建章[1]通未央[2]，长乐[3]属明光[4]。

大道移甲第[5]，甲第玉为堂。

游蕩新丰里[6]，戏马渭桥[7]傍[8]。

当垆[9]晚留客，夜夜苦红妆。

[1]建章：汉代长安宫殿名。在未央宫西，长安城外。

[2]未央：未央宫。宫殿名。故址在今陕西西安市西北长安故城内西南隅。汉高帝七年建，常为朝见之处。

[3]长乐：长乐宫。西汉高帝时，就秦兴乐宫改建而成。为西汉主要宫殿之一。汉初皇帝在此视朝。惠帝后，为太后居地。故址在今陕西省西安市西北郊汉长安故城东南隅。

[4]明光：汉代宫殿名。《三辅黄图·汉宫》：“未央宫渐台西有桂宫，中有明光殿，皆金玉珠玑为帘箔，处处明月珠，金陛玉阶，昼夜光明。”

[5]甲第：甲等第次。旧时豪门贵族的宅第。

[6]新丰：县名。汉高祖七年置。治所在今陕西省临潼县西北。本秦骊邑。汉高祖定都关中，其父太上皇居长安宫中，思乡心切，郁郁不乐。高祖乃依故乡丰邑街里房舍格局改筑骊邑，并迁来丰民，改称新丰。据说士女老幼各知其室，从迁的犬羊鸡鸭亦竞识其家。太上皇居新丰，日与故人饮酒高会，心情愉快。后乃用作新兴贵族游宴作乐及富贵后与故人聚饮叙旧之典。

[7]渭桥：汉唐时代长安附近渭水上的桥樑。东、中、西共有三座。中渭桥。秦时始置，本名横桥。秦都鹹阳，渭南有兴乐宫，渭北有鹹阳宫，建此桥以通二宫。汉更名渭桥。

[8]傍：旁。

[9]当垆：指卖酒。垆，放酒罈的土墩。对着酒垆；在酒垆前。指煮酒；饮酒。

陈后主陈叔宝（553年12月或554年1月－604年），字元秀，小字黄奴，陈宣帝陈顼长子，母皇后柳敬言，南北朝时期陈朝最后一位皇帝，582年—589年在位。