福。我怎么能说不幸呢？”

　　“可是，有时候您怎么哭呢？”

　　“有时候我哭过。”

　　“从我说的那次以后，再没有哭过？”

　　“没有，再也没有哭过。”

　　“您那是不想哭了吗？”

　　“对，热特律德。”

　　“您再说说……那次以后，您还有过想说谎的情况吗？”

　　“没有，亲爱的孩子。”

　　“您能向我保证，永远也不会骗我吗？”

　　“我向你保证。”

　　“那好！您这就告诉我：我长得美吗？”

　　问得突如其来，我一下就愣住了，况且，直到这天为止，我根本就不想留意热特律德无可否认的美貌；再说，我也认为毫无必要把这情况告诉她本人。

　　“你知不知道有什么关系呢？”我随即反问一句。

　　“这是我一件心事。”她回答，“我就是想知道我是不是……您怎么说的？……我在交响曲中是不是太不和谐。牧师，除了您，这事儿能问谁呢？”

　　“牧师无须考虑人的相貌美不美。”我还极力辩驳。

　　“为什么？”

　　“因为，对牧师来说，灵魂美就够了。”

　　“您这是让我相信我长得丑啦。”她说着，撒娇地噘了噘嘴。见此情景，我憋不住了，便高声说道：

　　“热特律德，您明明知道自己长得很美。”

　　她不再说话了，神态变得十分庄重，一直到家还保持这种表情。