意甲小旋风
《意甲小旋风(日文:燃えろ!トップストライカー)》是日本动画株式会社于1991年制作发行的一部49集动画片，主要讲述了一个日本足球少年在浪漫国度意大利磨炼球技、收获爱情的故事。
《意甲小旋风》的策划最初出自法国电视一台，故事发生在意大利足球发源地热那亚，画风很欧化，美丽的欧洲街道或许打动的不仅仅是足球小子们。
中国内地于2000年由上海美术电影制片厂引进，上海电视台译制部译制，并在国内多个地方少儿电视频道播出，成为不少人的童年回忆。
- 中文名称 意甲小旋风
- 原版名称 燃えろ!トップストライカー(日文名)，Moero! Top Striker(英文名)
- 别名 足球小神将(ATV译名)，燃烧吧!顶级射手(直译)
- 动画制作 日本动画株式会社
- 类型 足球|运动|励志|恋爱
故事概述
吉川光通过足球留学来到了意大利的热那亚。他离开所属的强队圣·帕特斯特队，加入了热那亚内弱小的少年队哥伦布斯队。集合了有个性的成员，不久便成为了热那亚代表。
在这过程中，与强有力的对手展开激战，接着是意大利大赛、欧洲大赛，与曾经的强敌们组成混合队驰骋赛场的光芒。以光荣的前锋为目标，吉川光的挑战仍将继续。
角色介绍
吉川光 演员 -热爱足球的日本少年。在与凯撒的对决中首次踢出了自己的必杀技【 飞鹰魔球】。 | |
朱利安 演员 -来自法国的足球高手。擅长必杀技【幻影魔球】。起初看不起吉川光，但后来成为朋友。 | |
恺撒 演员 -对自己的球技无比自信的意大利球员。必杀技是大力射门【超级无敌光速球】。与吉川光、朱利安是永远的劲敌。 | |
安娜 演员 -吉川光的好朋友，女足队员。 | |
凯瑟琳 演员 -朱利安的妹妹。也是吉川光女友，爱好芭蕾舞，梦想成为世界第一的芭蕾舞演员。 | |
马里奥 演员 -朱利安的好搭档，和吉川光关系也不错。但在世界冠军赛上带领圣帕特斯特队成为吉川光的强敌。 |
国语版配音演员
罗伯特--丹青
伯尔蒂尼--符冲
动画音乐
主题曲
ドリーム・ストライカー(Dream Striker)
歌:岛崎和歌子
作曲:杉真理
作词:田口俊
编曲:京田诚一
Kick! my dream
迷ってた きのうには
さよならして
Kick! your dream
信じてたゴールまで
駆けだそう
悲しみの风をきって
虹色の帯をひいて
飞んでゆく热い梦 君と
追いかけたい
Kick! my dream
ちっぽけなチャンスでも
それはきっと
Kick! your dream
栄光のゴールヘと
続いてる
逆光线(ハレーション)をひき裂いて
永远の愿いこめて
つきささる热い梦 君と
确かめたい
涙のあとに wow someday
いつかあふれる笑颜
逆光线(ハレーション)をひき裂いて
永远の愿いこめて
つきささる热い梦 君と
确かめたい
Kick! my dream
迷ってた きのうには
さよならして
Kick! your dream
信じてたゴールまで
駆けだそう
片尾曲
异邦人〜ストラニエーロ〜
歌:岛崎和歌子
作曲:杉真理
作词:田口俊
编曲:京田诚一
见知らぬ街で出逢った笑颜は
とても凉しい瞳をしてた
ふりむいた时 谁より近くで
いつも优しく见つめてた
明日にくじけて眠れぬ夜
名前を呼んでみる
一番最初にそっと
胸の中に思いうかべる人
言叶じゃなくて伝わる気持ちを
とても素直に受けとめ合った
同じときめき感じたあの时
大切な事 気がついた
ひとすじ涙がこぼれる夜
名前を呼んでみる
一番最初にそっと
梦の中に访ねてくれる人
遥かな未来が かなった日は
名前を呼んでみる
一番最初にそっと
胸の中に思いうかべる人
插曲
青春の翼(最终话)
作曲:中村畅之
作词:康村谅
编曲:中村畅之
この小さな手のなか そっと秘めた愿いを
伝えて仲间たち 手から手へと 明日へ
仆らはみな持ってる その背中に未来へ
はばたくことができる青春の翼
さぁ今翼を広げ 翔びたとう青空へ
もしも梦届かず 燃えて海に沈むとも
后悔しないさ仆ら 人生一度だけの
出会い 友达ができたから
この小さな手のなか 一握りの勇気を
君に伝えたい 言叶でなく行动(プレイ)で
