1、冰飘花指的是翡翠中的一种高档货翡翠品种，翡翠冰飘花通常指的是冰种飘花，是属于冰种翡翠，冰种飘花的翡翠是最受欢迎的冰种翡翠，质地好，圆润细腻，有高贵的时尚气息。

2、而翡翠冰飘花里的飘花指的是翡翠上颜色的分布，一般是以丝线状、点状色斑、层状分布翡翠的底子上，与底子相融相交，而且有两种颜色，一种是飘绿花，另一种是飘蓝花，在市场上如果在种质相同的情况，一般飘绿花的比飘蓝花价值更高一些。