澄空学园字幕组
澄空学园字幕组正式将作品展现在大家面前是在2005年，通过翻译SHUFFLE!D.C.S.S.等热门大作将自己的品牌推广，在随后一年多的时间里，澄空学园字幕组翻译制作了多部热门动画的RMVB和AVI版本供大家分享，逐渐积累了制作经验。2006年10月新番中，澄空学园字幕组翻译了gift，KANON，心跳回忆 ~Only Love~，Lovely Idol，夜明け前より瑠璃色な，Happiness!等著名美少女和GALGAME改编类动画，不到两年内的时间里已成长为国内非常著名的字幕组。
澄空学园字幕组的作品于澄空学园论坛发布。
澄空学园论坛是一群喜爱日本文字冒险类AVG游戏制作公司---K.I.D的爱好者建立的，该公司的经典名作有纯爱全年龄的《秋之回忆》系列，至今已出到第七代，最新的龙刻、WE ARE等游戏也在GALGAME业界受到广泛关注与喜爱。
《秋之回忆1》中，故事的主要几位女主人公都就读于主剧情的展开地---澄空学园，这便是论坛及字幕组名字的由来。
- 中文名称 澄空学园字幕组
- 外文名称 暂无
- 分类 澄空学园字幕组
- 相关 ACG
主要翻译作品
主要发布的作品有:
《CLANNAD》
《Kanon》
《True Tears 真实之泪》
《君吻 kimikiss~pure rouge~》
《旋风管家》
《你是主人我是仆》(与月舞字幕组共同制作)
《灼眼的夏娜第二季》(与极影字幕社共同制作)
《魔法禁书目录》(与极影字幕社共同制作)
《魔法禁书目录第二季》(与极影字幕社共同制作)
《某科学的超电磁炮》
《守护甜心》
《AYAKASHI》
《七色星露》
《秋蝉鸣泣之时·解》
《秋蝉鸣泣之时》
《ef - a tale of memories》
《Prism Ark》
《Myself;Yourself》
《D.C.II 初音岛2》(与雪飘工作室共同制作)
《SOLA》
《罗密欧与朱丽叶》
《青空下的约定》
《心跳回忆Only Love》
《SHUFFLE! MEMORIES》
《少女爱上姐姐》
《传颂之物》
《School Rumble》
《School Days》
《CLANNAD~after story~》
《染红的街道》
《星空的记忆》
《tiger×dragon!》
《11eyes》
等等。
从以上发布的作品也可以看出，澄空学园字幕组长年致力于校园、爱情类作品并以自己的风格自成一派。
连载翻译作品
我们仍未知道那天所看见的花的名字(あの日见た花の名前を仆达はまだ知らない。) (&华盟)
绯弹的亚莉亚 (绯弾のアリア) (&华盟)
只有神知道的世界II (神のみぞ知るセカイII)
架向星空之桥 (星空へ架かる桥)
亚斯塔露蒂的玩具 (アスタロッテのおもちゃ!) (&华盟)
玛利亚狂热 Alive (まりあ†ほりっく あらいぶ) (&华盟)
命运石之门 (STEINS;GATE) (&华盟)
我们没有翅膀 (俺たちに翼はない)
花开物语 (花咲くいろは) (&华盟)
GOSICK (GOSICK -ゴシック-)