指环王:国王归来

《指环王:国王归来》是《指环王》系列电影的第三部,由彼得·杰克逊执导,维戈·莫特森、伊利亚·伍德和伊恩·麦凯伦等联袂出演。
电影讲述为了完成摧毁魔戒的使命,佛罗多与山姆、咕噜继续前往末日火山,他将考验自己的忠诚及人性中所有的坚强与软弱;同时,甘道夫、亚拉冈、莱格拉斯、金雳也正积极对抗索伦的攻击,合力捍卫中土世界;刚铎首都米那斯提力斯危在旦夕,亚拉冈拾起王者之剑,并在帕兰诺平原展开一场浴血战役;尽管旅程中不断面临重重危机与挑战,远征队还是奋力迎向最光荣的魔戒圣战。
影片于2004年3月12日在中国上映。
- 中文名 魔戒三部曲:国王归来
- 类型 动作,奇幻,科幻,冒险
- 外文名 TheLordoftheRings:TheReturnoftheKing
- 主演 维果·莫特森,伊利亚·伍德,西恩·奥斯汀,比利·博伊德,奥兰多·布鲁姆
- 其他名称 魔戒:王者归来
剧情介绍
甘道夫和阿拉贡在罗翰国军队与精灵兵的帮助下,取得圣盔谷的胜利,和树胡们一起打败了白袍巫师萨鲁曼的皮平和梅利,也赶来与阿拉贡他们会合。遭受重创的索伦并没有善罢干休,准备打一场真正的决战把人类彻底消灭,实现他统治世界的野心。甘道夫知道形势已经到了最后关头,他带着皮平前往刚铎首都米纳斯提力斯,联络人类各路军马在此决战。

另外一边,弗罗多在山姆的陪伴下,继续赶往厄运山的火焰口,完成他们把魔戒投进毁灭之洞的使命。但是,和他们同路的咕噜已经暗生祸心,他要夺回魔戒,在使计摆脱山姆后,咕噜把弗罗多带进了一个死亡黑洞。
还在罗翰国逗留的阿拉贡,收到了甘道夫的信号,他立刻带上国王塞奥顿和伊奥温,率领罗翰国的军队赶往刚铎首都米纳斯提里斯。半路上阿拉贡遇到了他的岳父精灵王艾尔隆,后者把当年砍断魔王索伦手臂的纳西尔圣剑交付给阿拉贡,只有依靠这把神剑才可打败索伦,并且统一整个中土世界。
阿拉贡拿着纳西尔圣剑前往死亡之谷,唤醒那里被死神禁锢的死亡战士们,使他们成为了新的人类战士,此时,他的好位好友精灵莱戈拉斯和矮人金利也赶了上来,带着浩浩荡荡的大军来到米纳斯提里斯与甘道夫他们汇集在一起。
魔王索伦的黑暗军团终于杀到了米纳斯提力斯,在白城前面广袤的佩兰诺平原上,一场决战终于开始了:汹涌的魔兵、巨型的象兵,刀与枪对垒、魔法与神杖相抗。惨烈壮观的决战之后,人类大军终于又一次打败了黑暗军团。但是最后的胜利还没有来到,唯有把魔戒毁灭掉才能够完成人类的最后使命。
演职员表
演员表
角色 | 演员 |
---|---|
Aragorn | 维果·莫特森 |
Frodo | 伊利亚·伍德 |
Sam | 西恩·奥斯汀 |
Everard Proudfoot | Noel Appleby |
Elanor Gamgee | Alexandra Astin |
Gondorian Soldier3 | David Aston |
Madril | John Bach |
Boromir | 肖恩·宾 |
Galadriel | 凯特·布兰切特 |
Legolas | 奥兰多·布鲁姆 |
Pippin | 比利·博伊德 |
Eldarion | Sadwyn Brophy |
Damrod | Alistair Browning |
Celeborn | 马尔顿·索克斯 |
Gondorian Soldier1 | Richard Edge |
Uruk2 | Jason Fitch |
Theoden | 伯纳德·希尔 |
Bilbo | 伊安·霍姆/Ian Holm |
Gamling | Bruce Hopkins |
Irolas | Ian Hughes |
Witchking/ Gothmog | Lawrence Makoare |
Gandalf | 伊安·麦克莱恩 |
Elf Escort | Bret McKenzie |
Rosie Cotton | Sarah McLeod |
Baby Gamgee | Maisie McLeod-Riera |
Merry | 多米尼克·莫纳汉 |
Denethor | 约翰·诺贝尔 |
