《春日郊外》是北宋诗人唐庚创作的七言律诗。此诗首联树色泛黄的细微变化中来描写早春的到来;中间两联对仗十分精采，赋予春水以人的活力，自然诗趣盎然，黄莺暖语、风送药香的独特感受写得很有诗味，使有色有声的郊外早春景象有了芳馨的气息。尾联道出创作中常见的一种奇特现象，就是许多诗人面对名山胜景，想写诗填词，却束手无策，留下无穷的遗恨。整首诗格律谨严，简淡而富有风致。在句法上，有平叙，有拗折，充分显示了作者锤炼布局之工。

• 作品名称 春日郊外
• 创作年代 北宋
• 作品出处 《眉山唐先生文集》
• 文学体裁 七言律诗
• 作者 唐庚

作品原文

　　春日郊外

　　城中未省有春光，城外榆槐已半黄。

　　山好更宜馀积雪，水生看欲倒垂杨。

　　莺边日暖如人语，草际风来作药香。

　　疑此江头有佳句，为君寻取却茫茫。

注释译文

词句注释

　　①未省(xǐng):还没知道。省，这里是"省察、领悟"之意。

　　②黄:鹅黄色，指榆树、槐树新芽的娇嫩。

　　③水生:水涨。

　　④倒垂杨:映出杨柳的倒影。

　　⑤莺边日暖如人语:这句为倒装句，原序为"日边莺暖语如人"。天气暖和，黄莺骄吟，其声如人亲切交谈。

　　⑥佳句:好的诗句。

白话译文

　　住在城里，还丝毫没能感受到春光;今天漫步郊外，惊喜地发现，原来榆树槐树早已抽芽，半绿半黄。

　　远处的青山婀娜多姿，我更喜爱它那峰顶还留存着皑皑白雪;池塘的水渐渐上涨，倒映出岸边的垂杨。

　　暖和的日光照着，黄莺儿啼啭，似人在对谈;一阵风从草地吹来，夹杂着芬芳的药香。

　　我怀疑这景中藏有美妙的诗句，刚想为你们拈出，忽然又感到迷蒙茫然。

作品鉴赏

文学赏析

　　这是一首七言律诗，描写初春郊外的景象。

　　早春二月，乍暖还寒，当城里人还为春寒料峭所困，不知领悟春光的时候，而郊外却早已是榆槐吐嫩，春色满原了。早春，最先透露春消息的不是桃红李白，而是溪边阳坡上榆槐枝头的鹅黄初绽。不仅立意新，又足见诗人敏锐的感察力。"春光"、"榆槐"，高度概括，点明题意，并领起下文。

　　颔联"山好更宜余积雪，水生看欲倒垂杨"，全篇警句，紧承"春光"二字展开形象化描写。上句写远景:远山泛绿，依稀尚见斑斑积雪，色彩鲜明，更衬远山之葱翠。唯"积雪"方显"山好"。下句写近景:春雨淅沥，溪流渐涨，不再枯涩，故生意盎然;两岸垂杨，日渐染绿，倒映水中，摇曳生姿，画面生动。唯"垂杨"方显"水生"。此句与东坡"溪柳自摇沙水清"可谓异曲同工。"生"、"欲"二字下得巧妙，前者摹写风生水起的情状，后者传递垂杨日渐苍翠之态势。突显了早春的生气勃勃，透露出诗人的欣喜之情。

　　颈联"莺边日暖如人语，草际风来作药香"，则又变换句式，调整描写角度，从听觉和味觉方面来写春郊之景象。本来这两句按正常语序应是"日暖莺声如人语，风来草际送药香"，这样写，也是好句。但诗人却别开生面，以莺、草为主，以日、风为宾，以倒装之句式来突出花底莺声因日暖而悦耳动听，草际药香因清风而浓郁远播，让人自然联想到阳春三月，莺飞草长，丽日融和，百花争艳的无限春光。如此另辟蹊径，方不落俗套。"如人语"、"作药香"用拟人手法，以情笔写景，读来亲切，达到了情景交融、诗意盎然的艺术效果。

　　颔、颈二联，对仗极其工稳，遣词极为精当，足见诗人功力之深厚，推敲锤炼之严谨。

　　尾联"疑此江头有佳句，为君寻取却茫茫"，春光满眼，稍纵即逝;欲寻佳句，顿觉茫茫。其立意，与诗人另一名篇《醉眠》结句"梦中频得句，拈笔又忘筌"颇为相似。只不过后者宁静平淡，而本诗则在极尽春光烂漫之后，笔锋陡然一转，用一"疑"字引出:此中似有佳句，正欲纵笔撷取时，却又如雪泥鸿爪，难觅其踪了，空留下一片茫然，徒增惆怅。而这一怅然的感触，不仅深切道出忽有所悟，落笔忘筌的诗家甘苦;更让人倍增良辰美景赏心乐事自古难全之慨。写法上暗合东坡"作诗火急追亡逋，清景一失后难摹"的造意，而余味过之。恰如音乐之戛然而止，而留给听众以无限之悬想，以收言有尽而意无穷之效果。

　　统观全诗，清新之气，扑面而来;而辞意之流畅，形象之鲜明，一扫宋诗枯涩冷峭、偏重理趣之弊，堪称精品。

名家点评

　　刘克庄《后村诗话》:"子西诗文皆高，不独诗也。其出稍晚，使及苏门，当不在秦(观)、晁(补之)之下。"

　　《宋诗钞》:"芒焰在简淡之中，神韵寄声律之外"。

　　《四库全书·总目》:"其诗简练精悍，工於属对……且多新意，不沿袭前人。"信哉斯言矣!

作者简介

　　唐庚(1071~1121)，宋代诗人。字子西，眉州丹棱(今属四川眉山)人，有《眉山唐先生文集》。他和苏轼算得小同乡，也贬斥在惠州多年，身世有点相像，而且很佩服苏轼。可是他们两人讲起创作经验来，一个是欢天喜地，一个是愁眉苦脸。唐庚有句名言:"诗律伤严似寡恩言"，若用朱熹的生动的话来引申，就是:"看文字如酷吏治狱，直是推勘到底，决不恕他，用法深刻，都没人情"。因此，他在当时可能是最简练、最紧凑的诗人，虽然也搬弄故典，还不算厉害，只是炼字炼句常有弄巧成拙的地方。