个人取向

《个人取向》改编自李玺仁作家的同名小说原著,是韩国MBC电视台播出的水木迷你连续剧,由孙亨锡、卢宗灿导演,李赛仁、金熙柱编剧,孙艺珍、李敏镐领衔主演。
该剧是一部讲述无理的假同性恋与恋爱白痴女大胆直率的同居日记形式的都市时尚电视剧。
该片于2010年3月31日首播。
- 中文名 个人取向
- 外文名 개인의 취향(韩)Personal Performance(英)
- 别名 扮基追女仔
- 类型 爱情,都市
- 集数 16集
剧情简介
朴开仁(孙艺珍饰)是一位新晋家具设计师,也是创出单身用家具品牌的年轻CEO。她经常会连发横冲直撞失误和事故,男主人全镇浩(李敏镐饰)拥有卓越的时尚感觉和洁癖,为了取得一项工程进驻朴开仁家。

遭遇失恋的朴开仁误以为偶然相识的全镇浩是男同性恋,从而开始别样的同居生活。朴开仁逐渐被全镇浩吸引,却不敢表白,索性决定女扮男装,做一天他的“男朋友”。两人一起散步,一起吃着便当。平时大大咧咧的朴开仁认为自己没有机会眼神中不时流露出悲伤的神情。全镇浩却苦于无法表达自己的心情。
演职员表
演员表
角色 | 演员 |
---|---|
全镇浩 | 李民浩(李敏镐) |
朴开仁 | 孙艺珍 |
韩昌烈 | 金基石 |
金仁熙 | 王智慧 |
崔室长 | 柳承龙 |
李英善 | 赵恩智 |
韩勇硕 | 安石焕 |
全镇浩母亲 | 朴海美 |
李元浩 | 奉太圭 |
卢长俊 | 郑圣华 |
金太勋 | 任瑟雍 |
罗惠美 | 崔恩瑞 |
恩秀 | 尹恩惠 |
职员表
制作人 | 赵允政 |
---|---|
原著 | 李赛仁 |
导演 | 孙亨锡、卢宗灿 |
编剧 | 李赛仁、金熙柱 |
配乐 | 赵允政 |
参考资料
角色介绍
![]() | 李敏镐 饰演 全镇浩 20代后半 建筑师 由于一个谎言使完美生活完全打乱的镇镐成为开仁的室友,有洁癖且爱烫衣服,有着外表严肃一丝不苟的特殊性格;是一位能够洞悉女人心思且兼具完美外形但有棱有角个性的人物。 |
![]() | 孙艺珍 饰演 朴开仁 20代后半 家具设计师 朴哲寒的女儿是一位做事没条理经常犯错又道歉,且曾因爱情受伤的女子;但却也有着开朗纯真的个性,做事冲动性的人物。由于过去的创伤,朴开仁梦想能和一位了解她的,并同样因爱情受过伤的GAY做朋友。 |
![]() | 金基石 饰演 韩昌烈 30代初半 未来建筑事务所所长 开仁的前男友,在外表学历家世背景财富上都完美无缺的角色。虽然在工作和爱情上和镇镐起冲突但也是个直率的人;一个尽管有缺失却无法令人讨厌的人物。 |
![]() | 王智慧 饰演 金仁熙 20代后半 艺术馆经理 和开仁有十年交情却因爱背叛了她,执意嫁给昌烈。犹如自己是众人的焦点,充满优越感的性格,后来为了镇镐成为开仁的情敌。 |
参考资料
音乐原声
曲目 | 演唱者 | 类型 | 发行时间 |
---|---|---|---|
不像话 | 尹河 | OST | 2010年03月30日 |
雨水落下 | 金泰宇 | OST | 2010年03月30日 |
激动的心 | SeeYa | OST | 2010年04月07日 |
制造爱情 | 4minute | OST | 2010年04月14日 |
像傻瓜一样 | 2AM | OST | 2010年04月14日 |
她给我的翅膀 | 金泰宇 | OST | 2010年04月16日 |
播出信息
播出平台
播出电视台 | 播出时间 | 接档 | 被接档 | 备注 |
---|---|---|---|---|
韩国MBC电视台 | 2010.3.31~2010.5.20水木剧 | 还想结婚的女人 | 坏男人 | 周四21:55(韩国时间) |
台湾民视无线台 | 2010.9.5~2010.12.12 | 泡沫之夏 | 爱似百汇 | 星期日22:00 - 23:30 |
台湾八大综合台 | 2010.9.12~2010.12.19 | --- | --- | 星期日20:00 - 21:30 |
新加坡新传媒U频道 | 2010.9.4~ | POWER星期天 | --- | 星期六 21:00-23:00 |
香港无线电视J2 | 2011.1.31~2011.3.3 | 冰舞飞扬 | 灿烂的遗产 | 星期一至四22:30-23:30 |
