扎筏子，读音zāfázi，中国满语音译词汇，是从满语jafambi而来，是捉住、拿住某人来做例子，拿住的意思。

• 中文名称 扎筏子
• 拼音 zā fá zi
• 英文解释 target of sb.'s anger
• 中文解释 拿别人当出气筒

解释

　　是从满语jafambi而来，是捉住、拿住某人来做例子的意思。

出处

　　仅见于《程乙本红楼梦·第六十回》:「快把这两件事抓著理，扎个筏子!我帮你作证见!」也作「扎罚子」。因为作者曹雪芹为正白旗包衣，其语言受到满语的影响，故而才有这样一个词。这个词从汉语字面的意思去分析，其意义与字面完全无法联系，这是音译词的典型特征。