当前位置首页 > 百科> 正文

索达吉堪布

2019-04-16 14:28:15 百科
索达吉堪布

索达吉堪布

索达吉堪布,生于1962年。1985年舍俗出家,前往喇荣五明佛学院,依止法王如意宝晋美彭措为根本上师,后通过堪布资格考试,成为学院大堪布,不仅对五部大论精通无碍,对甚深密续也能善修善讲,证达不可思议境界。

堪布以悲愿培养造就了大批佛学人才。师深具慈悲与智慧,于国内外广弘佛法,普利众生,在国内外信众中有很高的知名度,影响颇深。

20世纪90年代起,随法王前往美、英、法、德等十几个国家弘法。从2010年起至今,受邀在哈佛大学、耶鲁大学、哥伦比亚大学及港大、北大、人大等众多着名学府演讲,发起并参与主办多届“世界青年佛学研讨会”,与众多知识分子进行交流,将佛教真理与当今科学结合起来,引导世人正确面对学业、情感、工作、人生。师通过网路、光碟等现代化方式,将大乘妙法传至千家万户。

师着作颇丰,令人叹为观止,已付梓的法本就有一百多册(其数量仍在不断增加),其中,译作系列39册收集于“显密宝库”,着作系列31册收集于“妙法宝库”,讲座系列50册收集于“智悲宝库”,深受人们珍视与喜爱。

堪布所着《苦才是人生:索达吉堪布教你守住》、《做才是得到:索达吉堪布给你点滴加持》、《残酷才是青春:索达吉堪布教你珍爱痛苦》、《能断:金刚经给你强大》、《你在忙什幺》、《幸好有烦恼》等作品也深受人们欢迎。十多年来还对放生不遗余力,故被尊称为“放生堪布”。大师又发出“启动爱心”的倡议,救助那些可怜的人们,并大力倡导加强对少年儿童的品德教育。

基本介绍

  • 中文名:索朗达吉
  • 国籍:中国
  • 民族:藏族
  • 出生地:甘孜炉霍下罗科玛
  • 出生日期:1962年藏曆六月初四
  • 毕业院校:师範学校
  • 信仰:佛教
  • 代表作品:主要作品有《显密宝库》译作文集、《妙法宝库》着作文集、《智悲宝库》讲座文集等等
  • 学位:堪布
  • 语    言:精通藏、汉语,翻译多部佛学经论

