塘主

演员张翰 因在电视剧《杉杉来了》中饰演的角色封腾而被观众称为塘主。
电视剧《杉杉来了》片花中,张翰饰演的霸道总裁,台词"你要让所有人知道这个鱼塘被你承包了"被网友误读成 "我要让所有人知道这个鱼塘被你承包了"。
然而,随着剧情的发展,"鱼塘"真面目被揭开。原来,是男主角封腾以鱼塘自比,向女主角薛杉杉(赵丽颖饰)深情告白。
而随着剧情的深入,封腾的扮演者的张翰也逐渐得到了大家认可。"塘主"便成为了张翰 继"表弟""少爷"之后的新昵称。而剧中饰演薛杉杉的赵丽颖则被成为"塘妹"。张翰的粉丝则自称"鱼苗"。
- 中文名称 塘主
- 外文名称 Feng Teng
- 其他名称 封腾,霸道总裁封塘主
- 饰演 张翰《电视剧杉杉来了》
- 配音 张翰原声
名字由来
电视剧《杉杉来了》中一句台词走红网络。剧中拽酷总裁张翰boss范儿十足,"大手笔"送鱼塘给赵丽颖:"我要让所有的人知道,这个鱼塘,被你承包了。" 自此鱼塘体爆红网络,网络上也迅速掀起"鱼塘体"的恶搞潮,网友纷纷吐槽: "这种事到底有什么值得炫耀的啊……"狂炫酷帅吊炸天的总裁张翰更凭借这句台词和在另一部剧《不一样的美男子》中的表现获得了暴走漫画中的独家表情定制。网友纷纷霸气表示:"我要让全世界都知道,这个表情包,被你承包了。"


回应被黑
"鱼塘体"走俏之后,微博上有营销账号连带着"黑"张翰,而张翰也跟他们对掐起来。

对此他表示如果网友或观众对演员表达看法进行娱乐是可以接受的,但如果是侮辱性质还要要钱的话,他不能接受。
"我在网上指的是那两个人,跟其他网友没关系。"张翰回应,"我觉得如果是网友或观众对一个演员表达看法,或者进行娱乐,我是接受的 ,但这个段子手性质不一样,你本身就是做的侮辱别人的事情,反过来还要向别人要钱,所以我回击。"
张翰称,一些微博营销账号用自己恶搞,却认为这样制造话题也是一种宣传,应该收宣传费。
张翰表示,不需要这样的宣传。 "接受不了你黑我,还向我要钱的事情。"

自封塘主
张翰解读"鱼塘体":字面很搞笑 剧里很有感
"我要让所有人知道,这个鱼塘,被你承包了。"根据顾漫小说改编的《杉杉来了》片花里,张翰饰演的霸道总裁封腾对赵丽颖饰演的吃货薛杉杉宣示主权的一句话火了,此后衍生出一系列"鱼塘体"。



本以为种种恶搞会让"少爷"感到难堪,没想到在微信采访时,记者看到张翰已经把微信名改成了"封塘主" 。
当记者问起时,张翰还幽默地说:"少爷也要出来应个景嘛,最近鱼塘体这么火,我当'封塘主'后很幸福的。"

不过,他和赵丽颖事先都没有想到这句台词会引来这么多讨论,"'鱼塘体'走红我觉得是很奇怪的现象,可能大家不了解小说的情节,这句话在剧里是很有感觉的!作为Boss,让所有人知道鱼塘被杉杉承包,虽然字面理解很搞笑,但如果关注剧情就会发现很多不一样的地方。"
并且张翰还详细解释了这句台词的前后文故事,"那天封腾带着杉杉和全家人见面,他喜欢一个人不会用说的,而是用做的,那句话的意思是要让现场所有人(封腾的家人、发小、喜欢他的妹妹)知道,他喜欢上这个女孩子了,而'鱼塘'指的是封腾。"