根据世界上最早的长篇写实小说《源氏物语》改编。该书出自一位女性之手，它大概可以被看成是日本的《红楼梦》，因为其中的人物关系错综复杂，出场人物达到四百之多。 《源》主要讲述了平安时代里日本贵族的生活，以光源氏的故事为核心，带出了众多与之关系暧昧的女性。葵姬是他的正室，出身高贵气质冷淡，光源氏冷落她，陆续有了藤壶、紫姬、明石姬等多位心爱的女子。相继和光源氏亲近的女人还包括栊月夜、夕颜、六条御息所等十数位贵族女性。或因偶遇生情，或有宿世之缘，书中大量写实的白描让贵族们糜烂而又出奇优雅美丽的生活横陈在读者眼前，相隔千年却始终魅力不减。

• 中文名  源氏物语-千年之恋
• 外文名 Genji:A Thousand-Year Love
• 其它译名 千年之恋 源氏物语，千年の恋 ひかる源氏物语
• 出品公司 日本东映公司(オフィシャルサイト)
• 发行公司 朝日放送

基本简介

　　本片作为东映公司的50年纪念大制作，讲述的故事发生在千年之前的越前国，紫氏部(吉永小百合 饰)嫁给比自己大很多的丈夫，生下女儿贤子。丈夫婚后不久就去世，紫氏一直过着孀居的生活并开始创作小说《源氏物语》。不久，藤原道长唤她来京都担任女儿彰子的老师，希望把彰子调教成皇后最合适的人选。

　　紫氏入宫，一边继续创作《源氏物语》，一边给彰子讲其中的故事……这是关于光源氏一生的爱情故事。源氏(天海佑希 饰)俊美无比，从小失去母亲。他岁与左大臣的女儿葵上成婚，但并不爱她。源氏从小对父亲的宠妃藤壶心生爱慕，并发生了乱伦关系。藤壶怀孕生子，使两人都充满负罪感。源氏意外发现一个叫紫上(常盘贵子 饰)的女孩，长得很像藤壶。便把她养在家里，并娶为正式。源氏又相继与明石姬、栊月夜、六条等十数位贵族女性发生了暧昧关系。贵族的糜烂生活，人世的宿命，女人的悲剧，一并听紫氏娓娓道来。

　　源氏物语》以日本平安时代为背景。故事的主角为日本天皇桐壶帝之子，因天皇不希望他卷入宫廷斗争，因此将他降为臣籍，赐姓源氏;又因其予人光明灿烂之感，故美称为光源氏。

　　故事围绕著他和一系列女子的爱情展开:早先他因为得知父亲的宠妃藤壶长得很像自己已故的母亲桐壶更衣，因此时常亲近藤壶，长大后演变为对藤壶有恋慕的感情;然而藤壶毕竟是庶母，即使年纪只差五岁，仍不能亲近，因此源氏终身都在追求有如藤壶一般的理想女性。后来他找到了藤壶的侄女若紫，长得和藤壶很相似，便带回家中教养成心中思慕的理想女性，此女即后来的紫上。然而紫上在名份上并不是源氏的正妻，在光源氏晚年，他受其兄朱雀院之托，娶了自己的侄女，即朱雀院与藤壶之妹所生的女三宫做正妻，此举令紫上心碎。而年龄跟他相差颇大的女三宫最后也与人私通生子，最后女三宫出家，紫上不久病逝，光源氏在经历世事后也遁入空门，出家为僧。

　　光源氏一生光耀无比，最后官至太政大臣，位居一人之下万人之上，而他与后母藤壶的私生子冷泉帝暗中得知光源氏实为生父后，赐他准太上天皇的地位。

　　从《匂宫》这一卷开始，讲述光源氏死后其子孙间的爱情故事。从《桥姬》到《梦浮桥》这10卷则合称为「宇治十帖」，以京都和宇治为主要舞台，描述女三宫之子薰之君、源氏外孙匂宫和源氏之弟八之宫的三个女儿--大君、中君及浮舟--之间纠葛的爱情故事。

　　值得一提的是，在那个年代女子多半是没有地位的，因此原书中所有女子都是没有名字的，她们那些美丽的名字是后人依据篇名或是一些故事中的叙述特徵所加上的。作者紫式部的真实姓名也没有记载，「紫」是后人取故事女主角「紫上」的「紫」字，而「式部」则是作者父亲的官职名

