（细）

xì

⑴ ㄒㄧˋ

⑵ 颗粒小的，与“粗”相对：～沙。～面。～屑。

⑶ 长条东西直径小的：～线。～丝。～眉。～水长流。

⑷ 精緻的：～瓷。～布。～工。～活儿。

⑸ 声音小：嗓音～。

⑹ 周密详尽：仔～。精～。～致。～密。～目（详细的项目或目录）。～腻。胆大心～。

⑺ 微小的：～小。～微。～节。事无巨～。节。事无巨～。

⑻ 俭省：他过日子很～。

thin slender fine careful minute

粗

细

xì

[形]

⑴ （形声。字从糸（mì），从思省，思亦声。“思”意为“关心粮食问题”、“考虑吃饭问题”。“糸”指丝帛，引申指“（纤维结构）周密”。“糸”与“思”联合起来表示“（对粮食问题）深思入微”。本义：深思入微。转义：（问题的细节）微小。说明：1.《说文》云：“细，微也。从糸，囟声”。案，囟者，囟门也，俗称“囟脑门儿”。“思”的别体为“恖”，字从囟从心，列在《汉语大字典》袖珍本第991页。故《说文》所谓的“细，微也。从糸，囟声”实际上就是“细，微也。从糸，从思省，思亦声”。2.转义“微小”与“粗大”相对，此即“细”与“粗”互为反义词的由来。3.在古代，汉字是由帝王的史官创造和把握的，是极其尊贵的事物，绝非一般平民所能染指。所以汉字定义的角度和立场都是帝王看问题的角度和立场。我们不能因为汉字的普及和套用的大众化而忘记它昔日的尊贵地位，也就是说，企图从平头百姓和日常生活的角度去理解和解释汉字都是会犯错误的。补充说明：《汉语大字典》袖珍本载有从糸从思之字，它也有“细”的意思，即“缌”，列在该字典第1486页，本义是“製作丧服的细麻布”。“缌”的异体从糸从恖，列在该字典第1490页）

⑵ 同本义。和“大”相对 [little;small]

细，微也。从糸（mì），囟（xìn）声。——《说文》。按，细者，细之微也。

细，小也。——《广雅》

细人之爱人也以姑息。——《礼记·檀弓》

细钧有钟无镈。——《国语·周语》

此吾所谓君子明细而不明大也。——《墨子·天志中》

不积细流。——《荀子·劝学》

游鱼细石，直视无碍。——吴均《与朱元思书》

用语：细哥、细妹、细姐、细舅。

⑶ 又如：细崽（细作；西崽）;细人（细作；姬妾）；细探人（多指军队中的探子）；细士（小人）

⑷ 纤细。和“粗”相对 [fine;slender]

昔者楚灵王好士细要。——《墨子·兼爱中》

细笔钩勒。——清·梁啓超《饮冰室合集·文集》

细若蚊足。——明·魏学洢《核舟记》

⑸ 又如：细腰（细要。纤细的腰身）；细娘家（指容貌美好的少女）；细袅袅（细而柔软的样子）；细毛（纤细的毛）

⑹ 精緻，细密 [meticulous;delicate;exquisite;fine;close]

还是那年我和你拌嘴的那日起，叫上来做细活的。——《红楼梦》

⑺ 又如：细欺雀舌（指上乘的茶叶）；细针密线（喻周密，周到）；细攒（密密聚集；精细镶嵌）；细果（精美点心)

⑻ 琐碎 [minute;trifling]。如：细政（繁複的徵税）；细务（琐碎而无关紧要的小事）

⑼ 仔细，详细 [careful;detailed]

细瞻景状。——《聊斋志异·促织》

细疏其能

大妈原是谢家的使唤丫头，至于怎幺嫁给大伯的，却不知细情。——魏巍《东方》

⑽ 又如：细罄（详细地说尽）；细事（详情；底细）

⑾ 细音，尖细的声音 [sharp;shrill]。如：细音（声韵学名词。凡是有、[y]介音或主要元音为，[y]的韵母，称为“细音”）

⑿ 地位低微 [humble]

