《只有你》是韩国SBS电视台播出的电视剧，由崔文石执导，黄胜岩编剧，韩彩英、赵显宰主演。

该剧讲述了贤成与恩在在命运的安排下相遇、分离与重逢的爱情故事。

该剧于2005年6月4日播出。

• 中文名 只有你
• 外文名 Only You
• 别名 威尼斯恋人，爱情翻叮(香港TVB0
• 类型 爱情
• 集数 16

剧情简介

　　纯真的车恩在（韩彩英饰）从小不爱读书，只对烹饪情有独钟。 在一次烹饪比赛中，车恩在获得到意大利进修烹饪的机会。在青梅竹马好友-郑玄成（李天熙饰）的帮助下，她顺利瞒着父母飞往国外追求梦想。而自己不喜欢烹饪，是为了车恩在才学习烹饪的玄成，理所当然成了车恩在的护花使者。

海报

　　另一方面，大英集团继承人-韩以俊（赵显宰饰），七岁起就离开妈妈，大学毕业后，意外得知生母的消息，决心在入伍前到意大利，找寻生母。为了得到Pasta秘方好通过考试的车恩在，和韩以俊于旅途中邂逅，一路上打闹吵嘴的两人终于来到目的地，而车恩在苦寻的秘方主人，正是韩以俊的母亲。韩以俊没想到母亲竟不认他而大受打击，殊不知母亲也有着难言的苦处。韩以俊的母亲同意将秘方传授给恩在，并请求恩在煮一盘意大利面给韩以俊吃。韩以俊吃后竟发现那是朝思暮想他妈妈的味道，那晚两人自然的发生了关系。隔日清晨，妒火中烧的玄成以”车恩在爱人”的身份出现，韩以俊误会后离开。

　　伤心的车恩在发现自己怀孕，回到韩国独自生下孩子。六年后，有着MBA专业的韩以俊按照父亲的意思，接手餐厅“Italian”，更负起把餐厅转亏为营的责任。碰巧失业的恩在来到“‘Italian”工作，两人终于在六年后重遇。

演职员表

演员表

职员表

　　参考资料

角色介绍

	韩彩英饰演可爱活泼的厨师-车恩在 　　背景：起重机司机的母亲和在制作娃娃的工厂里打工仔父亲的长女。 　　职业：从各种三流餐厅的厨房打工女开始到宴会筹备，如今是一家小西餐厅的老板。 　　学历：高中毕业后到意大利学料理，可是没念完ICIF料理学校就退学了。 　　性格：70%是像风。 　　过分地乐观，而且又是盲目地肯定，从不气馁。有时候她有点散漫，可是因为她纯洁可爱，所以只要是见到她的人都对她念念不忘。
	赵贤宰饰演冷峻潇洒的富家少爷-韩弈俊 　　背景：拥有30余家分公司的大集团继承人。 　　职业：一个分公司的企划部负责人 　　学历：美国MBA 　　性格：有洁癖症的特A级王子。 　　没有存在缺陷，几乎接近完美的人。如果刻意要找缺点，那就是在他5岁那年父母离异。 　　由于从来都是吃最好的、穿最好的，所以离“差不多”这个概念有相当的距离。
	全慧彬饰演银才的妹妹-车秀才 　　随名字，她的智商指数是140，跟银才是截然相反的一个人。 　　她聪明，不喜欢陌生人，还有点自私。虽然有礼貌，但是不多情，而且做事、对人都非常彻底。她是一个为了自己的将来舍得投资，享受现在的新一代女性。从小喜欢跟在姐姐屁股后面的贤成，为了得到贤成她试图要把银才和弈俊拉在一起。她帮助银才被西餐厅选定，又把银才的手艺通过电视做宣传，让银才成为一个“明星”。
	宋玉淑饰演银才的母亲-朴美贞 　　在高三时的一个圣诞节夜晚，跟“教会哥哥”车成泽制造出了一个“事故”，因此20岁就成了银才的母亲。

　　参考资料

音乐原声

　　以上资料来源

播出信息

播出平台

剧集评价

　　《只有你》虽然故事是以"一夜情"开场，爱情跨越六年，以花好月圆为结局，虽然是一惯的模式和套路（金鹰网 评），但是男女主角的爱情却在不断升华和改变，故事情节安排曲折动人，剧集采用了异域情调的描述方式，使得故事充满浪漫唯美的气氛。赵显宰和韩彩英的表演都非常出众，塑造的这个动人爱情故事让许多观众非常喜爱，保持着相当高的收看情绪（腾讯网 评）。​

海报