剧照

　　日本是个充满矛盾的国家，在歧视女性的传统大行其道的同时，世界上最早的长篇写实小说《源氏物语》偏又出自一位女性之手，它大概可以被看成是日本的《红楼梦》，因为其中的人物关系错综复杂，出场人物达到四百之多。《源》主要讲述了平安时代里日本贵族的生活，以光源氏的故事为核心，带出了众多与之关系暧昧的女性。葵姬是他的正室，出身高贵气质冷淡，光源氏冷落她，陆续有了藤壶、紫姬、明石姬等多位心爱的女子。相继和光源氏亲近的女人还包括栊月夜、夕颜、六条御息所等十数位贵族女性。或因偶遇生情，或有宿世之缘，书中大量写实的白描让贵族们糜烂而又出奇优雅美丽的生活横陈在读者眼前，相隔千年却始终魅力不减。对于异国读者而言，弄明白这部著作的首要问题是心随意动，在没有被大量的人名弄糊涂之前先领略到日本文化里美丽和暧昧交错互动的气氛。书里有许多关于性爱的描写，所以日后出现《失乐园》或是《感官王国》一类日 式作品实在无须惊讶，毕竟在2001年的时候，日本人就已经用他们的严肃态度来享受这道人生易垮的堤防。

演职员表

　　吉永小百合Sayuri Yoshinaga ....Murasaki Shikibu 紫式部

剧照

　　天海佑希Yuki Amami ....Hikaru Genji 光源氏

　　常盘贵子 Takako Tokiwa....Murasaki-noue 紫之上

　　渡边谦Ken Watanabe....Fujiwara Michinaga / Fujiwara Nobutaka 藤原道长 / 藤原宣孝

　　风间彻Toru Kazama....Tonochujo

　　风间杜夫Morio Kazama....Jujotei 十条帝

　　片冈鹤太郎Tsurutarô Kataoka....Eshi

　　齐藤麻衣 ....紫之上(少女时代)

　　中山忍....葵の上

　　水桥贵己....彰子

　　片濑梨乃....弘徽殿女御(太后)

　　高岛礼子....藤壶中宫 / 桐壶更衣

　　竹下景子 ....六条御息所

　　竹中直人....明石入道

　　南野阳子....胧月夜

　　本田博太郎 ....桐壶帝

　　细川文江 ....明石之君

　　松田圣子....扬羽之君

　　前田亚季....贤子

　　森光子....清少纳言

　　神山繁 ....藤原为时

　　段田安则 ....藤原惟规

　　企画 冈村裕介 早和洋 饭田贞志 山内久司

　　佐藤雅夫/长谷川 真雄/多田(东映)

　　上松道夫/森冈茂仁/福吉 健(朝日)

　　志摩 良一/高木 博德(加贺电子)

　　钱谷 照夫/三浦 正一(日本出版贩壳)

　　千野 毅彦/青木 真树(电通)

　　石井 徽(东映)

　　伊运 宽/青山 悌三/大河内 悟(TOKYO FM)

　　内海 纪雄/铃木 俊昭(朝日新闻社)

　　西村 嘉郎/和田 省一(朝日放送)

　　脚本 早阪 晓

　　音乐 冨田 勭

　　摄影 铃木达夫

　　美术 西冈 善信

　　松宫 敏之

　　照明 安藤 清人

　　录音 佐吴

　　记录 田中 美佐江

　　助理监督 平田 博志

　　装饰 长尾 康久

　　背景 西村 三郎

　　衣裳 松田 孝

　　化妆 久斗 敏厚

　　中村 清和

　　发型 福本

　　装饰考证 高津 利治

　　绘画 藤森 哲郎

　　摄影助手 小林 嘉弘

　　铃木 慎二/杉村 高之

　　摄影效果 友久 哲也

影片花絮

　　值得一提的是，在那个年代女子多半是没有地位的，因此原书中所有女子都是没有名字的，她们那些美丽的名字是后人依据篇名或是一些故事中的叙述特徵所加上的。作者紫式部的真实姓名也没有记载，「紫」是后人取故事女主角「紫上」的「紫」字，而「式部」则是作者父亲的官职名

影片评价

　　作为日本文学的奇迹，《源》有许多的传说，经过导入大量的新观点进行重新构筑，再加上日本超豪华创作班底和演员，银幕化的《千年之恋--源氏物语》这一宏伟的平安期历史画卷诞生了。这是东映公司的50年纪念大制作，整个电影的制作经费预计在10亿到14亿日元之间，为了描绘出一个谁也未曾见识过的，古老而豪华的梦想，剧组着力设计了服装和场地布景，为了在各个细节上再现平安时代，摄影采用了新型HD24机器和电脑CG绘图技术，进行精密的影象处理。电影于2000年4月开机，剧本中不仅有《源氏物语》的故事，还穿插了原作者--那个地位不高，借助于小说拓展和掌握人物命运，融合了现代人形象特征的女子--紫式部的故事。