石川五右卫门,日本战国时期织田信长丰臣秀吉时代的侠盗,他白天打扮成商人模样,到处探听富户人家,夜里进行“抢劫”。他因为偷窃丰臣秀吉一件名贵茶器千鸟香炉时失手被捕后,被丰臣秀吉处以釜煮之刑而死。
石川五右卫门逝世后得到广大民众的同情和讴歌,出现了大量歌颂他的文艺作品,如戏剧、话本、小说、弹唱和歌舞伎等。近代也有电影作品。
基本介绍
- 本名:石川五右卫门
- 别称:真田八郎
- 所处时代:日本战国时期
- 民族族群:大和族
- 出生地:远江滨松
- 出生时间:不详
- 去世时间:公元1594年10月8日
- 主要成就:刺杀丰臣秀吉、偷窃丰臣宅宝物
- 日文名:いしかわ ごえもん
- 罗马字名:Ishikawa Goemon
人物生平
石川五右卫门 (或石川 五卫门、いしかわ ごえもん、 Ishikawa Goemon),出生年月不详,死于1594年。 他是三好氏的家臣石川明石之子,生于远江的滨松。原名叫真田八郎,因是河内国石川郡山内古氏的家臣,所以改称石川五右卫门。据说此人拜百地三太夫为师,学得伊贺忍术。因其种种反抗行为顺应民意,且曾试图刺杀秀吉,深遭秀吉痛恨。后来因窃取丰臣秀吉所拥有的一件名贵茶器千鸟香炉时失手导致丰臣秀吉命前田玄以抓捕石川,被捕后最终被秀吉在三条河原处以锅煮极刑。

公元1594年丰臣秀吉(当时日本的关白,实质上统治全日本,公元1536年—1598年)命前田玄以(后来的五奉行之一)逮捕石川五右卫门及其党徒,在京都三条桥边的河滩上处以釜煮(把人放到开水中煮)刑,时年37岁。他的母亲及同党20人也处以磔刑。根据《言继卿记》文禄三年(公元1594年)八月二十四日条:“盗贼十人、子一人等在锅里煎。同党19人挂在八副磔柱上,在三条桥间的河滩处决,贵贱群集。”
关于此事,当时旅居长崎的西班牙商人阿比拉·希伦所写的《日本王国记》中也有记载:伏见、大坂、界等地有一个数目达三四十人的盗窃集团,为首的15人被捕,用水煮死,妻子、父母、兄弟及同党处以磔刑。在该书的注释中这样写道:“这是1594年夏天的事,用水煮的是石川五右卫门及其家属九人或十人。” 处死石川五右卫门的那口锅,直到第二次世界大战以前还保存在刑务协会。战争期间那口铁锅被强迫作为军需物资提供炼铁。据推测,水煮时不是一下子投人滚热的水锅,而是慢慢提高温度的。根据史料,锅也不是只有一个,“在河滩上屹立着三个大锅”。受刑时石川五右卫门不是最先一名,而是最后一名,他眼看着母亲和同党在酷刑中痛苦地死去,心中一定在念“南无阿弥陀佛”吧。从《石川五右卫门父子受难图》可以看到当时的悲惨情景:五右卫门站在滚开的油锅中,双手将儿子高高举起以免受煮,自己则伸长脖子、咬牙切齿地在忍受着无比的痛苦。锅底下的烈火在熊熊燃烧。 “多幺残酷呀!” “乾脆给他杀掉算了……” 许多观众这样说。据说还有人看了这种惨状而呕吐。丰臣秀吉为什幺要对石川五右卫门处以如此残忍的刑罚呢?据说是因为五右卫门要杀太閤秀吉。然而我们看一下当时的历史背景就清楚了。原来那时丰臣秀吉侵略朝鲜遭到失败,但他仍一意孤行,一面国内加强统治一面继续向朝鲜增兵,还将许多不服从他的命令的大坂商人押到京都处死。这样,他必然遭到人民的痛恨和反对,可以说石川五右卫门要杀秀吉是代表广大人民的意愿,难怪秀吉如此痛恨五右卫门了。由此看来,五右卫门不是统治者所说的“盗贼”,或许是人民秘密组织的一位首领。
石川五右卫门与一子五郎市-一阳斋丰国画
太閤立志传5-锅煮石川五右卫门


相关文化
