你那边几点

《你那边几点》是由蔡明亮执导,李康生、陈湘琪领衔主演的剧情片。
该片讲述了中国台湾一个以卖表为生的男孩小康与远赴巴黎的女孩湘琪因为两地时差而引发的恋情故事。
该片于2001年5月15日在法国上映 。
- 中文名 你那边几点
- 类型 剧情
- 主演 李康生,陈湘琪,苗天、叶童,陈昭荣
- 片长 116分钟
- 出品时间 2001年
剧情简介
小康依靠在台北的天桥上卖手表为生。自从父亲死后,小康变得很怕黑,他反锁房门,开灯睡觉,夜半尿急也不敢出来小便,老觉得父亲的鬼魂在屋里走动。白天他在台北车站外面的天桥上卖手表,而隔天就要出国的湘琪经过,看上他手上戴的一支旧款手表,非常喜欢,所以就求他割爱。但是按照地方风俗,父亲丧期未过七周的时候,小康身上用过的东西如果给别人就会令对方倒霉,但即将远到巴黎的湘琪却硬是不信向他买手表会带来霉运,于是就出钱买了他的这只手表。湘琪走后,小康便不能忘怀于这次短暂的邂逅。莫名其妙地想念起她,回忆这次偶遇并以此产生无穷的想象甚至成了他那乏味生活的调剂品和精神的避难所。

