韩文版:
Ya ready uh
Da da da da dalat da da na
Dat da na 왜 이럴까 난 오늘따라
익숙한 스킨쉽에도 심장이 뛰고
신경 쓰여 괜히 너의 눈치를 보게 돼
평소와 같은 목소리로 부를 때도
오묘한 듯 애매한 게 익숙한 듯 설레이네
이건 뭔가 간지러운 느낌이 와
친구인 니가 오늘따라 왜 여자로 보일까
뭐지 이 오묘한 느낌은 뭐지
그러고 보니 니가 원래
이렇게 예뻤었나 오늘따라
내가 취했나
왜 오늘따라 니가 더 예뻐
보일까 지금 너에게 반하는 중
왜 오늘따라 니가 여자로
보일까 점점 너에게 빠지는 중
Sing it like
Da da da da dalat da da na
Dat da na 왜 이럴까 난 오늘따라
음 신기함 난지 넌지
모르겠지만 있네 문제가
Uh uh 감긴가 온몸이
떨리고 왜 심장이 뛸까?
너와 내가 그어왔던 친한 친구라는 선
니 하이힐 뒤에 넌 내 바로 맞은편
가까워진 얼굴 아름다운 너
오늘따라 심장이 네게 반응하는 걸 uh
이건 뭔가 간지러운 느낌이 와
친구인 니가 오늘따라 왜 여자로 보일까
뭐지 이 오묘한 느낌은 뭐지
그러고 보니 니가 원래
이렇게 예뻤었나 오늘따라
화장이 잘 됐나
왜 오늘따라 니가 더 예뻐
보일까 지금 너에게 반하는 중
왜 오늘따라 니가 여자로
보일까 점점 너에게 빠지는 중
All my fellas say
Da da da da dalat da da na
Dat da na 왜 이럴까 난 오늘따라
자꾸 쳐다보지마
Eh 오늘따라 왠지 어색하니까 woo
내 맘 넌 모르겠지만
Eh 복잡한 이 감정 어쩌면
이건 사랑일지도 몰라
오늘따라 니가 더 예뻐 보일까
지금 너에게 반하는 중
왜 오늘따라 니가 여자로 보일까
점점 너에게 빠지는 중
All my fellas say
Da da da da dalat da da na
Dat da na 왜 이럴까 난 오늘따라
뭔가 달라
日文版:
Ya ready uh
Da da da da dalat da da na
Dat da na なんでだろう
Only today
いつものようにハグしただけで
ドキドキするのはなんでだろう
当たり前に名前で呼ぶけど
そんなはずないのに意识しちゃうよ
どうすりゃいいんだ今のキミは
友达のはずなのに魅力的だ
この不思议な感じは何
そもそもキミはこんなに
かわいかったっけ
Only today
酔っぱらったかな
It's only today きっと勘违いさ
でもこれは「好き」なんだ
It's only today そうさ今日に限って
でもキミにマジ梦中
Sing it like
Da da da da dalat da da na
Dat da na なんでだろう
Only today
うーん原因不明だ
そちらかこちらに问题が
Uh uh 限界だ
どんどんふくらむキミの存在が
无意识に引いてたんだ境界线を
超えて热暴走 higher テンション
近づく颜もう理性飞びそう
なら破れかぶれでこのまま go
どうすりゃいいんだ今のキミは
友达のはずなのに魅力的だ
この不思议な感じは何
そもそもキミはこんなに
かわいかったっけ
Only today
メイクのせいかな
It's only today きっと勘违いさ
でもこれは「好き」なんだ
It's only today そうさ今日に限って
でもキミにマジ梦中
All my fellas say
Da da da da dalat da da na
Dat da na なんでだろう
Only today
Oh please 见つめないで eh
挙动不审になるから woo
このフクザツな感情 eh
もしかしてひょっとして
恋とかっていうやつか
Only today きっと勘违いさ
でもこれは「好き」なんだ
It's only today そうさ今日に限って
でもキミにマジ梦中
All my fellas say
Da da da da dalat da da na
Dat da na なんでだろう
Only today
なんか违う