根据林罗山所着《丰臣秀吉谱》(宽永19年)上有限的纪录,他因为偷走丰臣秀吉收藏的一件名贵茶器“千鸟香炉”时失手被前田玄以拘捕,在三条河原被丰臣秀吉处以非常残忍的釜煎之刑。也因为这个缘故,后来的人称用大铁锅烧水洗澡为“五右卫门风吕”。所谓的“釜煎之刑”,在我国被称之为烹刑、烹杀,在中世纪也曾被欧洲使用过。至于烹杀石川五右卫门的釜具,直到太平洋战争前还保存在日本刑部协会,太平洋战争爆发后被充作军需用品,熔化铸铁。
日本人的传统铁制浴缸“五右卫门风吕”

石川五右卫门的惨死受到了后世日本人的讴歌,江户时代出现了大量歌颂他事迹的净琉璃、歌舞伎作品。但这也与江户幕府掌权者对丰臣政权施政的完全否定不无关係。比较着名的有初代并木五瓶的歌舞伎《楼门五三桐》、辰冈万作的歌舞伎《艳竞石川染》、近松半二的净琉璃《顿城吉冈染》等。
登场作品
古典
- 净琉璃・人形净琉璃
- 石川五右卫门
- 倾城吉冈染(近松门左卫门作)
- 釜渊双级巴
- 木下荫狭间合战
- 歌舞伎
- 楼门五三桐(金门五山桐、1778年初演、五右卫门:初代岚雏助)
- 高丽大和皇白浪(1809年初演、五右卫门:五代目松本幸四郎)
- 楼门咏千本(1838年初演、五右卫门:四代目中村歌右卫门)
- 其他重写的狂言多数
- 读本
- 《本朝二十不孝》(井原西鹤着)卷二之一
- 落语
- 《御血脉》
- 《釜泥》

现代
新歌舞伎・新作歌舞伎
- 滨千鸟真砂白浪(1883年初演、五右卫门:九代目市川团十郎)
- 五右卫门之釜(1927年初演、五右卫门:七代目松本幸四郎)
新剧・现代剧
- 淀君与五右卫门(1923年初演、五右卫门:市川寿三郎)
- 忍びの者(1963年初演、五右卫门:保科三良)
- 长屋太閤记(1963初演、五右卫门:八波むと志)
- 喜剧戦国迷々伝 秀吉と五右卫门をつくった男(1972初演、五右卫门:中村贺津雄)
- 黄金的日子(1979年初演、五右卫门:五代目坂东八十助)
- 石川五右卫门(1980年初演、五右卫门:若山富三郎)
- 花吹雪 恋吹雪(2000年初演、五右卫门:安兰けい)
- 五右卫门ロック(2008年初演、五右卫门:古田新太)
电影
- 石川五右卫门一代记(1912年公开、五右卫门:尾上松之助)
- 石川五右卫门(1917年公开、五右卫门:市川海老十郎)
- 石川五右卫门(1921年公开、五右卫门:岚璃德)
- 石川五右卫门与秀次(1921年公开、五右卫门:市川莚十郎)
- 石川五右卫门(1922年公开、五右卫门:尾上松之助)
- 曾吕利与五右卫门(1923年公开、五右卫门:片冈市太郎)
- 夜叉王 前后篇(1926年公开、五右卫门:市川右太卫门)
- 石川五右卫门(1926年公开、五右卫门:市川右太卫门)
- 石川五右卫门的法事(1930年公开、五右卫门:横尾泥海男)
- 石川五右卫门(1931年公开、五右卫门:光冈龙三郎)
- 石川五右卫门(1937年公开、五右卫门:阿部九州男)
- 欧洲的大久保彦左卫门(1939年公开、五右卫门:上田吉二郎)
- エノケンの怪盗伝 石川五右卫门(エノケンの石川五右卫门)(1951年公开、五右卫门:榎本健一)
- 真说石川五右卫门(1951年公开、五右卫门:萩原満)
- 猿飞佐助(1955年公开、五右卫门:水岛道太郎)
- 忍术御前试合(1957年公开、五右卫门:富田仲次郎)
- 大盗小盗(1958年公开、五右卫门:伴淳三郎)
- 东海道弥次喜多珍道中(1959年公开、五右卫门:亜木一路)
- 忍者秘帖 枭之城(1963年公开、五右卫门:大木実)
- 忍者(1962年公开、五右卫门:市川雷藏、村山知义原作、山本萨夫监督)
- 忍者续集(1963年公开、五右卫门:市川雷蔵)
- 新・忍者(1963年公开、五右卫门:市川雷蔵)