他对她一无所知,只知道她去了遥远的巴黎,为了在两人之间建立某种联系,他心血来潮,拨了电话给电信局问巴黎的时间,原来巴黎比台北慢了七个钟头,于是他逐支将他卖的手表的时针往后转往后转往后转,有意把所有手表按巴黎时间调慢了七个小时。而后,迷信的母亲发现家里的时钟变慢了,竟一口咬定是父亲的鬼魂所为,于是这个家庭开始依循变慢的时间,过一种异于常人的生活,在巴黎,带着小康手表的湘琪,也遇到了一系列神秘的事件。冥冥之中两人似乎真的联系在了一起了,尽管这一切都看起来不够真实。她躺在一间古老的小旅社的床上,睁大眼睛整晚听着天花板的脚步声走来走去,猜测着住在楼上的人到底是谁?
演职员表
演员表
角色 | 演员 |
---|---|
小康 | 李康生 |
湘琪 | 陈湘琪 |
Mother | 陆奕静 |
Man in Subway Station | 陈昭荣 |
Jean-Pierre | 让-皮埃尔·利奥德 |
Father | 苗天 |
Woman in Paris | 叶童 |
职员表
导演 | 蔡明亮 |
---|---|
副导演(助理) | 王琮、王明台 |
编剧 | 蔡明亮、杨碧莹 |
摄影 | 本诺·德尔霍姆 |
剪辑 | 陈胜昌 |
艺术指导 | 叶锦添 |
录音 | 杜笃之、汤湘竹 |
参考资料来源
角色介绍
![]() | 李康生饰演小康 一个在天桥上摆摊卖手表的男人,自从父亲死后,他开始变得很怕黑,常常反锁房门,开灯睡觉,夜半尿急也不敢出来小便,老觉得父亲的鬼魂在屋里走动。因为一块可以显示出巴黎与台北时差的手表,让他结识了隔天就要飞往巴黎的女孩湘琪,精神抑压的他为了追求湘琪,把家里所有的表都按巴黎时间调慢了七个小时。 |
![]() | 陈湘琪饰演湘琪 远赴巴黎的女孩,在出国前无意间看到了小康手上戴的一支旧款手表,非常喜欢,尽管小康告诉他这个手表会带来霉运,但她硬是不相信,就出钱买了这只手表。果不其然,来到巴黎后的她遇到了一系列神秘的怪事。 |
![]() | 陆奕静饰演Mother 小康的母亲,面对丈夫的死去,她虽自觉但并无多少情感,却依然无法摆脱丈夫在自己精神上的无处不在。在发现家里的时钟变慢了之后,迷信的她竟一口咬定是丈夫的鬼魂所为。 |
获奖记录
时间 | 奖项名称 | 获奖方 | 备注 | |
---|---|---|---|---|
2001年 | 第54届戛纳国际电影节 | 技术大奖 | 《你那边几点》 | 获奖 |
主竞赛单元-金棕榈奖 | 蔡明亮 | 提名 | ||
2001年 | 第38届台湾电影金马奖 | 评委会特别奖 | 《你那边几点》 | 获奖 |
评审团大奖 | 蔡明亮 | |||
最佳影片 | 《你那边几点》 | 提名 | ||
最佳女配角奖 | 陈奕静 | |||
最佳原创剧本 | 蔡明亮、杨碧莹 | |||
最佳音效 | 杜笃之、汤湘竹 | |||
最佳导演奖 | 蔡明亮 | |||
2001年 | 第37届芝加哥国际电影节 | 评审团大奖 | 《你那边几点》 | 获奖 |
最佳导演 | 蔡明亮 | |||
最佳摄影 | 本诺·德尔霍姆 | |||
2001年 | 第46届亚太电影节 | 最佳影片 | 《你那边几点》 | |
最佳导演 | 蔡明亮 | |||
最佳女配角 | 陆奕静 |
发行信息
制作发行
制作公司 | 1、Arena Films(法国) 2、汯古霖电影有限公司(中国台湾) |
---|---|
发行公司 | 1、Argentina Video Home(阿根廷) 2、Filmmuseum Distributie(荷兰) 3、WinStar Cinema(美国) 4、Distribution Company(阿根廷) 5、Diaphana Films(法国) 6、Istituto Luce(意大利) 7、Wellspring Media(美国) 8、Pegasos Film(德国) |
上映信息
国家/地区 | 上映/发行日期(细节) |
---|---|
法国 | 2001年5月15日(戛纳国际电影节) |
捷克 | 2001年7月11日(卡罗维瓦里电影节) |
以色列 | 2001年7月18日(耶路撒冷电影节) |
澳大利亚 | 2001年7月28日(布里斯班电影节) |
英国 | 2001年8月17日(爱丁堡国际电影节) |
加拿大 | 2001年8月30日(蒙特利尔国际l电影节) |
加拿大 | 2001年9月9日(多伦多电影节) |
法国 | 2001年9月26日 |
美国 | 2001年9月29日(纽约电影节) |
加拿大 | 2001年10月6日(温哥华国际电影节) |
美国 | 2001年10月9日(芝加哥国际电影节) |
挪威 | 2001年10月15日(Films From The South电影节) |
英国 | 2001年10月22日(瑞丹斯独立电影节) |
美国 | 2001年10月26日(纽约) |
印度尼西亚 | 2001年10月28日(雅加达国际电影节) |
日本 | 2001年11月2日(东京国际电影节) |
美国 | 2001年11月11日(AFI电影节) |
韩国 | 2001年11月12日(釜山国际电影节) |
泰国 | 2001年11月24日(曼谷国际电影节) |
意大利 | 2001年12月5日(Asiatica Film Mediale) |
瑞士 | 2001年12月20日(德语区) |
美国 | 2002年1月11日(limited) |
日本 | 2002年2月23日(东京) |
荷兰 | 2002年3月7日 |
中国香港 | 2002年4月7日(香港国际电影节) |
阿根廷 | 2002年4月19日(布宜诺斯艾利斯国际独立电影节) |
新加坡 | 2002年4月27日(新加坡国际电影节) |
英国 | 2002年6月14日(limited) |
意大利 | 2002年6月14日 |
比利时 | 2002年7月17日 |
菲律宾 | 2002年8月3日(Cinemanila电影节) |
瑞典 | 2002年11月29日 |
捷克 | 2003年1月(febio电影节) |
丹麦 | 2003年4月1日(午夜电影节) |
德国 | 2003年6月12日 |
墨西哥 | 2003年9月28日(Foro Internacional de la Cineteca) |
芬兰 | 2003年11月30日(电视首播) |
阿根廷 | 2005年3月23日(录影带首映) |
影片评价
《你那边几点》巧妙地以时钟及爱情,将台北与巴黎连在一起。片中对白幽默,故事衔接一气呵成 。不仅纪录了台湾殡葬文化,更通过活人从原本对于鬼魂的畏惧,到想要亲近过世的亲人,以幽默的手法,让恐怖死亡话题反多出了一些荒谬的喜剧感 。

《你那边几点》揉合了楚浮、希区考克、费里尼等电影人的风格,但整个运镜上仍“相当的蔡明亮”,是一部超现实、悬疑,又有点幽默的电影,片中陆弈静有一场自慰的情节,表现十分突出 (台湾省人类学者,民族志、女性影像工作者胡台丽评)。