King of the Dead | Paul Norell |
Eowyn | 米兰达·奥图 |
Grimbold | Bruce Phillips |
Harad Leader2 | Shane Rangi |
Gimli | 约翰·里斯-戴维斯 |
Harad Leader1 | Todd Rippon |
Deagol | Thomas Robins |
Gollum/ Smeagol | 安迪·瑟金斯 |
Isildur | Harry Sinclair |
Shagrat | Peter Tait |
Orc Lieutenant1 (as Joel Tolbeck) | 乔尔·托贝克 |
Arwen | 丽芙·泰勒 |
Eomer | 卡尔·厄本 |
Gorbag | Stephen Ure |
Elrond | 雨果·维文 |
Faramir | 大卫·文翰 |
The Ring(voice) | ---- |
Orc/ Sauron | 萨拉·贝克/Sala Baker |
Orc | Robert Pollock |
Orc | Ross Duncan |
Orc | Pete Smith |
Orc | Jed Brophy |
Orc | Lee Hartley |
Child | Billy Jackson |
Child | Katie Jackson |
Grima Wormtongue(extended edition) | 布拉德·道里夫 |
Saruman(extended edition) | 克里斯托弗·李/Christopher Lee |
The Mouth of Sauron(extended edition) | 布鲁斯·斯宾斯/Bruce Spence |
Traveling elf/ various (uncredited) | Jørn Benzon |
Mercenary On Boat(uncredited) | 彼得·杰克逊/Peter Jackson |
Ranger(uncredited) | Royd Tolkien |
职员表
出品人: | 马科·奥德斯凯/Mark Ordesky;彼得·杰克逊/Peter Jackson;罗伯特·沙耶/Robert Shaye;弗兰·威尔士/Fran Walsh;鲍伯·韦恩斯坦/Bob Weinstein;哈维·韦恩斯坦/Harvey Weinstein;迈克尔·林/Michael Lynne;巴里·/M·奥斯本 Barrie M. Osborne;里克·波拉斯/Rick Porras;Jamie Selkirk |
---|---|
导演: | 彼得·杰克逊/Peter Jackson |
副导演(助理): | Marc Ashton;Richard A. Barker;Guy Campbell;Emma Cross;Carolynne Cunningham;Louise Harness;Zo Hartley |
摄影: | 安德鲁·莱斯涅/Andrew Lesnie |
剪辑: | Jamie Selkirk |
艺术指导: | 格兰特·梅杰/Grant Major |
美术设计: | Joe Bleakley; Simon Bright;Philip Ivey;Mark Robins;Dan Hennah |
服装设计: | 恩吉拉·迪克森/Ngila Dickson;理查德·泰勒 Richard Taylor |
视觉特效: | Joe Letteri;Dean Lyon;John P. Nugent;Jim Rygiel |
布景师: | Dan Hennah;Alan Lee |
演职员表参考来源
角色介绍
![]() | 弗罗多 伊利亚·伍德 饰演 心地善良的霍比特人,魔戒三部曲的主角,魔戒的持有者,他的任务是将魔戒带往末日火山销毁。 |
![]() | 山姆 西恩·奥斯汀 饰演 佛罗多的园丁和忠诚助手,陪同佛罗多前往末日火山。山姆体型稍胖,经常成为咕噜的嘲笑对象。然而他坚韧乐观的性格在弗罗多最脆弱的时刻带去了慰藉。 |
