憧憧合合，八表一辙。

黄尘雾合，车马火爇。

名汤风雨，利辗霜雪。

千车万驮，半宿关月（1）。

上有尧禹，下有夔禼。

紫气银轮兮常覆金阙，仙掌捧日兮浊河澄澈。

愚将草木兮有言，与华封人兮不别（2）。

（1）憧憧：往来不绝貌。摇曳不定貌。合合：纷错貌。协合貌。八表：八方之外，指极远的地方。一辙：同一车轮碾出的痕迹。喻趋向相同。火爇：火热。名汤风雨：为名而趟过风雨。汤，趟。赴汤也。利辗霜雪：为利而碾碎霜雪。

（2）尧禹：唐尧夏禹。夔：人名。相传为尧、舜时乐官。禼xiè：契，古人名，中国商朝的祖先，传说是舜的臣，助禹治水有功而封于商。紫气：紫色云气。古代以为祥瑞之气。附会为帝王、圣贤等出现的预兆。银轮：比喻圆月。代指银饰之车舆。金阙：指天子所居的宫阙。道家谓天上有黄金阙，为仙人或天帝所居。仙掌：华山仙人掌峰的省称。汉武帝为求仙，在 建章宫 神明台 上造铜仙人，舒掌捧铜盘玉杯，以承接天上的仙露，后称承露金人为仙掌。封人：古官名。《周礼》地官司徒的属官，掌守帝王社坛及京畿的疆界。华封人：华州的封人。出自语本《庄子·天地》：“尧观乎华，华封人曰：‘嘻，圣人！请祝圣人，使圣人寿。’尧曰：‘辞’。‘使圣人富。’尧曰：‘辞’。‘使圣人多男子。’尧曰：‘辞’。”据此，三多即为“多福、多寿、多子”。

贯休(823～912年),俗姓姜，字德隐，婺州兰豁（一说为江西进贤县）人，唐末五代着名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好，日诵《法华经》1000字，过目不忘。贯休雅好吟诗，常与僧处默隔篱论诗，或吟寻偶对，或彼此唱和，见者无不惊异。贯休受戒以后，诗名日隆，仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居，世寿81。