在2013年2月24日的第85届奥斯卡金像奖颁奖典礼上，《泰迪熊》导演塞思·麦克法兰演唱了一首让无数好莱坞女星汗颜的"色情"歌曲《We saw your boobs》(中文翻译《我们看过你的咪咪》)，里面细数了在电影里"献身"的女演员。其中包含调侃在电影中露过咪咪的女星，包括安妮·海瑟薇、查理兹·塞隆、安吉丽娜·朱莉、妮可·基德曼、斯嘉丽·约翰逊等多位好莱坞女星纷纷中枪，凯特·温斯莱特更是连中数枪。

而在刚刚过去的2014年8月末，好莱坞女明星詹妮弗·劳伦斯(Jennifer Lawrence)的裸照和私密自拍在互联网上疯狂传播。周日当晚，她便登上谷歌热门搜索第一名。跟她一样陷入最新一轮"好莱坞艳照门"的女星多达数十人。此事传至中国，也引起网民的注意。不少网友感慨"We Saw Your Boobs"的歌词要改了。歌词中有一句"但詹妮弗·劳伦斯的咪咪我们从来没见着(We haven't seen Jennifer Lawrence's boobs at all)"。

• 中文名 《我们看过你的咪咪》
• 外文名 We saw your boobs
• 歌曲语言 英语
• 歌曲原唱 塞思·麦克法兰

歌曲简介

　　在第85届奥斯卡金像奖颁奖典礼上，《泰迪熊》导演塞思·麦克法兰演唱了一首让无数好莱坞女星汗颜的“色情”歌曲《We saw your boobs》（《我们看过你的咪咪》），里面细数了在电影里“献身”的女演员。其中包含调侃在电影中露过咪咪的女星，包括安妮·海瑟薇、理查兹·塞隆、安吉丽娜·朱莉、妮可·基德曼、斯嘉丽·约翰逊等多位好莱坞女星纷纷中枪，凯特·温斯莱特更是连中数枪。

　　“我们看过你的咪咪，我们看过你的咪咪，在看的电影里看过你的咪咪。梅丽尔·斯特里普的咪咪在《丝克伍事件》中看过，娜奥米·沃茨的是在《穆赫兰道》里，安吉丽娜·朱莉我们在《霓裳情挑》中看过你咪咪，它们让人兴奋让人充满活力……”听到这样的歌词，谁还能淡定？

歌手反应

　　看过今年颁奖礼电视直播的观众都不会忘记，节目主持人、电影《泰迪熊》的导演塞斯·麦克法兰在颁奖仪式开始不久即表演了一首歌曲《We Saw Your Boobs》，调侃在电影中有过裸露镜头的女星，包括安妮海瑟薇、理查兹塞隆、安吉丽娜朱莉、妮可基德曼、斯嘉丽约翰逊、凯特温斯莱特等多位在场的好莱坞当红女星均被提及，部分女星听到自己的名字被歌词提及后表现得极为尴尬或愤怒。

　　“还好雪莉·巴熙，阿黛勒，芭芭拉·史翠珊，珍妮弗·哈德森和诺拉·琼斯拯救了这个夜晚，让一场庆祝的晚会终于变得欢乐起来。”《卫报》认为，现场观众纷纷为这些歌手起立鼓掌，不只是对伟大表演的衷心祝贺，更是对从糟糕节目中解脱出来的如释重负。