- 大日本コソ泥伝(1964年公开、五右卫门:藤田まこと)
- 枭之城(1999年公开、五右卫门:上川隆也)
- 奇说 魔界转生(2004年公开、五右卫门:土屋大辅)
- 笑的大学(2005年公开、五右卫门:黑田裕久) - 剧中剧
- GOEMON(2009年公开、五右卫门:江口洋介)
电视剧
- 直木赏系列 枭之城(1960年放映、五右卫门:南原宏治)
- コメディーフランキーズ 実録石川五右卫门(1963年放映、五右卫门:フランキー堺)
- 忍びの者(1964年放映、五右卫门:品川隆二)
- うそ八万骑(1964年放映、五右卫门:天知茂)
- 大坂城之女(1970年放映、五右卫门:秋山胜俊)
- 黄金的日子(1978年放映、五右卫门:根津甚八) -大河ドラマ
- 五右卫门(1994年放映、五右卫门:片冈鹤太郎)
- 秀吉(1996年放映、五右卫门:赤井英和) - 大河ドラマ、秀吉の幼驯染という设定。
- 时空警察PART5(2006年放映、五右卫门:金山一彦)
- 日本史サスペンス剧场 今夜は御用心! 伝说の大泥棒ベスト3 天下を盗もうとした男 石川五右卫门の谜(2009年放映、五右卫门:高知东生)
小说
- 戦国风流武士 前田庆次郎(海音寺潮五郎) - 秀吉の朝鲜出兵に反対する庆次郎の前に“同じ志を持つ者”と称して现れる。出兵阻止の手段として秀吉の暗杀を示唆するも庆次郎は同意せず、五右卫门は単独で决行して失败、釜茹でにされる。
- 枭の城(司马辽太郎) - 忍者の风间五平が城に忍び込んだくせ者として豊臣秀吉に捕らえられた际、自分を“石川五右卫门”と名乘り、釜茹でにされる。
- 黄金の日日(城山三郎)
- 太閤暗杀(冈田秀文)
漫画
- MISTERジパング(椎名高志作)
- 风が如く(米原秀幸作)
- ボボボーボ・ボーボボ(泽井启夫作)
- 戦国ARMORS(榊ショウタ作)
歌
- 河原の石川五右卫门(歌、大泷咏一プロデュース、歌唱は长万部キャッツ(シンガーズ・スリーの别名)。ピンク・レディー‘渚のシンドバッド’の替え歌。昭和53年(1978年)発売のアルバム‘Let's Ondo Again’に收録される予定だったが、原曲の作词者・阿久悠の许可が下りなかったため收録されず、歌词のみの记载となった。昭和56年(1981年)発売の‘NIAGARA FALL STARS’で初收録。平成8年(1996年)発売の‘Let's Ondo Again’のCDと、平成21年(2009年)発売の‘Bad Friends’のCDにはこの曲も收録されている)
动画
- タイムボカン(1975年、声:富山敬)
- ヤッターマン(1977年、声:龟井三郎)
- まんが日本絵巻 釜ゆでなんかこわくない! 石川五右卫门(1978年、声:荒木真一)
- ラジオドラマ
- 新釈石川五右卫门 忍者と忍术使い(1964年、声:稲垣昭三)
- テレビ人形剧
- 真田十勇士(1975年、声:名古屋章)
- 剣勇伝说YAIBA(1993年、声:饭冢昭三)
游戏
- がんばれゴエモン(ファミコン等)
- 戦国サイバー 藤丸地狱変(プレイステーション、SCE)
- 戦国无双シリーズ(プレイステーション2他、コーエー、声:江川央生)
- 天下一★戦国lovers DS(任天堂DS、ロケットカンパニー)
- Puzzle & Dragons
- 战国无双4(声优:江川央生)
- 太閤立志传V 卡片获得方法:用不是服部半藏的人物身份为忍者时比剑得到或用60年服部半藏触发锅煮剧情后得到。
- 《persona5》主角组喜多川佑介的persona

