1、直射，手电筒垂直九十度看翡翠原石，让手电筒能够紧紧贴在翡翠的表面！这样才能让光线充分穿透翡翠原石，天然翡翠的透光性是鉴定的重要标准，而且借助这种方式还能更精准地看清内部的一些表现，拿着手电平移，对翡翠各个角落都精准研判，有经验的人就能大概了解哪个部位有风险以及哪个部位是最好的了。

2、斜射，斜射是有一定技巧的，这种方法并不是要紧贴翡翠原石，而是要保持三指以上的距离进行照射，这样能更清楚地看清翡翠内部颗粒的大小和排列了，对翡翠质量判断的方向也有一大致的了解。