1、翡翠很冰就是说这个翡翠的种水是冰种。

2、冰种翡翠是肉质仅次于玻璃种翡翠的一种翡翠,玉体形貌观感似冰晶,清亮似水给人以冰清玉莹的感觉。冰种翡翠质地非常细腻,看上去也有玻璃种那纯净透明的品质,但它有三分温润,七分冰冷,透明中有一种冰质感,少量杂质,质地细,表面莹光不明显,常含点状或小团块状白棉,棉质结构清晰分明,半透明至透明。白棉越少的冰种翡翠的价格也相应较高。