2013.1.9~2013.2.1 | 特务阿七 | 茶煲老细 | 星期一至五 14:00-15:00 |
收视情况
集数 | 播出时间 | TNS韩国 | TNS首尔 | AGB韩国 | AGB首尔 |
---|---|---|---|---|---|
第1集 | 2010-03-31 | 12.7% | 13.7% | 12.5% | 13.8% |
第2集 | 2010-04-01 | 11.4% | 11.9% | 12.5% | 14.2% |
第3集 | 2010-04-07 | 12.9% | 14.5% | 11.5% | 13.0% |
第4集 | 2010-04-08 | 12.8% | 14.0% | 10.9% | 12.7% |
第5集 | 2010-04-14 | 13.0% | 14.3% | 11.8% | 13.6% |
第6集 | 2010-04-15 | 12.2% | 13.1% | 11.1% | 12.7% |
第7集 | 2010-04-21 | 13.6% | 15.1% | 11.6% | 14.0% |
第8集 | 2010-04-22 | 13.0% | 13.9% | 11.8% | 13.2% |
第9集 | 2010-04-28 | 14.2% | 15.8% | 13.1% | 15.1% |
第10集 | 2010-04-29 | 13.9% | 15.0% | 12.1% | 13.7% |
第11集 | 2010-05-05 | 16.2% | 17.6% | 12.6% | 14.4% |
第12集 | 2010-05-06 | 14.3% | 15.8% | 12.3% | 14.0% |
第13集 | 2010-05-12 | 12.1% | 13.1% | 10.9% | 12.6% |
第14集 | 2010-05-13 | 13.2% | 14.3% | 10.2% | 11.8% |
第15集 | 2010-05-19 | 12.4% | 13.0% | 10.7% | 12.1% |
第16集 | 2010-05-20 | 14.3% | 14.9% | 11.1% | 12.4% |
集数 | 播出时间 | 收视率 | 同档排名 |
---|---|---|---|
第1集 | 2010-09-05 | 1.16 | 2 |
第2集 | 2010-09-12 | 0.86 | 2 |
第3集 | 2010-09-19 | 1.27 | 2 |
第4集 | 2010-09-26 | 1.07 | 2 |
第5集 | 2010-10-03 | 1.27 | 2 |
第6集 | 2010-10-10 | 1.02 | 2 |
第7集 | 2010-10-17 | 1.06 | 2 |
第8集 | 2010-10-24 | 1.25 | 2 |
第9集 | 2010-10-31 | 1.25 | 2 |
第10集 | 2010-11-07 | 1.23 | 2 |
第11集 | 2010-11-14 | 1.26 | 2 |
第12集 | 2010-11-21 | 1.28 | 2 |
第13集 | 2010-11-28 | 1.06 | 2 |
第14集 | 2010-12-05 | 1.11 | 2 |
第15集 | 2010-12-12 | 1.29 | 2 |
平均收视率 | 1.16 | - |
以上资料来源
剧集评价
正面评价
暌违了电视两年之久的孙艺珍,搭档李敏镐,演绎了一段反应当代女性对男同性恋好奇心的电视剧。剧中,孙艺珍仍然能保持着她本来的气质,又和英俊的李敏镐搭戏。这样的一对组合,演绎一段戏剧的爱情,即使仅凭李敏镐的人气,就已足够吸引眼球。(新浪网评)电视剧播出后,观众对演员们恰到好处的人物性格刻画表示喜爱。观众认为,李敏镐在此次作品中很好地演绎了不同于具俊表的克制,而是干练的“挑剔男”全镇浩。(韩剧网评)孙艺珍大胆摒弃了以往表演风格,借助夸张的动作与表情展现角色的性格特点以及感情变化,着实令人吃惊,但孙艺珍的表演清新自然,一点都不做作。(新浪网评)

反面评价
摆脱了以前文静的形象,此次夸张搞笑的演出,似乎并不适合孙艺珍。虽然此剧堪称孙艺珍的转型之作,但只能说并不成功。电视剧本身并未给孙艺珍提供一个良好的表演平台,因为与其演对手戏的李敏镐的演技还稍显稚嫩。(新浪网评)