人物生平

索达吉堪布,生于1962年藏曆六月初四,甘孜炉霍下罗科玛人。师幼时即信佛,对三宝信心始终无退,师与生俱来对佛陀有着深厚的感情,每每看到佛像唐卡,其欢喜之情由衷而发、无法言喻。对一切众生从小就有猛历的大悲心。小时候,其家中邻里宰牛杀羊,根本不让师见,倘若彼见到,则死命地护住被杀动物,恳求勿杀。若见痛苦的有情,悲心油然而生,泪水不禁自流。师学龄时没有入校读书,而是为公社放养300多头氂牛,14岁才有机会进学校插读。当时以自学为主,仅用两年时间,即以优异成绩考上国中。国中毕业后,考入甘孜师範学校就读。
索达吉堪布
1985年,师舍俗出家,前往喇荣十三大光身成就圣地(色达五明佛学院)依止大恩根本上师晋美彭措仁波切,潜研教理,精苦修持。在三年内,对中观、般若、因明、俱舍、戒律等方面五部大论,善学善辨,业已通达。后通过讲论、辩论、着论,而成为学院的大堪布。对《时轮金刚》、《大幻化网》、《大圆满》等密乘甚深之义,能善修善讲,证达不可思议的境界。其主要原因,师于传承上师与根本上师具有不共之殊胜信心。特别对全知无垢光尊者与全知麦彭仁波切具有极其不共之信心。从那时起十多年来,对藏汉学法弟子日日未断传讲显密经论、窍诀,尤其于1987年随法王及一万余僧俗,朝拜清凉圣地文殊菩萨,同发无上菩提心,共遵普贤行愿之后,对汉地四众弟子,深具大悲、大恩护持,志欲广弘正法于汉土,每叹末法时期圣教衰危,邪外猖蹶,不忍目睹。于是至勤至精,日夜操劳,日不缺讲,夜不乏译,呕心沥血,竟于英年便重病缠身,但从不愿多休息。讲经余外,一有空暇,便埋头于阅览经论之中。
索达吉堪布阅读书籍索达吉堪布阅读书籍
1987年,随法王及一万余僧俗,朝拜清凉圣地五台山,同发无上菩提心、共遵普贤殊胜行愿。后受法王託付,肩负起为汉地四众弟子传法的重担。
1990年,随法王前往印度、不丹、尼泊尔等地弘法。
1993年,随法王进行环球弘法,足迹遍及日本、美国、加拿大、法国、德国、荷兰、英国,以及香港、台湾等地。被推任为美国纽约喇荣显密中心导师。
1994年,前往内地弘法3个月,从西蜀至东北,从华北至华东,与汉地无量众生,结下了殊胜法缘。
1995年,随法王赴往新加坡、马来西亚等地弘法,广利有缘众生。
索达吉堪布
1999年,再次接受邀请,前往泰国、新加坡、马来西亚弘法。
2003年,翻译并开讲五部大论:戒律、俱舍、中观、因明、般若。
2004年,法王圆寂后,为完成法王未竟的心愿,以网路、光碟等现代化方式传讲《入行论释·善说海》,普利海内外无量有情。同时成立“菩提学会”,便于广大学员有系统、有组织地学习佛法。
2007年~2008年,发起“启动爱心”之号召,设立智悲慈善基金,劝勉佛教徒奉献一份爱心,帮助身边需要帮助的可怜人,并大力倡导德育从儿童抓起。
2009年,五部大论传讲圆满。后相应众生根基,对外开设闻思班、加行班、净土班,普降甘露法雨。
师是法王任命的、为汉地四众弟子传法的主要上师。他主持的汉僧显密经常堂,经过十年的努力,现有常住四众弟子五百余人,随师修学显密经论。作为数百人僧团的主人,任劳任怨,一丝不苟。每日教诫弟子众树立以闻思修为主的正知见,发菩提心,为弘扬正法,救度众生而精进修学。他对汉族弟子具深厚情感,从生活到学修,极为关怀。数年来,师以其悲愿,培养造就了一大批僧才,其中于教于证,不乏佼佼者。数百弟子已能安住道场,闻思修学显密法要。且戒律清净,具备正知正见。

学识

师学识渊博,智慧深邃,对汉语的驾驭程度,连很多汉人都望尘莫及。讲课开示虽不持稿,却引经据典、妙语连珠,不仅对佛教的教证公案如数家珍、朗朗上口,且对古今中外各个领域的知识均有涉猎,从孔孟老庄等诸子百家到秦皇汉武、唐宗宋祖,从分子、原子、夸克到量子场和真空……一节课下来,幽默诙谐的语言、深入浅出的讲授,令众人大为折服、收穫颇巨。
索达吉堪布
尤其针对现代人的思想误区,师经深思熟虑,以浅显易懂的语言,为世人打开了一条光明之路。譬如,《佛教科学论》揭示了佛教为何不是迷信之理,《放生功德文》阐明了戒杀放生之功德,《藏密问答录》澄清了对密法的种种误解,《藏密素食观》点醒了藏密行人对吃肉与吃素该如何抉择,《智海浪花》和《博士访谈录》展示了高学历知识分子学佛的心路历程,《略说佛教各派互不相违》指明了“各派教法本无差异,唯以凡夫之心而有区别”……

爱心

在着书立说之余,师多年来还对放生不遗余力,号召人们从屠刀下挽救的飞禽走兽、水族鱼虾不计其数,故被尊称为“放生堪布”。师在书中曾写到:“我想,我来到人间最大的愿望,就是要帮助那些弱小无助的生灵,让它们在大自然的怀抱中能自由自在地生活。”其字里行间,无不流露出对如母有情的切切悲心。
索达吉堪布
近年来,大师又发出“启动爱心”的倡议,号召大家在救护动物的同时,不应漠视身边可怜的人们。并身先士卒、以身作则,在短短两三年时间里,于藏地先后建立了智悲国小、养老居士林、小沙弥学院、智悲中学等;资助失学的高中生和大学生;在几所中学分别设立奖学基金;救济身患癌症等重疾、无力医治的可怜人……师曾立誓:“只要有可怜而无助的人们向我发出求救信号,只要各种因缘具足,我将尽己所有地为他们提供帮助,直到因缘终结、山穷水尽。”