遂欲满求，不顾细民，非存之道。——《晏子春秋》

⒀ 又如：细夫（小民）；细民（平民）；细婢（小婢）

⒁ 年幼 [young]。如：细人（青年侍女）；细娃（方言。小孩）；细佬（方言。小孩）；细儿（幼子）

⒂ 柔嫩 [tender;delicate]。如：细皮嫩肉（形容人长得娇嫩）；细柳（初生的嫩柳条）

⒃ 细微，轻微 [fine;tiny;trivial]

润物细无声。——唐·杜甫《春夜喜雨》

细

xì

[名]

⑴ 微小的丝 [fine silk]。如：细丝（带有丝纹的白银)

⑵ 旧称行为不高尚或地位低下的人 [the insignificants]

臣主未宁于上，黔细未辑于下。——郭璞《省刑疏》

⑶ 指轻微的罪过 [small crime]

狃于奸宄，败常乱俗，三细不宥。——《书·君陈》

⑷ 又如：细行(小过；微服出行）

繁体字：细

汉字首尾分解：糹田汉字部件分解：糹田

笔顺编号：55125121

笔顺读写：折折横竖折横竖横

部首:糹

部外笔画:5

总笔画:8

五笔86:XLG

五笔98:XLG

仓颉:VMW

笔顺编号:55125121

四角号码:26100

Unicode:CJK

统一汉字 U+7EC6

1. 细胞 xìbāo

(1) [cell]

(2) 微小的通常是用显微镜才能看到的由半透膜与外界分开的原生质团。

(3) 现又可比喻事物的基本构成部分。

2. 细别 xìbié

(1) [shade of differefnce;smaller categories]∶微小的差别。

(2) [carefully distinguish]∶细心地分别

3. 细布 xìbù

[fine cloth] 一种质地十分细密的平纹棉布

4. 细部 xìbù

[details] 製图或複製图画时用较大的比例画出或印出的某一个部分

5. 细菜 xìcài

[fine vegetables] 某个季节供应不多的蔬菜,如北京冬季的黄瓜、豆角儿、蒜苗、西红柿

6. 细长 xìcháng

(1) [be long and thin;slim]∶与长度或高度比起来直径很小的

(2) [lank]∶瘦的,长得不胖的;不丰满的

因为节食变得瘦削细长的身躯

(3) [stringy]∶像线的;细而长的

细长的头髮

7. 细大不捐 xìdà-bùjuān

(1) [not to cast away anything, big or small;save everything,big or small] 捐:捨弃。大的小的都不捨弃。指所有的都兼收并蓄

贪多务得,细大不捐。——唐· 韩愈《进学解》

(2) 亦作“细大无遗”

8. 细大不逾 xìdà-bùyú

[not to surpass] 逾:超过。大小方面都不超过

物得其常乐极,极之所集曰声,声应相保曰和,细大不逾曰平。——《国语·周语下》

9. 细带 xìdài

[ribbon] 像或令人联想到丝带的条状物

10. 细读 xìdú

[read carefully] 仔细地读

11. 细度 xìdù

[fineness] 用某种单位数来表示的相对宽度、相对直径、线密度或单位长度的重量(如纤维或线纱的)

12. 细发 xìfa

[delicate] 〈方〉∶细腻;精密细緻

13. 细纺 xìfǎng

[finespun] 把粗纱纺成细纱,是纺纱的最后一道工序

14. 细高跟 xìgāogēn

[continental heel] 一种高而细长的鞋跟底,后侧略呈弯形,前侧略呈弯形或呈直形

15. 细高挑儿 xìgāotiǎor

[a tall and slender figure] 〈方〉∶形容身材又瘦又高,也指这样的人。也叫“细高条儿”

16. 细工 xìgōng

(1) [fine workmanship]∶精细操作工

(2) [work]∶需要细心操作的手艺

饰有精緻的金银丝细工的匣子

17. 细故 xìgù

[trivial matter] 琐事

非烟数以细故挞其女奴。——《警世通言》

18. 细活 xìhuó

[a job requiring fine workmanship or meticulous care] 指精细的活计,特指技术性强的活儿

19. 细节 xìjié

(1) [detail]∶细小的环节或情节

农村家庭生活的细节

(2) [minutiae]∶琐碎而不重要的小节

要注意细节

20. 细谨 xìjǐn

[nicety] 细微末节,小节

大行不顾细谨。——《史记·项羽本纪》

21. 细君 xìjūn

(1) [wife]∶妻子的代称

归遗细君,又何仁也。——《汉书·东方朔传》

(2) [concubine]∶妾

我家老爷…另娶两位细君。——清· 李渔《奈何天》

22. 细菌 xìjūn

[bacterium;germ] 组成裂殖菌纲的一大类微小植物,具有圆形、桿状、螺旋形或丝状的单细胞或非细胞菌体,常聚集成菌落,生活在土壤、水、有机物或活的动、植物体内,它们的化学效应(如固氮、腐败和各种发酵)和病原体作用对人类有很大影响