挫けること恐れて何もせずにいるより
何もしなかったと悔やむほうが恐い
さぁ君翼を広げ 翔びたとう明日へと
颜を上げてみてごらん 横に仲间たちがいる
勇気をだしてみよう 声をあげてみよう
闻こえるはずさ 君を呼ぶ声
さぁ皆翼を広げ 翔びたとう青空へ
何かつかめるはずさ 何かわかるはずだろ
今はまだ何も见えず 迷い悩んだとしても
いつか胸张ろう 生きた道を
播放列表
热那亚杯篇 | |||
集数 | 标题 | 脚本 | 首映日 |
1 | 世界へむけてキックオフ! | 菅良幸 | 1991年10月10日 |
2 | 世界のエースをめざせ! | 1991年10月17日 | |
3 | 负けるなズッこけチーム | 1991年10月24日 | |
4 | 逆転のアクロバットフェイント | 1991年10月31日 | |
5 | 光!ウィニングショットを持て | 1991年11月7日 | |
6 | 胜利への誓い | 1991年11月14日 | |
7 | ジュニアナンバーワンチームを决めろ | 1991年11月21日 | |
8 | ツインタワー攻击を破れ! | 1991年11月28日 | |
9 | 闘将シーザー 恐怖のマグナムショット | 高桥义昌 | 1991年12月5日 |
10 | 逆袭コロンブス苏えれシーザー | 1991年12月12日 | |
11 | 奇迹のウィニングショット! | 菅良幸 | 1991年12月19日 |
12 | 渚の誓い・明日は决胜戦 | 1991年12月30日 | |
13 | ジェノバカップ决胜戦开始! | 高桥义昌 | 1992年1月9日 |
14 | エースの対决!最强のシュート | 1992年1月16日 | |
15 | 豪快!若き骑士の必杀シュート | 菅良幸 | 1992年1月23日 |
16 | 白热决胜戦!奇迹を呼ぶ三人攻击 | 高桥义昌 | 1992年1月30日 |
17 | 死闘!胜利は谁の手に | 菅良幸 | 1992年2月6日 |
意大利大赛篇 | |||
18 | 若き骑士ジュリアン初めての败北 | 菅良幸 | 1992年2月13日 |
19 | 负け犬になるなジェノバのエース | 高桥义昌 | 1992年2月20日 |
20 | キャプテンはお前だ! | 菅良幸 | 1992年2月27日 |
21 | 激突!ジェノバ対强豪ローマ | 高桥义昌 | 1992年3月5日 |
22 | 终了寸前!逆転の中央突破 | 菅良幸 | 1992年3月12日 |
23 | 逆袭!スーパーマグナム | 1992年3月19日 | |
24 | 天才エース!ライン际の魔术师 | 高桥义昌 | 1992年4月2日 |
25 | 敌の全员攻击を突破せよ! | 1992年4月16日 | |
26 | 力の限りをつくせ! 雨の中の再会 | 菅良幸 | 1992年4月23日 |
27 | 爱する者のために闘え! | 1992年4月30日 | |
28 | 激突!イタリア大会决胜戦 | 高桥义昌 | 1992年5月7日 |
29 | 铁壁のゴールを打ち破れ! | 菅良幸 | 1992年5月14日 |
30 | 爆発! 同点からの逆転シュート | 高桥义昌 | 1992年5月21日 |
31 | 放て! 奇迹のウィニングショット | 菅良幸 | 1992年5月28日 |
欧洲四国锦标赛篇 | |||
32 | 世界はひとつ、新たなる挑戦 | 菅良幸 | 1992年6月4日 |
33 | 梦のチームにむけてシュート | 高桥义昌 | 1992年6月11日 |
34 | 集え!世界のエースたち | 菅良幸 | 1992年6月18日 |
35 | 大激戦!ヨーロッパ大会 | 1992年6月25日 | |
36 | 强攻突破! それぞれのライバル | 高桥义昌 | 1992年7月2日 |
37 | 胜利への执念! フランスの反击 | 菅良幸 | 1992年7月9日 |
38 | 逃げるな友よ! 最后まで闘え! | 高桥义昌 | 1992年7月23日 |
39 | 舞い上がれ! 最强トリオ梦のゴール | 1992年7月30日 | |