讲学弘法

值得一提的是,师遵循法王如意宝的传承,在一切善行中,对传讲佛法最为重视,常于不同场合劝诫修行人切莫好高骛远、盲修瞎炼,必先通过闻思佛法,树立正确知见。随着“学会”的成立,师含辛茹苦、任劳任怨,不惜付出一切努力,顶着种种巨大压力和身体的病痛劳累,将《入菩萨行论》、《大圆满前行》、《藏传净土法》、《般若摄颂》等大乘妙法,通过光碟、MP3、讲记的方式,传至全国各地、千家万户。师谆谆告诫弟子:“如果能利益众生,哪怕只有一个人,想办法让他生起一颗善心,我们千百万劫做他的僕人也可以。”“我不知道自己能活多长时间,但只要有一口气,哪怕只有一个人听法,我也会尽心尽力用佛法饶益他。”
近几年,师又应邀前往清华、北大、人大、复旦、南大、浙大、中大、华师、香港大学、香港中文大学、香港理工大学、美国哈佛大学、哥伦比亚大学、耶鲁大学、普林斯顿大学、加州大学洛杉矶分校、加拿大多伦多大学、麦吉尔大学、约克大学、澳大利亚墨尔本大学、悉尼大学等,与众多知识分子进行交流,将佛教的真理与当今科学结合起来,引用许多科学巨匠、哲学泰斗的观点,深入浅出地向大家展示了佛教的奥秘,令莘莘学子深感受益匪浅。
索达吉堪布

境界及影响

师于国内外信众中。有很高的知名度,影响颇深。1990年,师随法王前往印度、不丹、尼泊尔等地弘法。印度的贝若法王,赠师一顶精美的班智达长耳帽,而师珍藏不露。1993年,又随法王进行环球弘法,在美、加、法、德、荷、英、香港、台湾等地普度众生,受到贵宾般礼遇。师被推任为美国纽约喇荣显密中心导师。师以其悲愿于国内外广弘佛法,利益了无量有缘众生。
师依止法王如意宝根本上师,对传承上师与根本上师深具不共之信心,故其境界令人无法揣测,随口所说之语往往带有惊人的预见性与準确性,令座下弟子颇感敬畏,不敢造次。法王曾亲赐师一尊无垢光尊者像,授权今后可翻译并传讲大圆满法。然师平时为人低调,闭口不言自己功德,只称自己与业障凡夫无异。平日信众之供养,均用于上供下施或僧众常住之用,日常生活极为简朴,一条腰带用了近二十年仍捨不得换。
不为名利八风所动,信众供养物,全部用于供养法王或汉僧长住之用。其学识渊博,智慧深邃,平时不苟言笑,然内心慈悲。许多弟子都敬畏他。许多弟子念师深恩厚德,期盼上师长久住世,转正法轮,故而恳求法王,为师造祈请文,终获法王恩準! 师尤对汉地四众弟子,极具深恩厚德。因叹于末法时期圣教衰危、邪外猖獗,志欲广弘正法于汉土,于是日夜操劳、呕心沥血,二十多年来,日不缺讲,夜不乏译,以至于英年便重病缠身,弟子们常含泪劝师休息,但师总以“不累”、“没事”为由加以拒绝。

着作

堪布着作颇丰,令人叹为观止,现已付梓的法本就有一百多册(其数量仍在不断增加),其中,译作系列39册收集于“显密宝库”,着作系列31册收集于“妙法宝库”,讲座系列50册收集于“智悲宝库”,深受人们珍视与喜爱。堪布所着《苦才是人生:索达吉堪布教你守住》、《做才是得到:索达吉堪布给你点滴加持》、《残酷才是青春:索达吉堪布教你珍爱痛苦》、《能断:金刚经给你强大》、《你在忙什幺》、《幸好有烦恼》等作品也深受人们欢迎。
寥寥数语,实无法描述师之大智、大悲于万一。尤其是师之证悟境界,因秘而不露、讳而不宣,故不敢妄加揣测,唯待有缘弟子以信心眼见之。

