天真与闪电

《天真与闪电》是由日本漫画家雨隐GIDO创作的漫画作品,开始连载于讲谈社旗下青年漫画杂志《good! afternoon》,至2018年9月号结束。番外篇紧接着从2018年10月号连载至2019年1月号,至此本作正式完结。
本作在日本宝岛社发行的2014年"这本漫画真厉害!"少年部门中获得第8名 。2016年3月宣布本作动画化 。
繁体中文版由东立出版社代理。
- 中文名称 天真与闪电
- 原版名称 甘々と稲妻
- 别名 甜蜜稻妻
- 作者 雨隐GIDO
- 译者 光依(中国台湾)
译名相关
《天真与闪电》经常被吐槽,但这是最正确的译名。《甘々と稲妻》,天真=甘々(あまあま)取自甘えん坊(惯于撒娇的孩子 )。稻妻的由来和农业有关,由于闪电多出现在稻子结穗的季节,因此被农夫们称作"稻的夫人"。因此,"稻妻"后指"闪电",稲妻(いなずま)=闪电,倒过来读妻稲(つま(が)いな(い),是没有妻子的意思,暗指单身父亲,也就是公平。天真与闪电就是指的父女俩。
剧情简介
在高中担任数学老师的犬冢公平是位单亲爸爸,半年前妻子过世后便独力抚养5岁的女儿犬冢䌷希,不过厨艺很差的他,每次都只能让䌷希吃难吃的便当。某天他带䌷希去赏花时,遇到一位因为便当太好吃而流下眼泪的少女。饭田小鸟,并得知她母亲开了一家料理店。在偶然之下三人开始一同做饭且享用,为爱制作的料理与周遭邂逅的各种人事物,交织出温馨感人的桌边物语。
角色简介
犬冢公平 高中的数学老师。1年A组的副班导。妻子在半年前过世后,独立抚养䌷希。很宠爱䌷希。为了让䌷希能吃到好便当,努力的锻炼厨艺。 | |
犬冢多江 公平的妻子,䌷希的母亲,在半年前去世。 | |
犬冢䌷希 公平唯一的女儿。5岁。个性活泼。正在上幼稚园。 | |
饭田小鸟 公平担任副班导的1年A组的学生,小学三年级时双亲离婚,至今与母亲相依为命。预定与母亲赏樱但其临时不克前来,在公园独自哭着吃便当时遇见公平父女,那时递出名片而在日后因缘际会下与公平、䌷希三人开始做料理。当时虽与公平并非初次见面,他却未能认出小鸟。 |
参考资料
分卷剧情
在高中担任数学老师的犬冢公平是位单亲爸爸,独力抚养5岁的女儿䌷希,不过,厨艺很差的他,每次都只能让䌷希吃难吃的便当。某天,他带䌷希去赏花时,遇到一位因为便当太好吃而流下眼泪的少女饭田小鸟,并得知她母亲开了一家料理店。为了给䌷希吃好吃的东西,犬冢决定带她去那里吃饭,可是,店里却只有上次遇到的小鸟在…… | |
犬冢家的餐桌出现变异! 犬冢与小鸟发现,什么都大口吞下的䌷希讨厌青椒。 想让她觉得蔬菜好吃…… 他们绞尽脑汁做出的焗烤料理成果是? 䌷希会笑著说「好吃」吗? | |
䌷希吃了犬冢&小鸟煮的「家常咖哩」后,不知为何变得无精打采。 犬冢为了这样的女儿挑战大难关.竹筴鱼的三片切法!无论悲伤或喜悦,全都在餐桌上。 | |
在游戏会上和朋友吵架了,想给有点失落的䌷希打气……。犬冢&小鸟挑战,第一次做可丽饼!即使缓慢,每个人都能迈出一步。 | |
身体和心灵都在不断地成长。除了料理以外,还能为女儿做什么呢?父亲的奋斗还在继续。 | |
寄存猫,和幼儿园的朋友去露营。蛹现在卷也很有精神! | |
最喜欢的动画《魔法少女》的角色死了…?突然听到"为什么?"犬冢被问到"怎么了?",回答不清楚。该如何贴近受到打击的女儿才好呢--。 | |
在充满欢乐的小学生活中,唯一在意的就是同学渚。为了和以前冲突过的小渚搞好关系,犬冢父女将举办午餐派对! | |
小学的朋友今日子的爸爸是"新爸爸"!?被问到"再婚"的犬冢虽然很不安,但还是很认真地表达了自己的心情。 | |
䌷希,小学发生了纠纷…虽然已经渐渐成为大人,但还是孩子。面对这样的女儿危机,父亲会如何面对呢?小鸟的淡淡恋慕之情也开始动起来(?) | |
最近,有反抗倾向的孕吐…如何面对女儿重要的成长过程?另一方面,高中毕业的小鸟,向犬冢传达了秘密的想法! | |
上小学二年级的䌷希。与茁壮成长的橡树形成鲜明对比的是 ,犬冢身体有点不舒服。对于去医院检查的父亲,怀着无法掩饰的不安的心…。 |
出版信息
卷数 | 日文版 | 繁体中文版 |
---|---|---|
1 | 2013年9月6日 | 2014年3月26日 |
2 | 2014年3月7日 | 2015年1月2日 |
3 | 2014年9月5日 | 2016年6月20日 |
4 | 2015年3月6日 | |
5 | 2015年9月7日 | |
6 | 2016年3月7日 | |
7 | 2016年7月7日 | |
8 | 2017年1月6日 | |
9 | 2017年7月7日 | |
10 | 2018年1月5日 | |
11 | 2018年7月6日 | |
12 | 2019年2月7日 |