![]() | 皮平 比利·博伊德 饰演 年轻且玩心重的霍比特人,是弗罗多的表侄。是四个霍比特人中最天真、最爱调皮捣蛋的一个。 |
![]() | 梅里 多米尼克·莫纳汉 饰演 聪明勇敢的霍比特人,佛罗多的表侄,和皮平形影不离。 |
![]() | 阿拉贡 维果·莫特森 饰演 刚铎国系嫡系传人,从小在精灵山谷瑞文戴尔长大,与精灵公主相恋。是魔戒护卫队的成员之一,帮助罗翰国的抵抗萨鲁曼的军队。 |
![]() | 希优顿 伯纳德·希尔 饰 罗翰国的国王,曾被萨鲁曼控制,后被甘道夫解,统领罗翰国士兵在圣盔谷抵抗萨鲁曼的军队。 |
![]() | 法拉米尔 大卫·文翰 饰演 刚铎摄政王德内豪次子,博罗米尔的弟弟。自幼生活在长兄阴影之下,不受父王器重。《双塔奇谋》中捉获持有魔戒的弗罗多,成功抗拒魔戒诱惑帮助弗罗多踏上前往魔多的路。 |
![]() | 伊欧温 米兰达·奥图 饰演 希优顿的外甥女,伊欧墨的妹妹。虽是女娇娥之身,却有一颗热血心,渴望跟随希优顿驰骋沙场,为国家贡献力量。爱慕阿拉贡,无奈阿拉贡已心有所属。 |
![]() | 莱戈拉斯 奥兰多·布鲁姆 饰演 幽暗密林的精灵王瑟兰迪尔之子,箭术百步穿杨,魔戒护卫队的成员之一,在抵抗黑暗势力的战争中立下大功。是阿拉贡忠贞的战友;与矮人吉穆利一起出生入死,结下跨越种族的深厚友谊。 |
![]() | 金雳 约翰·里斯-戴维斯 饰演 矮人葛罗音之子,生性坚强。自始至终和阿拉贡、莱戈拉斯并肩作战,最后成为莱戈拉斯的好友,在抵抗黑暗势力的战争中立下大功。 |
![]() | 甘道夫 伊恩·麦克莱恩 饰演 最广为人知的迈雅,在第三纪元以巫师的身分暗助反抗索伦的中土势力。在得知比尔博持有至尊魔戒后劝其放弃戒指,吩咐佛罗多带魔戒到瑞文戴尔,是魔戒护卫队的精神领袖。出生入死后从灰袍晋升为白袍,指引阿拉贡、希优顿等中土人马抗争索伦。 |
![]() | 萨鲁曼 克里斯托弗·李 饰演 白袍巫师,巫师们 "圣白议会" 的会长,后来投靠索伦王,象征着权力的腐败。他集结半兽人与强兽人追捕弗罗多,《双塔奇兵》中战败在树胡子手下,与仆人巧舌逃向夏尔。 |
![]() | 索伦 演员 萨拉·贝克 魔君索伦的肉体被毁后,他唯一的肉体是那只巨大、笼罩在火焰当中的眼睛,可见于巴拉多的塔项上,由一双栏杆支撑著。索伦之眼会持续滚动,监视著魔多,一条红色的光束从眼中射出,不停地探射。《国王归来》中索伦出现在真知晶球中,与皮平和阿拉贡短暂接触。 |
音乐原声
歌曲名 | 所属专辑 | 作曲者 | 发行日期 |
---|---|---|---|
A Storm Is Coming | The Return of the King | 霍华德·肖 | 2003年11月25日 |
Hope and Memory | The Return of the King | 霍华德·肖 | 2003年11月25日 |
Minas Tirith Ben Del Maestro | The Return of the King | 霍华德·肖 | 2003年11月25日 |
The White Tree | The Return of the King | 霍华德·肖 | 2003年11月25日 |
The Steward of Gondor Billy Boyd | The Return of the King | 霍华德·肖 | 2003年11月25日 |
Minas Morgul | The Return of the King | 霍华德·肖 | 2003年11月25日 |
The Ride of the Rohirrim | The Return of the King | 霍华德·肖 | 2003年11月25日 |
Cirith Ungol | The Return of the King | 霍华德·肖 | 2003年11月25日 |
Andúril | The Return of the King | 霍华德·肖 | 2003年11月25日 |
