《昼夜苦学》是南宋著名理学家、思想家、哲学家朱熹所写的一篇文章，文章中讲述了范仲淹家庭条件虽然很差，但经过勤奋学习，最终成了胸怀天下的大学问家。说明他孝顺好学刻苦，人的成功都是有理由的，都源自他本身的奋斗，勉励后人要好好学习。

• 作品名称 昼夜苦读
• 文学体裁 文言文
• 作者 朱熹
• 作者字 元晦

作者简介

　　朱熹(1130.9.15-1200.4.23)，字元晦，又字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，谥文，世称朱文公。祖籍江南东路徽州府婺源县(今江西省婺源)，出生于南剑州尤溪(今属福建省尤溪县)。宋朝著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人，闽学派的代表人物，儒学集大成者，世尊称为朱子。朱熹是唯一非孔子亲传弟子而享祀孔庙，位列大成殿十二哲者中。[1]朱熹是程颢、程颐的三传弟子李侗的学生，任江西南康、福建漳州知府、浙东巡抚，做官清正有为，振举书院建设。官拜焕章阁侍制兼侍讲，为宋宁宗皇帝讲学。

原文

　　原文:

　　1.范仲淹二岁而孤，家贫无依。少有大志，每以天下为己任，发奋苦读，或夜昏怠，辄以水沃面;食不给，啖粥而读。既仕，每慷慨论天下事，奋不顾身。乃至被谗受贬，由参知政事谪守邓州。仲淹刻苦自励，食不重肉，妻子衣食仅自足而已。常自诵曰:"士当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。"

　　2.范仲淹二岁而孤，母贫无依，再适长山朱氏。既长，知其世家，感泣辞母，去之南都，入学舍昼夜苦学，五年未曾解衣就寝。或夜昏怠，辄以水沃面，往往饘粥不充，日昃始食。遂大通六经之旨，慨然有志于天下，常自诵曰:"士当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐也。" 其它版本:范仲淹二岁而孤，家贫无依，而少有大志，以天下为己任。发愤苦读，惫甚，辄以凉水沃面;食不给，啖粥而读，人不堪其忧，仲淹不改其乐也。既仕(做官)，每慷慨论天下事，奋不顾身。以力主革除弊政，被谗受贬，庆历五年由参知政事(副宰相)谪守邓州。勤政爱民，有政声，常自诵曰:"士当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐也。"死之日，四方闻者，皆为叹息。

段字义

　　字义:

　　再适:第二次出嫁，即改嫁。

　　适:出嫁。

　　孤:小而丧父

　　世家:身世。

　　饘:zhān，稠的。

　　日昃:太阳偏西。昃，zè。

　　孤:幼年丧父。

　　沃:浇。这里是"洗"的意思。

　　士:读书人。

　　去:离开

　　南都:临安(今杭州)

　　氏:姓

　　尝:曾

　　或:有时

　　既:已经;……以后

　　再 :两次

　　旨:要义

　　始:曾经

　　昏怠:昏沉困倦

　　食不重肉:每餐不吃两种以上的荤菜

　　六经:《诗》《尚》《仪》《乐》《易》和《春秋》六部著作的总称。

　　先:形容词作状语用。在……之前。

译文

　　①范仲淹两岁的时候就失去父亲，家中贫困无依。他年轻时就有远大的志向，常常把治理天下作为自己的责任，发奋苦读，有时晚上疲倦了，就用冷水冲头洗脸。连饭也吃不上，就吃粥坚持读书。做官以后，常常谈论天下大事，奋不顾身。以至于有人说坏话被贬官，由参知政事降职作邓州太守。范仲淹刻苦磨炼自己，吃东西不多吃肉，妻子和孩子的衣食仅自保自养罢了。他经常朗诵自己作品中的两句话:"读书人应当在天下人忧之前先忧，在天下人乐之后才乐。"

　　②范仲淹两岁时就失去父亲，家中贫困没有依靠，母亲改嫁长山朱氏。长大后，知道出身家世，感动哭着辞别母亲，离开到南都，进入学堂。不分日夜刻苦学习，五年以来不曾解开衣服好好睡觉，有时候发昏疲倦，就用冷水冲头洗脸，经常连顿稀粥都吃不饱，每天要到太阳过午才开始吃饭。终于博通《六经》的要领，慷慨有抱负于天下，他经常对自己说:"读书人应当在天下人忧之前先忧，在天下人乐之后才乐。"

名句解释

　　先天下之忧而忧，后天下之乐而乐

　　在天下人忧愁之前先忧愁，在天下人快乐之后才快乐。

　　意思就是把国家，民族的利益摆在首位，为祖国的前途、命运担忧分愁，为天底下的人民幸福出汗、流血。

文章分析

　　"先天下之忧而忧，后天下之乐而乐"是范仲淹所作《岳阳楼记》中的名句，与该文一样，此句在本文中起了(点明范仲淹胸怀大志)的作用。文中表明少年范仲淹身世、家境的句子有"二岁而孤"、"家贫无依";表明他发愤苦读的句子是"或夜昏怠，辄以水沃面"。