《生查子·去年元夜时》是一首相思词，作者是谁尚有争议。此词通过“去年”与“今年”元宵夜的情景对照，描写了主人公昔日一段缠绵悱恻、难以忘怀的爱情，抒发了旧日恋情破灭后的失落感与孤独感，揭示了物是人非、旧情难续的伤感心理。全词明白如话，层次分明，对比鲜明，构思精妙，饶有韵味。

• 中文名 生查子·去年元夜时
• 别名 生查子·元夕
• 作者 欧阳修（一作朱淑真）
• 作品出处 《全宋词》
• 文学体裁 词

原文

　　生查子

　　去年元夜时 ，

　　花市灯如昼。

　　月上柳梢头，

　　人约黄昏后。

　　今年元夜时，

　　月与灯依旧。

　　不见去年人，

　　泪满春衫袖。

　　注释:

　　【1】元夜：农历正月十五夜，即元宵节，也称上元节

　　【2】花市：繁华的街市。

　　按：此词一说欧阳修作，但《六一词》与其它词集互杂极多，不足为凭。力辩此词非朱淑真所作者如《四库提要》，乃出于保全淑真“名节”，卫道士心态，何足道哉！细赏此词，似非六一居士手笔，实乃断肠之声。淑真另有一首《元夜诗》，可与此词互看：“火烛银花触目红，揭天吹鼓斗春风。新欢入手愁忙里，旧事惊心忆梦中。但愿暂成人缱绻，不妨常任月朦胧。赏灯那待工夫醉，未必明年此会同。”

欧阳修生平

　　【欧阳修】（1007～1072）北宋政治家、文学家，唐宋古文八大家之一。字永叔，号醉翁，晚年又号六一居士。庐陵（今江西吉安）人。四岁丧父，家境贫寒，母亲以荻杆画地教他识字。宋仁宗天圣八年（1030）中进士，先后在中央和地方任职，历任知制诰、翰林学士、参知政事、刑部尚书、兵部尚书等。但多次被贬，又多次起用。神宗熙宁四年（1071），以太子少师的身分辞职，归于颖州（今安徽阜阳）。次年卒，谥文忠。

　　译文:

　　去年元宵夜之时，花市上灯光明亮如同白昼。佳人相约，在月上柳梢头之时，黄昏之后。

　　今年元宵夜之时，月光与灯光明亮依旧。可是却见不到去年之佳人，相思之泪打湿了春衫的衣袖。

　　词牌知识

　　生查子，唐教坊曲名。调见《尊前集》。仄韵，双调，四十字，上下片各为一首仄韵五言绝句。单数句不是韵位，但末一字限用平声，在双数句用韵。始见韦应物词。“查”读“楂”。

　　又名《楚云深》、《相和柳》、《睛色入青山》、《梅溪渡》、《陌上郎》、《遇仙楂》、《愁风月》、《绿罗裙》等。

　　双片四十字，上下片各两仄韵。各家平仄颇多出入，与作仄韵五言绝句相仿。多抒发怨抑之情。其中，格式一最为常见，但需要注意第一句不能犯孤平。

　　格式一：

　　（前片）

　　⊙○⊙●○，

　　⊙●○○▲。

　　⊙●●○○，

　　⊙●○○▲。

　　（后片）

　　⊙○⊙●○，

　　⊙●○○▲。

　　⊙●●○○，

　　⊙●○○▲。

　　* * * * *

　　格式二：

　　（前片）

　　⊙●●○○，

　　⊙●○○▲。

　　⊙●●○○，

　　⊙●○○▲。

　　（后片）

　　⊙●●○○，

　　⊙●○○▲。

　　⊙●●○○，

　　⊙●○○▲。

　　* * * * *

　　格式三：

　　（前片）

　　●●●○○，

　　●●○○▲。

　　○○●●○，

　　●●○○▲。

　　（后片）

　　●●●○○，

　　○●○○▲。

　　○●●○○，

　　○○●○▲。

赏析

　　词的上片回忆从前幽会，充满希望与幸福，可见两情是何等欢洽。而周围的环境，无论是花、灯，还是月、柳，都成了爱的见证，美的表白，未来幸福的图景。情与景联系在一起，展现了美的意境。

　　但快乐的时光总是很快成为记忆。词的下片，笔锋一转，时光飞逝如电，转眼到了“今年元夜时”，把主人公的情思从回忆中拉了回来。“月与灯依旧”极其概括地交代了今天的环境。“依旧”两字又把人们的思绪引向上片的描写之中，月色依旧美好，灯市依旧灿烂如昼。环境依旧似去年，而人又如何呢？这是主人公主旨所在，也是他抒情的主体。词人于人潮涌动中无处寻觅佳人芳踪，心情沮丧，辛酸无奈之泪打湿了自己的衣襟。旧时天气旧时衣，佳人不见泪黯滴，怎能不伤感遗憾？上句“不见去年人”已有无限伤感隐含其中，末句再把这种伤感之情形象化、明朗化。

　　赏析:

　　这首《生查子》一说出自朱淑贞手笔，又误作秦观词。但成书于绍兴十六年(1146)的曾慥编的《乐府雅词》即将此词系于欧公名下。曾慥把当时流传的欧阳修的某些艳词，看成是“当时小人或作艳曲，谬为公词，今悉删除”(《自序》)，而此作却得以获存，当有所据。而五十年后的庆元二年(1196)，由周必大校刊的《欧阳文忠公集》也收录此作，故欧公对此词的著作权当无疑问。

　　徐士俊《古今词统》卷三对这首词有一个著名的评论：“元曲之称绝者，不过得此法。”这个评论略显笼统，但却是中心有得之言。盖元曲多写民间情事，且语言通俗自然，饶有民歌风味。而欧公此作确也有这种意趣。上、下阕结构基本相同，但情感却有着明显的变化。全词通过去年与今年元宵夜的情景对照，揭示了物是人非、旧情难续的伤感心理。

　　上阕追忆“去年”情事，语言闲淡而充满眷恋。元宵夜逛灯市，是唐代以来固有的风俗，唐诗中屡有咏叹，如苏味道《正月十五夜》诗云：“火树银花合，星桥铁锁开。”即是描写灯市繁盛的景象。各种灯饰争奇斗妍，灯灯相照，亮如白昼。男女老幼往往倾家出动，游人如织。故起二句乃是平实叙事，尚未参入个人情事。第三、四句则道出了观灯人流中的特别一族，他们无意欣赏火树银花的灯光花市，他们只是在如鲫人流中寻觅自己的意中之人。因为平时深居闺门，无缘结识心仪之人，故对元宵夜市寄予了一种特别的期待。词中的主人公就是这样一位幸运儿，他与她避开了稠密的人流，在黄昏月上之时，相互约见，倾诉衷肠。那个有灯有月的夜晚遂成为了一个刻骨铭心的记忆而长留心间。

　　下阕叙写今年心情。去年见证情事的灯、月虽依旧如期来临，但去年约见之人却杳无踪影。空有缱绻难舍之旧情，却无相对可诉之人。不禁泪满青衫，其情可哀。作者叙写情事，并不一一著实，而是用笔空灵，通过去年与今年不同心境的刻画，表现了主人公由幸福到失落的心理过程，其中隐含了对封建婚姻制度的不满情绪。