1、翡翠的颜色主要由微量的Cr、Ti、Fe、Mn等元素类质同象替代所引起的，含量越高，颜色越深，反之则颜色越淡。

2、翡翠内部的致色元素往往是分布不均匀的，所以会出现局部颜色或浓郁或清浅，或集中或分散等现象，紫色翡翠也叫紫罗兰，行家也称之为“春”，常见的有粉紫、蓝紫色和茄紫，翡翠的翠绿产生的原因主要是其内含有万分之几的三氧化二铬所致。