焕然冰释应为:涣然冰释。出自《老子》第十五章:"涣兮若冰之将释。"

• 中文名称 焕然冰释
• 出处 《老子》

更正

　　应为:涣然冰释。

基本用法

解释

　　涣然:流散的样子;释:消散。像冰遇热消融一般。形容疑虑、误会、隔阂等完全消除。

出自

　　《老子》第十五章:"涣兮若冰之将释。"

示例

　　误解和偏见并不能随着时间的推移而~。

语法

　　偏正式;作谓语、宾语;比喻相互间的嫌隙等消除

近义词

　　烟消云散、冰消瓦解、化为乌有

　　我们之间的误会涣然冰释。

　　The misunderstanding between ushasbeenclearedup.

　　他把事情真相告诉我后，我心中的疑团涣然冰释。

　　The suspicionmeltedaway when he had told me the truth.

　　这需要时间。过去二三十年间出土了一些比甲骨文更古老的文字。破译这些文字之后，许多历史之谜将涣然冰释。

　　It takes time, but with the decoding of some writing systems unearthed in the two decades, mysteries willyieldto facts.

　　那一可的他才涣然冰释醍醐灌顶，人走多的地方不一定就有路，没有针砭的路是不可能在中国广漠而荒芜的土地下走出来的.

　　That's a huanran before hetihumelt the initiation, people walk many of the place is not necessarily have a road, no zhenbian way is not possible in china open and deserted land out of china.