部分着作

《苦才是人生》 索达吉堪布 着
索达吉堪布
《你在忙什幺》 索达吉堪布 着
《做才是得到》 索达吉堪布 着
《能断: 金刚经给你强大》 索达吉堪布 着
《残酷才是青春》索达吉堪布 着
《幸好有烦恼》 索达吉堪布 着 中国友谊出版公司
《大圆满前行》 华智仁波切 着 索达吉堪布 译
释迦牟尼佛广传·白莲花论(上)(下)》 麦彭仁波切 着  索达吉堪布 译
《释迦佛修法仪轨》全知麦彭仁波切造  索达吉堪布 译
《全知无垢光尊者略传》 秋札桑波尊者 着  索达吉堪布 译
《钦则益西多吉密传》 索达吉堪布 译
《全知麦彭仁波切略传》法王如意宝晋美彭措 着 索达吉堪布 译
《全知麦彭仁波切略传》(版本之三) 索达吉堪布 编译
《法王晋美彭措传》 索达吉堪布 着
《密宗虹身成就略记》索达吉堪布 着
百业经》 晋美彭措法王传讲  索达吉堪布 译导
《金刚功德经》 索达吉堪布 译
《金刚经释》 索达吉堪布 着
《全知麦彭降措之修法仪轨》 法王如意宝晋美彭措 着 索达吉堪布 译
《三主要道颂简释》 宗喀巴大师造颂  索达吉堪布 讲述
《菩提道次第摄颂浅释》 宗喀巴大师 造颂 侯生桢敬译颂  索达吉堪布 讲释
《略说佛教各派互不相违》 索达吉堪布 着
《显密问答录》(chm版) 索达吉堪布 着
《入密明灯论》 索达吉堪布 着
《密宗断惑论》 索达吉堪布 着
《量理宝藏论》 萨迦班智达 着  索达吉堪布 译
《事师五十颂释》 宗喀巴大师 造  索达吉堪布 译
《持戒功德如意宝树》 索达吉堪布 着
《赞戒论浅释——智者走向解脱之教言》 托噶如意宝 着  索达吉堪布 译
《破除邪说论》 索达吉堪布 着
《极乐愿文大疏》 拉喇曲智仁波切 着  索达吉堪布 译
大圆满前行引导文·普贤上师言教》 华智仁波切着 索达吉堪布 译
儿童佛教课》 索达吉堪布 编着
《佛教科学论》  索达吉堪布 着
智海浪花(上)(下)——一百二十五位知识分子的学佛历程》 索达吉堪布 着
《格言宝藏论》(上)《格言宝藏论》(下)》 萨迦班智达 造颂 索达吉堪布 译释
《二规教言——集聚天德之宝》 全知麦彭仁波切 着 索达吉堪布 译
君规教言论释》 全知麦彭仁波切 造颂 索达吉堪布 译释
《菸酒杀生过》 索达吉堪布 着
《放生功德甘露妙雨》 索达吉堪布 着
《最可贵的是什幺?》 索达吉堪布 着
《劝友放生书》 索达吉堪布 着
《藏密素食观》 索达吉堪布 着
《悲惨世界》 索达吉堪布 着
《亲友书略释》龙树菩萨 造颂  义净 译  索达吉堪布 释讲
《观音心咒转经轮功德》 恰美仁波切 着  索达吉堪布 译
教言汇集》 索达吉堪布 译讲
《修 行 教 言》 更登群佩尊者 着  索达吉堪布 译
《教 言 精 髓》 第二世顿珠法王 着  索达吉堪布 译
《修心八颂略释》 朗日塘巴尊者造颂  索达吉堪布 传释
《菩萨宝鬘论略记》阿底峡尊者 造颂 索达吉堪布 译传
入行论释·善说海》  寂天菩萨 造颂 索达吉堪布 传讲
入行论广释(上)(中)(下)》  寂天菩萨 造颂 索达吉堪布 传讲
中观四百论广释——句义明镜论》 圣天菩萨造颂  法尊法师 译颂  索达吉堪布 着疏
《前世今生论》 慈诚罗珠堪布着  索达吉堪布 译
《自我教言略解》 华智仁波切 造颂  索达吉堪布 译、释
窍诀宝藏海》 法王如意宝晋美彭措 传讲  索达吉堪布 口译
《智悲精滴》 法王如意宝晋美彭措 传授 索达吉堪布 口译
《净土教言》 全知麦彭仁波切 着  索达吉堪布 译
《胜利道歌浅释》 法王晋美彭措 造  索达吉堪布 译释
解脱道总要——《出世法言·莲苑歌舞》所述加行修法略说
《有什幺捨不得》索达吉堪布 着
《没什幺放不下》索达吉堪布 着