歌曲歌词

中文歌词

　　We saw your boobs

　　我们看过你的咪咪

　　我们看过你的咪咪

　　在看的电影里看过你的咪咪

　　梅丽尔·斯特里普的咪咪在《丝克伍事件》中看过

　　娜奥米·沃茨的是在《穆赫兰道》里

　　安吉丽娜·朱莉我们在《霓裳情挑》中看过你咪咪

　　它们让人兴奋让人充满活力

　　我们在《断背山》中看过安妮·海瑟薇的咪咪

　　哈莉·贝瑞的我们是在《死囚之舞》中看到

　　妮可·基德曼是在《大开眼戒》

　　玛丽莎·托梅是在《摔跤手》

　　但詹妮弗·劳伦斯的咪咪我们从来没见着

　　我们看过你的咪咪

　　我们看过你的咪咪

　　在看的电影里看过你的咪咪

　　《在路上》里看了克里斯汀·斯图尔特的咪咪

　　《女魔头》里看了查理兹·塞隆

　　海伦·亨特的是《亲密治疗》

　　而斯嘉丽·约翰逊的都在我们手机中

　　在《无法无天》里见过杰西卡·查斯坦的咪咪

　　朱迪·福斯特的在《暴劫梨花》里见过

　　希拉里·斯旺克是在《男孩不哭》

　　佩妮洛普·科鲁兹是在《香草天空》

　　凯特·温丝莱特是在《罪孽天使》和《无名的裘德》

　　还有《哈姆雷特》还有《泰坦尼克号》

　　还有《携手人生》还有《身为人母》

　　还有《朗读者》

　　还有你现在拍的那什么片

　　我们看过你的咪咪

　　我们看过你的咪咪

　　女士们先生们

　　洛杉矶基友合唱团

　　我们看过你的咪咪

　　我们看过你的咪咪

　　我们看过你的咪咪

　　我们看过你的咪咪 咪咪 咪咪

　　我们看过你的咪咪

　　我们看过~~你的~~咪咪~~~

英文歌词

　　We saw your boobs

　　We saw your boobs

　　In the movie that we saw, we saw your boobs.

　　Meryl Streep, we saw your boobs in "Silkwood"

　　Naomi Watts' in "Mulholland Drive"

　　Angelina Jolie, we saw your boobs in "Gia"

　　They made us feel excited and alive.

　　Anne Hathaway, we saw your boobs in "Brokeback Mountain"

　　Halle Berry, we saw them in "Monster's Ball"

　　Nicole Kidman in "Eyes Wide Shut"

　　Marisa Tomei in "The Wrestler," but

　　We haven't seen Jennifer Lawrence's boobs at all.

　　We saw your boobs

　　We saw your boobs

　　In the movie that we saw, we saw your boobs.

　　Rate Seth MacFarlane's hosting skills now!

　　Kristen Stewart, we saw your boobs in "On the Road"

　　And in "Monster" we saw Charlize Theron's

　　Helen Hunt, we saw them in "The Sessions"

　　And Scarlett Johansson, we saw them on our phones.

　　Jessica Chastain, we saw your boobs in "Lawless"

　　Jodie Foster in "The Accused"

　　Hilary Swank in "Boys Don't Cry"

　　Penelope Cruz in "Vanilla Sky."

　　And Kate Winslet in "Heavenly Creatures" and "Jude"

　　And "Hamlet" and "Titanic"

　　And "Iris" and "Little Children"

　　And "The Reader"

　　And whatever you're shooting right now.

　　We saw your boobs

　　We saw your boobs.

出现电影

　　Meryl Streep, we saw your boobs in "Silkwood"
梅丽尔·斯特里普，我们在《丝克伍事件》看到你的咪咪

　　
Naomi Watts' in "Mulholland Drive"
内奥米-沃兹的咪咪在《穆赫兰道》里

　　Angelina Jolie, we saw your boobs in "Gia"
安杰利娜朱莉的咪咪在《霓虹情挑》
Anne Hathaway, we saw your boobs in "Brokeback Mountain"
安妮海瑟薇的咪咪在《断背山》

　　
Halle Berry, we saw them in "Monster's Ball"
哈利贝瑞的咪咪在《死囚之舞》
Nicole Kidman in "Eyes Wide Shut"
妮可基德曼的咪咪在《大开眼戒》
Marisa Tomei in "The Wrestler
玛丽莎·托梅的咪咪在《摔跤手》

