《济公传奇》从意念构思至编写剧本，均由钻石组合鬼才麦嘉、桥王黄百鸣倾力创作，参与监制的有《我和僵尸有个约会》之巳故监制冼志伟。

• 中文名 新编济公传奇
• 外文名 The Monk Ji Gong
• 制片地区 中国香港
• 导演 梁国冠
• 编剧 邵显达、沈立强

剧情简介

　　超级卡士除有一代电影笑匠麦嘉饰演济公外，还有全亚洲人气女星吴倩莲、中国天才童星曹骏、性格小生黄智贤、梁荣忠、徐锦江、国内知名女演员金巧巧、杨若诗、百变演员梁家仁等，锋头可谓一时无两。全剧取景制作于杭州，亦是剧中之真实历史背景江南，实景拍摄，画面构图完美，无论布景、服装、美术、道具，均投资巨大，摄制经时，达致电影之制作水准，及配合逼真之电脑特技，效果完美。

　　行狂心不狂，形颠神未颠;游戏宇宙间，唯有一济颠'剧中癫和尚快将降临本港台，游戏凡间与观众广结善缘，大派开心灵丹，为善男信女解闷除烦!

　　本剧以南宋时代，临安附近(今杭州市)，济公少年悟道之后，四十来岁的一段遭遇为主题，话说当年宋朝北面江山不保，被金人赶杀，偏安江左，随着朝廷南迁的有大批难民，富商、仕官，社会形成两极化，富者极富，贫者极贫。当时人心极度不安，不知金人何时会南渡，更因官商勾结，抱着极短视的态度，搜刮无度，不理人民疾苦，因此民间弥漫着一种极不平的气氛。

　　这时民间出现了一个奇人怪僧，人称济颠，其行为放荡不羁，言行奇特，游戏人间，疯疯癫癫的，十足一个颠和尚。但其实他的心一点也不颠，他的智慧一点也不疯，他不贪财，不攀缘，不谈神，不说怪，就是扶危济倾，医人医世，施诊赠药，为人解决疑难，到处点化不平人，为人解决不平事。但是济公也有无能之处，就是爱情问题。因济公从未经历过，所以男女情为何物，一点也不知。济公为了体会，为了历练〝爱情的魔力″竟然曾经想过勇闯情关，结果苦到不得了。

　　以上情节都会透过狂笑喜剧处理，不经意地道出禅机哲理，希望观众在观赏之余，得到一点教化启示，及一些正面的鼓励作用，寓教育

演员表

主要演员介绍

　　济公(麦嘉饰)

　　不修篇幅，是个和尚，却饮酒吃肉，不念经，不坐禅。说他是个神仙，明明又有父母，俗姓李名修缘。人称颠和尚，但深明禅理，却又不会一本正经地教训人，他会以嬉笑怒骂，玩世不恭的方式道出禅机哲理，深入浅出地导人向善，专管民间不平事，扶危济困，惩贪官，斗恶霸，亦是人民运用自己的智慧创作出来的一位传奇人物。

　　麦嘉(Karl Maka)，原名麦嘉尚，英文名 Karl ，1944年2月29日生于中国广东省台山，是香港的电影导演、演员、编剧、制片人，擅长拍摄喜剧，其光头形象深入民心，有"光头佬"、"光头神探"之称，曾经拥有名下马匹雷霆。

　　1958年移居香港。在香港崇新英文书院读完中学。

　　1963年全家移居纽约。就读于纽约布碌仑理工大学，专修电子工程。

　　1969年任纽约电话公司工程师。

　　1971年就读于纽约大学电影系。学习16毫米电影制作。

　　1972年考入纽约大学美术系，

　　1973年返港后与吴耀汉、黎应就、洪金宝、刘家荣、石天、黄百鸣等几批年轻电影人先后成立了先锋电影公司、嘉宝电影公司、奋斗电影公司、新艺城电影公司。其间参演多出卖座电影，有《最佳拍挡》系列、《横财三千万》。并以副导演身份参加《GoldenNeedle》1973《007持黄金枪的男人》1974等三部美国电影的摄制工作。