祈请文

索达吉堪布祈请住世文 (法王如意宝晋美彭措着)
藏文原文字母转写 音译 意译
Dpal ldan bla ma'i byin rlobs snying la zhugs  华丹喇美芯啦酿拉犹 具德上师加持入心间
Ris med 'gro la chos gyi char chen 'bebs  锐美卓拉曲及恰青贝 不偏众生普降大法雨
Bslab gsum mdzod 'chang Bsod Nams Dar Gyas mchog  拉色桌强索南达吉乔 三学之藏索朗达吉尊
Sgu tshe mi 'gyur yun du bzhugs gsol 'debs  格柴木结音德耶所得 祈请身寿不变久住世
Thugs bskyed ri bong 'dzin pa'i 'od snang gyis  特吉热翁怎毕窝囊给 愿以发心皓月之光明
Lnga bdo'i mun ba dbyings su bsnyel nus shog  啊独门吧央色聂妮效 五浊黑暗消于法界中
由喇荣汉僧法会的所有弟子,郑重请求写此文。但堪布本人特别遮止故,吾者无计奈何时,心中顿显此偈于十七胜生丁丑年公元一九九七年三月二十八日,阿旺罗珠宗美善言也。
索达吉堪布长寿祈愿文(第十七世大宝法王撰)
喇 荣 堪 布 索 郎 达 吉
无 量 寿 莲 生
特 胜 度 母 众
令 师 寿 坚 固
教 众 愿 成 办
应中国内地汉族四众弟子之祈求第十七世大宝法王噶玛巴乌金钦列多杰书于菩提迦耶金刚座圣地
公元二零零六年一月十五日
歌曲代表
索达吉堪布祈请住世文
词:法王如意宝
曲:刘三藏
唱:蒋凡 刘三藏
出品:三藏梵音
藏文 汉文
华丹喇美芯啦酿拉犹 具德上师加持入心间
锐美卓拉曲及恰青贝 不偏众生普降大法雨
拉色桌强索南达吉乔 三学之藏索朗达吉尊
格柴木结音德耶所得 祈请身寿不变久住世
特吉热翁怎毕窝囊给 愿以发心皓月之光明
啊独门吧央色聂妮效 五浊黑暗消于法界中

