憨豆特工
《憨豆特工》(Johnny English)是由美国环球影业发行的动作喜剧片,由彼得·休伊特执导,罗温·艾金森、约翰·马尔科维奇、本·米勒联合主演的。影片于2003年4月6日在英国首映,于2003年9月12日在中国上映 。
影片讲述了一名热心过头却笨手笨脚的菜鸟情报局员强尼·英格力与邪恶势力斗智斗勇的故事。
- 中文名称 憨豆特工
- 外文名称 Johnny English
- 其他译名 憨豆特派员、憨探奇案、特务憨J、007之憨豆特派员
- 类型 喜剧、动作、冒险
- 出品公司 环球影业
剧情简介
在这个动荡不安的乱世中,很少有像英国情报局这么值得信赖的单位。它拥有全世界最顶尖的特工、最尖端的先进科技、最犀利的武器配备以及最有效的情报搜集网,而且每一名英国情报局特工都是十八般武艺样样精通的顶尖高手。
因此当他们得到有人想偷走英国王室珠宝的情报时,就派出局里最顶尖的超级间谍,一号特工前往调查。但是,他很快就挂掉了。
更惨的是,这群坏到极点的坏人竟然在一号特工的葬礼上把英国情报局顶尖特工全都炸死。这种丧尽天良的坏事到底是谁干的,会不会就是打算偷走王室珠宝的那一伙人,现在只有一个人可以捍卫国家安全、为情报局所有的间谍和卧底特工报仇,并揪出意图偷走大不列颠帝国的象征王室珠宝的幕后黑手。这个人就是强尼·英格力,他无畏无惧,他不怕危险,他就是憨豆特工。
当英国情报局发现王室珠宝果然从伦敦塔被坏人偷走,而且这群坏人也企图破坏世界秩序,他们在顶尖特工全都死光光的情况下,不得已只好派出强尼·英格力这名热心过头却笨手笨脚的菜鸟情报局员工接下调查这件案子的重责大任,并给他一辆配备齐全的间谍车和各种酷炫的间谍道具,甚至还让他读取情报局最机密的档案。--因为全英国人的希望都放在这名憨豆特工的身上 。
演职员表
演员表
角色 | 演员 | 备注 |
---|---|---|
强尼·英格力 | 罗温·艾金森 | 配音 :程玉珠(东影版)、王肖兵(上译版) |
大宝 | 本·米勒 | 配音 :吴磊、海帆 |
苏瓦吉 | 约翰·马尔科维奇 | 配音 :王肖兵(东影) |
Countess | 塔莎·德·瓦斯康赛洛丝 | 配音 :狄菲菲、钱悦 |
Agent One | 格雷·怀斯 | 配音 :- |
Carlos Vendetta | 道格拉斯·迈克弗兰 | 配音 :- |
娜塔莉·安博莉亚 | Lorna Campbell | 配音 :- |
Nina Young | Pegasus | 配音 :- |
凯文·摩尔 | Doctor | 配音 :- |
彼得·休伊特 | Man at crowning ceremon | 配音 :- |
Steve Nicolson | Dieter Klein | 配音 :- |
Terence Harvey | Official at Funeral | 配音 :- |
凯文·麦克纳利 | Prime Minister | 配音 :- |
Rowland Davies | Sir Anthony Chevenix | 配音 :- |
Philippa Fordham | Snobby Woman | 配音 :- |
职员表
制作人 | 蒂姆·贝万、艾里克·费尔纳、马克·哈夫曼、Jo Burn、Liza Chasin、Chris Clark |
导演 | 彼得·休伊特 |
副导演(助理) | William Booker、Peter Chiang、Ben Dixon、William Dodds、Richard Goodwin、Emma Horton |
编剧 | 尼尔·珀维斯、罗伯特·维德、彼得·休伊特、William Davies |
摄影 | Remi Adefarasin |
配乐 | 艾德·谢默 |
剪辑 | Robin Sales |
选角导演 | Priscilla John |
配音导演 | 狄菲菲(东影)、丁建华(上译) |
艺术指导 | Chris Seagers |
美术设计 | John Frankish、Alan Gilmore、David Warren |
服装设计 | 吉尔·泰勒 |
视觉特效 | Richard Briscoe、Peter Chiang |
布景师 | John Bush |
演职员表资料来源
角色介绍
强尼·英格力 演员 罗温·艾特金森一个笨手笨脚,老是出洋相的情报员,他连做梦都想当一号特工的好好先生。因为他太想当英雄了,所以他的做法有点过头,老是把自己想象得很厉害。他总把全人类常犯的小错集于一身,犯过错之后,又会以最快的速度把它们忘了,留着下次再犯,乐天派的作风实在让世人折服。 | |
