患夫社鼠
患夫社鼠,出处是晏子对曰:"患夫社鼠,注释是治国之患 患(忧患)
- 中文名称 患夫社鼠
- 出处 晏子对曰:"患夫社鼠
- 词目 患夫社鼠
- 注释 治国之患 患(忧患)
原文
景公问于晏子曰:"治国何患?"晏子对曰:"患夫社鼠。"公曰:"何谓也?"对曰:"夫社,束木而涂之,鼠因往托焉。熏之则恐烧其木,灌之则恐败其涂,此鼠所以不可得杀者,以社故也。夫国亦有焉,人主左右是也。内则蔽善恶于君上,外则卖权重于百姓,不诛之则为乱,诛之则为人主所案据,腹而有之。此亦国之社鼠也。"
注释
1、治国之患 患(忧患)
2、不诛之则为乱 乱(混乱)
3、诛之则为人主所案据 诛(诛杀)
4、以社故也 故(缘故)
5,社鼠:藏身与土地庙内的老鼠
6.案据:暗含包庇之意
用法
"于"字的用法和解释:
1、景公问于晏子曰(介词,向) 2、内则蔽善恶于君上(介词,对)
词类活用:
内则蔽善恶于君上,外则卖权重于百姓 ("善恶"是形容词作名词,善事恶事,也就是所有的事情。)
("卖权"是动词作名词,卖弄权利,指压迫百姓。)
译文
齐景公有一回请教晏子说:"治理国家忧患的是什么呢?"晏子回答道:"忧患社鼠。"景公听了不明白,于是又问:"这是怎么说?"
晏子回答道:"土地庙,是用木材建造再加以粉刷而成,于是老鼠认为有隙可乘,便托身于其中。如果用火熏它,怕会烧掉木材;引水注灌,又怕会浸坏了建筑物上的油彩。如此,老鼠不可得而消灭是因为土地庙的关系。
"一国之内,也有这样的社鼠,便是人主左右的近侍。他们对内蒙蔽善恶,淆乱君上视听,对外又卖弄权术,鱼肉乡里百姓。不消灭他,怕他违法乱纪;要消灭他,他却又被人主所钟爱、庇护。这也可以说是国家的社鼠啊!
理解和道理
晏子劝谏景公要善用良臣,因此以社鼠及猛狗来比喻身边不善的近侍及佞臣,使景公真切感受到,身边人倘若运用不当,将可能给自己及国家带来的严重后果。
这也正如当初齐桓公,运用了不良之臣易牙、竖刁、开方,不仅使自身丧命,还差点断送了国家,很值得警惕。故择人一定要有智慧,没有智慧洞察,身边聚集了许多不善,那么善言就难入,就像被蒙蔽了眼睛、耳朵,看不到真实的一面,会让自己陷入绝境,也会因此而坏了整个大局。
那如何判断呢?夫子有言:"巧言令色,鲜矣仁。"又曰:"巧言、令色、足恭。左丘明耻之,丘亦耻之。"表面上做得恭敬顺从,又说着很好听的话,可内心却没有仁德,常常喜欢搬弄是非或是诽谤陷害,如此之人便当远离,更不当加以信任与重用。
反之,选择了正直善良之人在身边,那不善也不轻易能入了。这就像一块田地,要使其不乱生杂草,成为杂草堆,那最好的方法莫过于种植嘉禾芳草。一个团体要健康发展,居上位者就当选贤与能。唐太宗重用魏征,成了千古佳话;齐景公任用晏子,避免许多过失;周公辅助武王、成王,为周朝发展奠定了牢固基础。能重贤臣,远小人,知人善用,那纵然是谄媚阿谀、挑拔是非之人也会有所收敛。
同样的道理,我们立身行道,想要德日进,过日少,亦当亲师友,远小人。孔子有明训:"益者三友,损者三友。友直、友谅、友多闻,益矣。"友直,指正直善良的朋友,这种朋友刚正坦荡,能坚持真理;友谅,是指诚实信用的朋友,这种朋友心地宽广,真诚待人;友多闻,指学识渊博的朋友,这种朋友聪明智慧,有真才实学。与这三种朋友相交,不但能避免我们犯下许多过错,也能提携我们提升道德修养,与圣贤之道更加接近。
而"友便辟,友善柔,友便佞,损矣"。友便辟,指谄媚逢迎的朋友;友善柔,指狡诈虚伪的朋友;友便佞,指花言巧语的朋友。与这三种人相交,便很容易误入歧途,甚至被陷害、伤害,有损于我们的道德修养,亦有损于人生的发展,值得我们警惕。
在历史的借鉴中,无论任何人都会从中获益。上至领导,下至平民,故古人云:"大道不器"。愿我们读到每一篇好故事,不要轻易错过,能深思善体,必有所悟。