创作歌曲

《启动爱心》-(索达吉堪布仁波切)
作词:索达吉堪布 作曲:浮克 演唱:喇荣僧众
《放生歌》
作词:索达吉堪布 作曲:浮克 演唱:郭乔伊
一只只小鸟,回归蓝天,
欢乐的歌声,瀰漫于天际。
天王感动,降下了福喜。
山川河流,祥和安逸。
一条条小鱼,回归沧海。
自由的舞姿,摇动着海域。
龙王感动,撒播出甘霖。
花草树木,快乐生息。
嗡阿吽
嗡阿吽
嗡阿吽
嗡阿吽
站在路口的人们啊,你要去向哪里,
一边是永恆的黑暗,一边是光明福祉,
请随我同声唱啊,同唱嗡阿吽,
放飞你心中的爱,拥抱蓝天大地。
嗡阿吽
嗡阿吽
嗡阿吽
嗡阿吽
一群群牛羊,回归草原。
安闲的身影,装点着雪域。
护法感动,赐予了幸福。
白云绿草,充满生机。
《慈慧歌》
词:索达吉堪布 作曲:浮克 演唱:郭乔伊
每一个生命
都需要关爱
每一个角落
都需要关怀
献一丝微笑
说一句爱语
伸一双援手
春暖花开
授人玫瑰 手有余香
给予换来 幸福绵长
慈爱最真 喜舍最美
奉献让心 闪闪发光
(伴奏)
每一个生命
都需要关爱
每一个角落
都需要关怀
献一丝微笑
说一句爱语
伸一双援手
春暖花开
授人玫瑰 手有余香
给予换来 幸福绵长
慈爱最真 喜舍最美
奉献让心 闪闪发光
爱 慈润万物
善 慧耀万代
授人玫瑰 手有余香
给予换来 幸福绵长
慈爱最真 喜舍最美
奉献让心 闪闪发光
奉献让心 闪闪发光
《感恩老师》
作词:索达吉堪布 作词:浮克 演唱:郭乔伊
感恩您我的老师
无论走到哪里
荣华还是贫穷
永远不能忘的
您的身影
感恩您我的老师
无数日落日出
春夏秋冬
永远陪着我们
是您的笑容
人们都在追名逐利
您却默默留下
安于清淡的人生
在荒芜的心田播种
老师
像一支油灯
为我照亮航程
无怨的燃烧生命
老师
慈悲的使者
您是我的骄傲
如山的恩情
《想念上师》
作词:索达吉堪布 作曲:浮克 演唱:浮克 郭乔伊
上师
我在喇荣的天空下想您
在色达的草原上想您
安坐或行走
都不能自已
随时 随地
上师
此刻银岭上已漫天碧绿
幻觉中又能和您
走在一起
您温暖的笑容
一如往昔
亲切 低语
父母给了我一时的身躯
上师给了我
永恆的智慧真谛
人间恩情如夜空的繁星
上师是明月
照我路途
万里
上师
在迷失的人群之中
我找到了自己
我是幸运的
幸福快乐的
我知道
报答您的方式
唯有 利益众生的利益
(伴奏)
上师
此刻银岭上已漫天碧绿
幻觉中又能和您
走在一起
您温暖的笑容
一如往昔
亲切 低语
若不是此生有幸
遇到了您
得到您无上大悲心的
无量摄持
我会继续在黑暗中流转
无明无智
和解脱之路
失之交臂
上师
在迷失的人群之中
我找到了自己
我是幸运的
幸福快乐的
我知道
报答您的方式
唯有 利益众生的利益
上师
我在喇荣的天空下想您
在色达的草原上想您
《修行之歌》
作词:索达吉堪布 作曲、演唱:慈悟(赵曦) 编曲、录音、缩混:李思锋
巍巍雄壮的雪山是我修行的地方
茫茫无边的红尘是我抛弃的故乡
常常慈悲的恩师是我永远的怙主
深深密传的窍诀是我生生的珍宝
满山鲜花的色达是我修行的圣地
牛羊肥壮的雪域是我学密的地方
常常慈悲的恩师是我永远的怙主
深深密传的窍诀是我生生的珍宝
啊 外城雾茫茫唉
内心皆沉沉唉
人人谓我福 日日忙琐事
人生一场梦 究竟有何义 有何义
满山鲜花的色达是我修行的圣地
牛羊肥壮的雪域是我学密的地方
满山鲜花的色达是我修行的圣地
牛羊肥壮的雪域是我学密的地方
满山鲜花的色达是我修行的圣地
牛羊肥壮的雪域是我学密的地方
《佛赞》
作词:索达吉堪布 作曲:浮克 演唱:郭乔伊
一朵白云,往南飞去。
飘飘蕩蕩,如烟如絮。
它承载着,我的心意,
共同追寻,佛的足迹。
嗡 牟尼牟尼 玛哈牟尼 耶 梭哈
蓝毗尼园,示现化身,
天上天下,唯我独尊。
菩提伽耶,降伏众魔,
启明星时,彻悟光明。
鹿野苑中,敲响法音,
启示正途,照亮尘世。
拘尸那罗,教化无常,
涅槃雷鸣,震动天地。
嗡 牟尼牟尼 玛哈牟尼 耶 梭哈
嗡 牟尼牟尼 玛哈牟尼 耶 梭哈
蓝毗尼园,示现化身,
天上天下,唯我独尊。
菩提伽耶,降伏众魔,
启明星时,彻悟光明。
鹿野苑中,敲响法音,
启示正途,照亮尘世。
拘尸那罗,教化无常,
涅槃雷鸣,震动天地。
您的大悲,您的智慧,
世间智者,何人能及?
若以信心,稍作随念,
绵绵加持,流入心间。
嗡 牟尼牟尼 玛哈牟尼 耶 梭哈
嗡 牟尼牟尼 玛哈牟尼 耶 梭哈
《世界青年佛学会会歌》
作词:索达吉堪布 作曲:陈述刘 编曲:浮克 演唱:郭乔伊
乘着理想的羽翼 我们来自各地
With the wings of dream
We come from places all over the word
追求慈悲与真理 我们欢聚在一起
in the pursuit of mercy and truth
We gather together
普降爱的甘霖雨 传播智慧真谛
Dropping timely shower of love
Spreading truth of wisdom
为了同一个使命 遍布南北东西
We contribute ourselves anywhere on the earth
For the corrmon one mission
没有疆域的慈爱 让世界更美丽
Love without borders
makes the word more beautiful
源远流长的智慧 让生命更甜蜜
Long standing wisdom
makes the life sweet
啦啦啦啦 啦啦啦啦......
LaLaLaLa LaLaLaLa
慈悲与智慧 慈悲与智慧
Mercy and wisdom
Mercy and wisdom
永恆新鲜的话题 永恆新鲜的话题。
Elernal fresh theme
Elernal fresh theme
声明:此文信息来源于网络,登载此文只为提供信息参考,并不用于任何商业目的。如有侵权,请及时联系我们:baisebaisebaise@yeah.net