vision of love
《Vision of Love》是由美国女歌手玛丽亚·凯莉演唱的一首歌曲，歌曲的歌词和曲谱由玛丽亚·凯莉和本·马古赖斯编写，由雷特·劳伦斯与纳拉达·迈克尔·华登负责音乐制作。这首歌收录自玛丽亚·凯莉的首张录音室专辑《Mariah Carey》中，并作为专辑的首支单曲于1990年5月15日由哥伦比亚唱片公司发行。
《Vision of Love》在美国公告牌百强单曲榜登顶，成为玛丽亚·凯莉第一首在该榜登顶的单曲。1991年，《Vision of Love》获第33届格莱美奖的“年度单曲”“年度制作”两项提名。
- 中文名 爱的幻想
- 填词 玛丽亚·凯莉,本·马古赖斯
- 外文名称 Vision Of Love
- 谱曲 玛丽亚·凯莉,本·马古赖斯
- 所属专辑 Mariah Carey
创作背景
虽然有人将《Vision of Love》定义为情歌，玛丽亚·凯莉却认为歌词实际上是描述了她最终获得唱片合约的感受。在和MTV新闻的一次访谈中，玛丽亚·凯莉解释说《Vision of Love》包含了很多内容。她说和哥伦比亚唱片公司签约之后，创作了这首歌曲。这是她生命中一个重要的转折点，但它主要是因为这个成绩而想要找到一种内在的宁静和一种内在的力量……基本上就是庆祝她的人生，以及在她这首歌的时候发生在我生活中的一些事情。
vision of love “每件事情都发生的如此之快，我几乎没有机会坐下来，只能前进。喔，这真的发生了。”
歌曲歌词
| 英文歌词 | 中文歌词 |
|---|---|
| Treated me kind Sweet destiny Carried me through desperation To the one that was waiting for me It took so long Still I believed Somehow the one that I needed Would find me eventually I had a vision of love And it was all that you've given to me Prayed through the nights Felt so alone Suffered from alienation Carried the weight on my own Had to be strong So I believed And now I know I've succeeded In finding the place I conceived I had a vision of love (ooooh) And it was all that you've given to me I had a vision of love (ooooh) And it was all that you've given me I've realized a dream And I visualized The love that came to be Feel so alive I'm so thankful that I perceived The answer that heaven has sent down to me You treated me kind (yeah) Sweet destiny (all that you did) And I'll be eternally grateful Holding you so close to me Prayed through the nights So faithfully Knowing the one that I needed Would find me eventually (would find me) I had a vision of love (ooooh) And it was all that you've given to me I had a vision of love (ooooh) And it was all that you turned out to be | 宿命啊 眷顾着我 携我穿过绝望 去到那等待我的人儿身边 路漫漫其修远兮 但我仍相信 无论如何我要的人 最终将会找到我 爱的憧憬 这是你给我的全部 整夜祈祷 倍感孤独 忍受人群的疏远 承受所有的负累 吾将上下而求索 所以我相信 而且我也明白我已成功 寻找到我梦想的地方 爱的憧憬 这是你给我的全部 爱的憧憬 这是你给我的全部 我实现了一个梦 我看见 那爱情 那么鲜活 我那么感激我所得到的 我能感受到上天的答案 宿命 眷顾着我 我会永远感激 紧紧的把握你 整夜祈祷 多么虔诚 我知道我所要的人 最终将会找到我 爱的憧憬 这是你给我的全部 爱的憧憬 这就是你需要给我的全部 |
歌曲鉴赏
《Vision of Love》是一首充满流行、福音、灵魂、节奏布鲁斯元素的歌曲，该歌曲音调为C大调，作为录唱歌手，玛丽亚·凯莉的声音范围从E♭3到C7之间。《滚石》杂志称：“这种颤抖的绚丽的高音鼓舞了一代又一代的节奏蓝调女歌手和《美国偶像》参赛选手。不论是好是坏，这种唱法影响到了上世纪90年代以来每一位节奏蓝调女歌手。”Aboutcom的Bill Lamb认为《Vision of Love》是玛丽亚·凯莉所灌制的最好的作品之一，并且是流行音乐史上最成功、最一炮惊人的出道单曲。
歌曲MV
《Vision of Love》由波扬·巴泽里担任MV导演 ，在一所大教堂般、每侧都有大型的蜿蜒楼梯的房间中进行拍摄。在首版MV制作完毕之后，唱片公司认为相比于歌曲，MV略显单薄，因而他们放弃了这个版本，重新规划了录影带的情节和布景。在整个视频中，在大教堂的大型雕花窗可以看到天气多次变化。视频以身穿紧身黑色套头衫，梳着长发金色卷发凯莉的特写为开端开始，凯莉坐在窗边的大窗台前凝视远方，后来加入了一只小黑猫和一支麦克风，据说这些镜头是玛丽亚·凯莉在向上帝祈祷。
获奖记录
| 时间 | 颁奖方 | 奖项 | 结果 |
|---|---|---|---|
| 1991年 | 第33届格莱美奖 | 年度单曲 | 提名 |
| 年度制作 | |||
| BMI流行音乐奖 | 年度金曲 | 获奖 | |
| 灵魂列车音乐奖 | 最佳节奏蓝调/灵魂乐女艺人单曲 |
重要演出
| 时间 | 表演歌手 | 场合 |
|---|---|---|
| 1991年 | 玛丽亚·凯莉 | 第33届格莱美奖颁奖典礼 |