Twilight and Shadow Renée Fleming | The Return of the King | 霍华德·肖 | 2003年11月25日 |
The Fields of the Pelennor | The Return of the King | 霍华德·肖 | 2003年11月25日 |
Shelob's Lair | The Return of the King | 霍华德·肖 | 2003年11月25日 |
The Black Gate Opens | The Return of the King | 霍华德·肖 | 2003年11月25日 |
Ash and Smoke | The Return of the King | 霍华德·肖 | 2003年11月25日 |
The End of All Things | The Return of the King | 霍华德·肖 | 2003年11月25日 |
Hope Fails | The Return of the King | 霍华德·肖 | 2003年11月25日 |
The Return of the King | The Return of the King | 霍华德·肖 | 2003年11月25日 |
The Grey Havens | The Return of the King | 霍华德·肖 | 2003年11月25日 |
Into the West | The Return of the King | 霍华德·肖 | 2003年11月25日 |
幕后花絮
- 导演彼得·杰克逊客串了一个被精灵王子一箭射死的蛮族海盗。影片中客串蛮族海盗的还包括:维塔工作室的老大理查德·泰勒、摄影指导安德鲁·莱斯涅、制片人里克·波拉斯等。
- 阿拉贡下船后在佩兰诺平原上杀掉的第一个半兽人是由饰演阿拉贡的演员维果·莫特森的儿子亨利扮演的。
- 凶恶的大蜘蛛尸罗的原型是一种新西兰蜘蛛,而导演本人彼得·杰克逊很怕蜘蛛!这也许就是他能把尸罗拍得这么恐怖的原因吧。
- 电影中的最后一句台词——“我回来了。”也是托尔金原著小说的最后一句话。
- 弗罗多有场戏被大蜘蛛的丝缠得像个木乃伊,伊利亚·伍德称那身丝网为“世界上最大的避孕套”, 他穿着这身网一整天,彼得·杰克逊说:“不知道他是怎么解决上洗手间的问题的”。
- 原来的剧本中并没有皮平唱歌的情节,不过编剧菲利帕·鲍恩斯在某次剧组集体K歌时发现饰演皮平的比利·博伊德嗓音很美,于是临时给他加了戏,歌词也是博伊德在两天时间内自己创作的。
- 影片结尾字幕处让主要演员的名字跟其肖像一起出现的建议是伊恩·麦克莱恩(甘道夫)提出的。
- 在码头送别弗罗多的情节是四个霍比特人拍的最辛苦的戏,因为他们需要一直哭。四个演员好不容易拍完却因为饰演山姆的西恩·奥斯汀穿错衣服必须重拍,追求完美的彼得·杰克逊让他们哭了一遍又一遍。
- 片尾曲《Into the West》的创作灵感来源于一个罹患癌症的新西兰少年,在他最后的日子里,彼得·杰克逊带他去片场观看拍摄过程,他也和演员们成为了好友。他去世后,编剧受他的启发写下了歌词。
- 拍摄结束后演员们都得到了礼物:他们所扮演人物的标志性道具,丽芙·泰勒得到了精灵公主快死时穿的那条裙子,奥兰多·布鲁姆则得到了莱格拉斯的一把弓。
获奖记录
获奖时间 | 名称 | 奖项 | 获奖情况 | 得奖者 |
---|---|---|---|---|
2004年 | 奥斯卡金像奖 | 最佳影片 | 获奖 | 全体剧组 |
最佳导演 | 彼得·杰克逊 | |||
最佳改编剧本 | 弗兰·威尔士、菲利帕·鲍恩斯 | |||
最佳艺术指导 | 格兰特·梅杰 | |||
最佳服装设计 | 恩吉拉·迪克森、理查德·泰勒 | |||
最佳混音 | 克里斯托弗·博伊斯 | |||
最佳电影剪辑 | 杰米·塞尔扣克 | |||
最佳视觉效果 | 吉姆·莱戈尔 | |||
最佳化妆 | 理查德·泰勒 | |||
最佳原创歌曲 | 弗兰·威尔士、霍华德·肖、安妮·蓝妮克丝 | |||
