沁人肺腑，像新鲜空气吸入肺腑中一样使人感到非常舒适.今也比喻欣赏了美妙的诗文、音乐等感到非常清新、爽朗,心情愉悦。

• 中文名称 沁人肺腑
• 外文名称 qìn rén fèi fǔ
• 出处 《陶庵梦忆》
• 技术 像新鲜空气吸入肺腑中使人舒适
• 感情色彩 中性成语

​成语解释

　　成语发音： qìn rén fèi fǔ

　　成语释义：<支配>像新鲜空气吸入肺腑中一样使人感到非常舒适.今也比喻欣赏了美妙的诗文、音乐等感到非常清新、爽朗,心情愉悦。[源]明·沈德符《野获编·词曲·时尚小令》作“沁人心腑”、清·赵翼《瓯北诗话·摘句》作“沁人心脾”。[同]沁人心肺。

成语出处

　　明·张岱《陶庵梦忆》：“玉液珠胶，雪腴霜腻；吹气胜飞哥发的的风格，沁人肺腑。”

　　明·沈德符《万历野获编·词曲·时尚小令》：“比年以来，又有《打刺竿》《桂枝儿》二曲……举世传诵，沁人心肺。”作“沁人心肺”。

　　清·赵翼《瓯北诗话·四白香山诗·一》：“坦易者多触景生情，因事起意，眼前景，口头语，自能沁人心脾，耐人咀嚼。”作“沁人心脾”。

词语辨析

　　【成语注音】ㄑㄧㄣˋ ㄖㄣˊ ㄈㄟˋ ㄈㄨˇ

沁人肺腑

　　【使用程度】常用成语

　　【感情色彩】中性成语

　　【产生年代】近代成语

　　【成语用法】动宾式；作谓语、定语；含褒义；指气味等。

　　【成语结构】动宾式成语

　　【成语正音】沁，不能读作“xīn”。

　　【成语辨形】沁，不能写作“泌”。

　　【成语辨析】～与“沁人心脾”有别：～侧重于形容内容令人深受感动；“沁人心脾”侧重于形容诗文等美好动人；给人以清新爽朗的感觉。

其他翻译

　　【英语翻译】refreshing

　　【日语翻译】涤 (ふか)く人の心(こころ)にしみこむ

词语示例

　　示例 : 闻到一股子沁人肺腑的新麦的清香。浩然《艳阳天》第129章

　　用法: 作谓语、定语；指气味等