1、“一化北溟鱼”的意思是：点化我成为北溟巨鱼。

2、出自李白的《江夏使君叔席上赠史郎中》原文是：凤凰丹禁里，衔出紫泥书。昔放三湘去，今还万死馀。仙郎久为别，客舍问何如涸辙思流水，浮云失旧居。多惭华省贵，不以逐臣疏。复如竹林下，叨陪芳宴初。希君生羽翼，一化北溟鱼。北溟鱼，典故名，典出《庄子集释》卷一上〈内篇·逍遥游〉。“北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，不知其几千里也。化而为鸟，其名为鹏。鹏之背，不知其几千里也。……鹏之徙于南冥也，水击三千，抟扶摇而上者九万里，去以六月息者也。”后遂以“北溟鱼”等比喻指志向或前程远大。