《新小甜甜》改编自英洋子的少女漫画大作《淑女之梦》，由东映动画制作，于1987年10月21日首播。

• 中文名称 新小甜甜
• 原版名称 レディレディ!!
• 动画制作 东映动画
• 类型 剧情
• 原作者 英洋子

剧情介绍

　　琳在5岁的时候失去了妈妈，为了和爸爸一起生活而去了英国。因为忙碌的爸爸不能一直待在琳身边，所以琳常独自一个人生活。尽管如此，琳还是坚持着和妈妈的约定，温柔坚强美丽地生活着。

　　比她年长5岁的塞拉姐姐，简直就像妈妈说的"淑女"一样美丽。邻居亚瑟也骑着白马在草原上奔跑的样子，简直就像王子一样。但是，莫德林男爵的遗孀托马斯梅亚利兄弟，为了把爸爸从玲那里抢过来，总是在欺负她。

　　琳在亚瑟和塞拉的温柔和体贴的支持下，克服了各种各样的困难和欺负，终于打开了"淑女"的大门…。

配音演员

　　琳:深雪早苗

　　塞拉:本多知恵子

　　美铃:横泽启子

　　乔治:田中秀幸

　　亚瑟:堀川亮

　　エドワード:菊地英博

　　托马斯:难波圭一

　　梅亚利:庄真由美

　　莫德林:増山江威子

　　多姆:宫内幸平

　　弗琳达:铃木玲子

　　罗伯特:佐藤正治

　　ジル:柿沼柴之

　　プロンス:上村典子

　　普莱顿夫人:榊原良子

港版配音

　　乐蔚(1970年代加入无线电视配音组，1992年转往亚洲电视配音组，几年后任职自由身配音演员，2000年代退行):马普甜甜

　　冯锦堂:白顿约瑟

　　孙明贞(1991至1994年移居加拿大，并退行):马普茜拉

　　黄丽芳:苏菲

　　林保全:白顿爱德华

　　曾庆珏(1991年移民加拿大，退行):白顿爱德华(少年)

　　方焕兰(于1994年移民美国芝加哥，退行):哥顿梦连男爵夫人

　　黄健强:汤玛士

　　林元春:哥顿玛莉

　　林国雄:哥丽亚爸爸

　　张炳强:玛丽爷爷

　　梁耀昌(2001年7月退行):甜甜爷爷

　　卢国权:甜甜爸爸

　　孙明贞(1991至1994年移居加拿大，退行):佳美

　　林元春:歌莉亚

　　姚天丽(退行):哥顿玛丽

工作人员

　　原作:英洋子

　　企画:横山和夫、关弘美

　　制作担当:芜木登喜司、菅原吉郎

　　シリーズディレクター:设楽博

　　演出:芹川有吾、山吉康夫、有迫俊彦、他

　　キャラクターデザイン:越智一裕

　　美术デザイン:沢田隆夫

　　音楽:田中公平

音乐原声

　　LADY

　　作词:川村真澄

　　作曲:服部克久

　　编曲:服部克久

　　主唱:少年队

　　ふたりだけのムーンライト

　　作词:川村真澄

　　作曲;服部克久

　　编曲:服部克久

　　主唱:少年队