最佳配乐 | 霍华德·肖 | |||
2004年 | 美国金球奖 | 剧情类最佳影片 | 获奖 | 全体剧组 |
最佳导演 | 彼得·杰克逊 | |||
最佳原创歌曲 | 弗兰·威尔士、霍华德·肖、安妮·蓝妮克丝 | |||
最佳电影配乐 | 霍华德·肖 |
幕后制作
特效制作
影片的特效工作室在导演的带领下,共为第三集做出了1488个特效镜头。由于导演对影片的质量要求非常高,期间经常把工作人员60多天的劳动成果推翻重做,但影片制作的期限马上就要到了,工作人员只好将60天完成的放在几天内完成。所以导演彼得·杰克逊将剧组的特效工作室人员称为幕后的功臣,他们为影片付出了大量的心血。
士兵演员
剧组在影片拍摄时调用了一些新西兰的士兵,这些士兵们参与最后那场战争的戏扮演那些人类的士兵,跟随阿拉贡前往索伦的情节。士兵们跟以前那些替身和群众演员们不一样的地方是:非常有纪律性。当副导演大喊说“拍好队”时,这帮士兵演员立刻刷的一下就排好了队,跟以前副导演指导的队伍不同,让他吓了一跳。
制作发行
制作公司
简介 | 公司名称 |
---|---|
制作公司 | 新线电影公司 [美国] |
制作公司 | WingNut Films [新西兰] |
制作公司 | The Saul Zaentz Company [美国] |
上映日期
国家/地区 | 上映/发行日期 | 国家/地区 | 上映/发行日期 |
---|---|---|---|
英国 UK | 2003年12月17日 | 加拿大 Canada | 2003年12月17日 |
美国 USA | 2003年12月17日 | 德国 Germany | 2003年12月17日 |
法国 France | 2003年12月17日 | 意大利 Italy | 2004年1月22日 |
日本 Japan | 2004年2月14日 | 俄罗斯 Russia | 2004年1月22日 |
丹麦 Denmark | 2003年12月17日 | 巴西 Brazil | 2003年12月25日 |
票房信息
影片《指环王:国王无敌》于2003年12月17日在美国正式上映,首映当天共在全美的3703间影院放映7205场,北美地区的单日票房高达3410万美元,首映当日全球票房爆收5760万美元。打破了1999年5月19日《星战前传1》2850万美元的周三单日票房纪录 。
影片评价
动作捕捉
相比于世纪之交的《星战前传》三部曲和《黑客帝国》三部曲,影片的技术运用是最复杂的,它不但有《星战前传》那种CGI工艺,也使用了新西兰纯手工工艺的精雕技术,电影中的刚铎国、魔多都是由此呈现。模型+布景,辅以电脑修饰,打造出一个只有胶片中才存在的中土世界。每个镜头都能和新西兰美好的自然风光结合的天衣无缝,成为模型、动画和动作捕捉的典范操作 。(搜狐娱乐评)
配乐精湛
霍华德·肖透过繁复的音乐配器,融合古典交响乐、圣乐唱诗、挽歌、军乐进行曲、世界音乐、电子乐、新世纪音乐等不同类型曲式的创作精神,完美雕琢出这段流露悲壮、荣耀、奇幻、神圣光芒的冒险传奇。继在《指环王》首部曲《友谊之戒》中,邀请音乐精灵恩雅配唱主题歌之后,这次在《指环王》系列大结局《指环王:王者归来》中,霍华德·肖特别邀请出全英音乐奖特别成就奖/公告牌世纪奖双料得主,爱尔兰流行音乐女皇安妮·蓝妮克丝(Annie Lennox)献唱凄美动人的片尾主题曲《西行漫记》(Into The West)。霍华德·肖还力邀爱尔兰长笛大师:詹姆斯高威爵士(Sir James Galway)与著名女高音芮妮·芙莱明(Renee Fleming)分别为乐曲营造意境美感,升华雄伟性灵 。(搜狐娱乐评)
最烂结局电影
《指环王:国王归来》被批过于冗长,原本以为看到魔戒被毁了,电影应该要结束了。后面竟然还有阿拉冈登基与结婚的画面,之后又再接霍比特人山姆结婚,竟然还有弗拉多纪录关于他冒险的书,最后还有因伤痕无法复原,离开中土世界,进入神之境这一些列的情节。影片虽然超卖座,但结局过于冗长,似乎让部分影迷不能谅解 。(好莱坞官网评)