　　Kristen Stewart, we saw your boobs in "On the Road"
克里斯汀·斯图尔特的咪咪在《在路上》

　　And in "Monster" we saw Charlize Theron's
查理兹·塞隆的咪咪在《女魔头》

　　Helen Hunt, we saw them in "The Sessions"
海伦·亨特的咪咪在《亲密治疗》
And Scarlett Johansson, we saw them on our phones.
斯嘉丽约翰逊的咪咪在手机上（）！
Jessica Chastain, we saw your boobs in "Lawless"
杰西卡·查斯坦的咪咪在《无法无天》
Jodie Foster in "The Accused"
朱迪·福斯特的咪咪在《暴劫梨花》
Hilary Swank in "Boys Don't Cry"
希拉里·斯万克的咪咪在《男孩不哭》

　　
Penelope Cruz in "Vanilla Sky."
佩内洛普·克鲁兹的咪咪在《香草天空》

　　
And Kate Winslet in "Heavenly Creatures" and "Jude"
And "Hamlet" and "Titanic"
And "Iris" and "Little Children"
And "The Reader"凯特·温斯莱特的咪咪在《罪虐天使》和《无名的裘德》还有《哈姆雷特》和《泰坦尼克》还有《携手人生》和《身为人母》还有《朗读者》

歌手简介

　　奥斯卡今年找到《泰迪熊》导演兼脱口秀主持人西斯·麦克法兰。《泰迪熊》去年曾凭不文笑话火了一把，麦克法兰则在奥斯卡上继续玩贱，但可惜过火就成了没品和冒犯，尤其是一首“咪咪歌”调侃众多曾演出裸戏的大牌女星，将娜奥米·沃茨、凯特·温丝莱特等女星全拿来“唱”，用欢快的曲调唱出“我看过你们的咪咪”，这一环节让台下被唱到的诸如查理兹·塞隆、娜奥米·沃茨等女星当场黑脸。

　　 麦克法兰笑话无底线

　　观众原本期待麦克法兰能够妙语连珠，他又唱又跳颇为卖力，但可惜一些笑话底线太低失了身位，也让不少人士觉得受到冒犯。早前颁奖礼前就有不少美国媒体预言麦克法兰根本上不了殿堂，麦克法兰亲自证实了这一点，他的台本仅止于黄色笑话就算了，更多的则可视为人身攻击。比如提到奴隶制度，他说：“当各位遇见唐·钱德勒时（黑人演员，曾演出《钢铁侠2》），会不会想解放他呢？”提到最佳男主角丹尼尔·戴-刘易斯的方法派演技，他说：“我一直觉得，在片中林肯脑袋里的，应该是约翰·威克斯·布思（刺杀林肯的凶手）。”他还讽刺拉丁裔美国人空有外表，“每次莎玛·海耶克、佩内洛普、贾维尔·巴登上台致词时，我们都听不懂他们在讲什么，不过也没关系，反正他们只要长得好看就好。”

网络点评

　　在刚刚结束的第85届奥斯卡颁奖礼上，电影《泰迪熊》导演赛思·麦克法兰（Seth MacFarlane）初执主持棒，唱了一首极其三俗无节操的歌曲：《我们看过你的咪咪》，黑遍各位好莱坞女星，现场女星们表情也很有趣。

　　凯特·温斯莱特更是在这首咪咪歌中连中数枪，随后歌曲引发热议，也被网友称为奥斯卡神曲。

　　网友热议：

　　胖贵丫：台下女星的表情真是尴尬。

　　1293号阿蒙：女王冷漠捂脸，劳伦斯活力四射！奥斯卡也要无节操。

　　CHINE__曦曦最爱睡觉觉：太逗了。

　　一生长眠：#我们看过你的咪咪# 我觉得凯特已经在心里揍他一百遍了。

　　凌乱大妞：我去。。超过半数我都看过。

　　司机乔叶：很明显的，我又学会了一个单词～～