1、种指的是翡翠的质地细腻程度，质地越细腻的当然翡翠的品质也越好。

2、水指的是翡翠的透明度，透明度越高的翡翠品质越好。

3、色指的是翡翠的颜色，翡翠颜色以绿为贵，因此翡翠绿色越鲜艳越浓郁的品质越好。

4、瑕就是指翡翠的瑕疵，翡翠的瑕疵也有很多种，比如常见裂纹，黑点，棉等，大多数情况是瑕疵也少越好，但是不乏有些翡翠的瑕疵甚至能成为翡翠的优点。