　　1975年升任为导演。

　　1976年首导《一条光棍走天涯》，辗转于香港、台湾影坛，任制片、导演、演员等。1978年后相继参于创办嘉宝、奋斗、新艺城等影业公司。在香港影坛掀起了新喜剧电影的热潮。他兼任策划、制片演员。创作了无名先生电影系列、肥龙过江电影系列、最佳拍档电影系列等。他参与策划执导的《精装追女仔》TheRomancing Story 1987、《难兄难弟》He Ain't Heavy,He's My Father1982等在香港影坛均获好评，并取得极佳票房收入。

　　1982年主演《最佳拍档》Aces Go Places获第二届香港金像奖最佳男主角奖。

　　1986年与香港新电影作家合作密切，为林岭东、王家卫、吴宇森等作家任制片，策划了不少香港电影史上的名片。

　　1991年，随著新艺城的解体，麦嘉淡出电影界。

　　2000年，麦嘉玩票性质复出客串电影《大赢家》并主演中国大陆电视剧《济公传奇》。

　　2001年，麦嘉伙同黄沾和罗家英三人一起以光头造型为亚洲电视主持清谈节目《三个光头佬》(罗家英和麦嘉原本就是光头，黄沾则是因肺癌化疗造成脱发，但借著节目的名义隐匿。)

人物介绍

　　冷小翠(吴倩莲饰)

　　冷艳的女杀手，本奉邪教教主之命，乘济公不备之时，杀济公。但有感济公的诚与义，最危急关头不忍下手。济公更为她动凡心，而失去法力，身陷险境。

　　小光头-吴正(曹骏饰)

　　爱扮济公，聪明可爱，农民之子。因不满父亲的严厉管教，整天想着学法术，想一步登天，回家吐气扬眉。但济公教他的不是法术，而是如何做人。更带小光头回家，教他父亲由小孩的眼里去看这世界，亦要小光头学习了解别人的痛苦和生活，卒之大家互相谅解，一场家庭纠纷从此平息。

　　杨大一(黄智贤饰)

　　外型英明神武，出身自名将之后，因家道中落，沦落江湖。自以为是一个即将重振家声、中兴皇朝、扬名立万、万人迷的大英雄，其实只是一朵温室里长大的小花，从未经过风雨洗礼。幸好遇上济公，让他不断通过挫折而成长，经过历炼使他成熟，由小花成为一柱楝梁。

　　林富贵(杨若兮饰)

　　女英雌，武功了得，性格豪迈，兄长名为林荣华，自幼离家，失散多年。因出身贫穷，一生只有一个梦想，就是嫁入豪门，但她的富贵春梦，最后在济公点化之下醒觉过来。

　　赵平安-平安公主(金巧巧饰)

　　温婉娴淑，高贵动人的美少女，一生只追求简单、平淡、清静，因出身帝皇之家，享尽世间富贵荣华，不知民间疾苦，代表着当时皇室领导者的心态及智商。并与杨大一，金邦富家公子，林富贵有纠缠不清的爱情问题。

　　金田中(见龙饰)

　　较成熟，英伟武士，金国皇储。为人有霸王气盖，及至遇上平安公主，爱由心生，开始明白战争并非好事，兼从济公处得到很多启示，了解爱才是无敌的武器。

　　志通和尚(梁荣忠饰)

　　自小入寺修行，悟性甚高的年青住持。济公称之为仙间修行，不知人间疾苦。志通接受批评，微服入青楼做潍工，去街市卖菜，进入民间磨练。凭其悟性，竟在济公迷失、遇难之时，协助济公渡过难关，是真正有智慧的佛门中人，对正派的宗教人士，有极正面的描写。

　　宏智(赵毅饰)

　　英伟奸雄，邪教教主，林富贵的亲哥哥，为了登上极位，不惜利用宗教，引入金国势力，去达到权力高点。济公最痛恨这种利用宗教去愚惑民众，以达私己利益的人，所以同宏智誓不两立。宏智因想隐瞒身世，竟派人杀害自己全家以及邻里，最后更想将自己的亲妹灭口，以达到自己称神称帝的目的。

　　笨贼宗掘(姜皓文饰)

　　专做偷鸡摸狗的小买卖，极之迷信，每做案前，必拜神祷告天地，希望神灵保佑他们犯罪成功。但常被济公利用作为代办事的方便工具。最后终被济公感化，改过自新，成为好人。

　　梅花真人(梁家仁饰)

　　林宏智的师傅，不满徒弟利用宗教去愚惑民众，以达自己称神称帝的目的所为，极力阻止林犯案。