23. 细看 xìkàn

[scrutinize;look at carefully] 仔细地观察

24. 细缆 xìlǎn

[cablet] 小的缆索;特指周长小于10英寸的左搓三根三股缆索

25. 细类 xìlèi

[subdivided capacitor] 再分而成的东西,如再分而成的部分

一个分类的细类

26. 细利 xìlì

[polite] 客气

司仪先生太过于细利,面对台湾同乡会的福佬话攻势,有点紧张

27. 细砾 xìlì

(1) [fine gravel]∶直径在1至2毫米之间的砾石

(2) [pebble gravel]∶带有直径在4至64毫米之间的小圆砾石

28. 细粒 xìlì

[small] 选矿时用带指定大小筛孔的筛子筛下的煤、矿石或含矿岩石

29. 细粮 xìliáng

[flour and rice] 指大米和白面,与粗粮相对

30. 细料 xìliào

[fine stuff] 墙面最后涂层用的材料(如筛滤灰膏或细砂与筛滤灰膏的混合物)

31. 细脉 xìmài

(1) [thready pulse]∶脉象之一。脉细直而软,状如丝线,稍显于微脉。主气血两虚,诸虚劳损

(2) [joint vein]∶充填在节理内的细小岩脉或矿脉

32. 细毛 xìmáo

[fine] 羊毛分级工从最优种美利奴羊的肩部取得的羊毛

33. 细眯眯 xìmīmī

[narrow (one's eyes)] 两眼皮合成一条缝的样子

她一笑起来,那细眯眯的眼睛煞是好看

34. 细密 xìmì

(1) [close]∶形容物质精緻

细密的纹理

(2) [detailed]∶细小而周密;仔细的

细密的分析

35. 细棉布 xìmiánbù

[cambric] 类似细麻纱的一种棉质细布,常经漂白或匹染,作服装料时则经轧光整理,作工业用时可经其他各种整理

36. 细麵条 xìmiàntiáo

[vermicelli] 长而薄的固体细带形食用麵条

37. 细民 xìmín

[civilians] 小民;老百姓

38. 细木工 xìmùgōng

(1) [joinery]

(2) 细木作工人的技艺或手艺

(3) 细木作工人所做的工作或製成的东西

39. 细目 xìmù

[detailed catalogue] 详细的条目

40. 细嫩 xìnèn

[tender] 柔嫩

41. 细腻 xìnì

(1) [fine and smooth]∶细緻滑润,精细,细密深入

(2) [minute]∶细緻準确的

一段细腻的描述

(3) [be careful] 〈方〉∶仔细,小心

细腻点,别又把碗给打破了

42. 细瞧 xìqiáo

[toot] 仔细打量

43. 细巧 xìqiǎo

[exquisite] 精细巧妙

44. 细情 xìqíng

[details] 细节;详细情况

其中的细情,你去问老张吧

45. 细人 xìrén

(1) [shortsighted people;humble people]∶指见识浅薄或地位低下的人

(2) [concubine]∶指年轻的侍女或妾

46. 细柔 xìróu

[soft and delicate] 纤细柔和

细柔的毛皮

47. 细软 xìruǎn

[jewelry,expensive clothing and other valuables] 精细而易于携带的贵重物品

点起灯来,把家中有底细软包裹都收拾了。——《警世通言》

48. 细弱 xìruò

[slim and fragile] 细微柔弱

声音细弱

49. 细纱 xìshā

[spun yarn] 用粗纱再纺而成的较细的纱,用于织布或纺线

50. 细砂 xìshā

[fine sand] 由直径0.1—0.25毫米之间的颗粒组成的砂

【未集中】【糸字部】细 ·康熙笔画：0　·部外笔画：0

《广韵》苏计切《集韵》《正韵》思计切，