大宝 演员 本·米勒强尼·英格力的跟班,是非常聪明的一个人,但他不自作聪明,憨豆先生每次捅马蜂窝,后又能自圆其说逃过一劫。其实大宝在背后功不可没。 | |
苏瓦吉 演员 约翰·马尔科维奇是一位诡计多端的江湖大盗,正计划偷走英国女皇皇冠。还筹划英国葬礼爆炸案,要把英国情报局顶尖特工全都炸死,而且他企图破坏世界秩序,使更加容易行使他的一切计划和目的。 |
角色介绍资料来源
音乐原声
信息 专辑类型:原声带、影视音乐 艺人:Edward Shearmur 语言:英语 发行日期:2003年4月14日 | 曲目 1、A Man for All Seasons 2、Theme from Johnny English 3、Russian Affairs 4、A Man of Sophistication 5、Kismet 6、Truck Chase 7、Only Ones 8、Parachute Drop 9、Pascal's Evil Plan 10、Theme from Johnny English 11、Off the Case 12、Café Conversation 13、Into Pascal's Lair 14、Does Your Mother Know 15、For England 16、Riviera Hideaway 17、Agent No.1 - Suave |
获奖记录
时间 | 届数 | 奖项 | 获奖者 | 类型 |
---|---|---|---|---|
2003年12月6日 | 第16届欧洲电影奖 | 最佳男演员 | 罗温·艾金森 | 提名 |
制作发行
国家/地区 | 上映/发行日期 |
---|---|
中国 | 2003年9月12日 |
中国香港 | 2003年4月17日 |
比利时 | 2003年4月9日 |
英国 | 2003年4月6日(首映) |
澳大利亚 | 2003年4月10日 |
俄罗斯 | 2003年4月10日 |
瑞士 | 2003年4月10日(德语区) |
德国 | 2003年4月10日 |
以色列 | 2003年4月10日 |
匈牙利 | 2003年4月10日 |
新西兰 | 2003年4月10日 |
荷兰 | 2003年4月10日 |
瑞典 | 2003年4月11日 |
立陶宛 | 2003年4月11日 |
意大利 | 2003年4月11日 |
波兰 | 2003年4月11日 |
英国 | 2003年4月11日 |
瑞士 | 2003年4月11日(意大利语区) |
芬兰 | 2003年4月11日 |
爱沙尼亚 | 2003年4月11日 |
挪威 | 2003年4月11日 |
冰岛 | 2003年4月11日 |
奥地利 | 2003年4月11日 |
丹麦 | 2003年4月11日 |
西班牙 | 2003年4月11日 |
瑞士 | 2003年4月16日(法语区) |
墨西哥 | 2003年4月16日 |
智利 | 2003年4月17日 |
秘鲁 | 2003年4月17日 |
斯洛伐克 | 2003年4月17日 |
斯洛文尼亚 | 2003年4月17日 |
捷克 | 2003年4月17日 |
新加坡 | 2003年4月17日 |
菲律宾 | 2003年4月19日 |
希腊 | 2003年4月25日 |
巴西 | 2003年4月25日 |
格鲁吉亚 | 2003年5月2日 |
阿根廷 | 2003年5月8日 |
科威特 | 2003年5月20日 |
埃及 | 2003年5月28日 |
土耳其 | 2003年6月6日 |
保加利亚 | 2003年6月6日 |
韩国 | 2003年6月20日 |
加拿大 | 2003年7月18日 |
美国 | 2003年7月18日 |
法国 | 2003年7月23日 |
日本 | 2003年10月4日 |
影片评价
该片除了由高科技制作火爆场面以及各种间谍设备的酷炫外,还有一波接一波的笑料,与一般喜剧靠设置出人意料的包袱来搞笑不同,憨豆先生每逢关键时刻都会掉链子,而笑料就由此引发。可以说观众都清楚影片何时会有笑料出现,不过这些富于想象力的搞笑桥段与憨豆先生的表演还是让人看得乐不可支。除了憨豆先生这些因自作聪明而自讨苦吃引发的笑声外,喜剧效果还在于他在不断捅马蜂窝,惹祸后又能自圆其说逃过一劫。这也是大多数警匪喜剧片中惯用的一庄一谐搭配。难得的是,向来只有言片语的憨豆先生此次依旧仅靠着其鬼马多变的表情与丰富的肢体语言来撑起这些连绵不绝的搞笑桥段,大大增加了影片不少笑料。 (金羊网评)
原声音乐
1 | Kismet | Bond |