影片《纳尼亚传奇3:黎明踏浪号》根据英国作家C.S·刘易斯同名系列小说改编而成,由20世纪福克斯与沃尔登联手製作,共投资1.55亿美元製作,并转製成3D立体电影上映。影片于2010年12月9日在英国上映。
影片发生在第二部故事结束的数年后,露西、埃德蒙以及他们的表弟尤斯塔斯在一次争执中再次踏上了纳尼亚世界的大地。他们与老朋友凯斯宾王子一起乘坐黎明踏浪号去寻找失蹤的七位爵爷、探索纳尼亚东部海域、并前往世界的尽头造访阿斯兰的国土,展开了一次梦幻般的冒险征途。
基本介绍
- 导演:麦可·艾普特
- 编剧:C·S·刘易斯、克里斯托弗·马库斯
- 主演:本·巴恩斯 斯堪,德·凯恩斯 乔基
- 製片人:安德鲁·亚当森、道格拉斯·葛莱斯汉姆
- 出品公司:20世纪福克斯
- 中文名:黎明踏浪号
- 外文名:The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader
- 其它译名:魔幻王国:黎明行者号 / 纳尼亚传奇3
- 出品时间:2010年
- 发行公司:20世纪福克斯
- 製片地区:英国
- 製片成本:1.55亿美元
- 拍摄日期:2009年7月27日至2009年11月15日
- 类型:科幻片,冒险,家庭
- 片长:115分钟
- 上映时间:2011年1月7日(中国大陆)
- 对白语言:英语
- 色彩:彩色
- imdb编码:tt0980970
剧情简介
故事发生在上一集《凯斯宾王子》的纳尼亚年代3年后。1943年的英国战争时,佩文西家孩子的老大、老二都离家,彼得正在準备大学入学考试、苏珊在美国度假,老三与老幺——埃德蒙与露西心不甘情不愿待在剑桥附近的亲戚家。他们在那里的最大挑战,就是应付讨人厌的表弟尤斯塔斯。直到这三名孩子发现一幅黎明踏浪号的油画,那是一艘壮观的帆船,外观灵感来自巨龙。船首是龙的头、船尾是龙尾巴、左右船舷则以龙翼装饰。
油画图案突然间不知何故开始动了起来,房间涌进洪水将孩子淹没,然后将他们传送回纳尼亚的东海,被画里同一艘黎明踏浪号船上的凯斯宾国王与船员救起。爱德蒙与露西很兴奋能重返他们曾以国王与女王统治的纳尼亚;牢骚发不停的尤斯提是这个世界的新访客,显得兴致缺缺。三人很快便得知凯斯宾东行的目的--他正要履行找到7名失蹤坦摩勋爵的誓约,也是已故先王父亲最好的朋友。他们的旅程引领他们到5座岛屿,每一座岛都带给船上的人料想不到的危险与冒险,每一座岛都隐藏诱人的秘密。凯斯宾一行人发现邪恶绿雾的存在,不仅能绑架人的肉体,连心智都能被掳走。
一名睿智的长者魔法师柯瑞金,向凯斯宾与佩文西兄妹解释,要破除这致命的魔咒,必须找到7名勋爵,并且取回阿斯兰赠送给他们用以保护纳尼亚的宝剑。全部蒐集后,放在亚斯蓝的餐桌,宝剑将会赋予他们打败绿雾与女巫的能力。如果无法集合7宝剑,他们与纳尼亚都将灰飞湮灭。
这群航海家的任务令人望之却步,他们必须力抗汹涌怒涛、骇人海蛇与其他危险。当他们展开这场改变他们一生的旅程,前往世界遥远的边陲地带时,他们的勇气与信念,在这场攸关命运与转变的航行中,不断受到诱惑与考验。
演职员表
演员表
角色 | 演员 | 配音 |
---|---|---|
凯斯宾 | 本·巴恩斯 | 梁达伟(东影配音) |
露西·佩文西 | 乔基·亨莉 | 张琦 |
埃德蒙·佩文西 | 斯堪德·凯恩斯 | 李郝瑞 |
尤斯塔斯 | 威尔·保尔特 | 唐雅菁 |
苏珊·佩文西 | 安娜·帕波维尔 | ---- |
彼得·佩文西 | 威廉·莫斯里 | ---- |
伯尔尼 | 特里·诺瑞斯 | ---- |
鲁普 | 布鲁斯·斯宾斯 | ---- |
凯斯宾的父亲 | 内森奈尔·帕克 | ---- |
阿斯兰 | ---- | 连姆·尼森 程玉珠 |
雷佩契普 | ---- | 西蒙·佩吉 张欣 |
白皇后 | 蒂尔达·斯文顿 | 黄莺 |
职员表
製作人 | 原着 | 导演 | 副导演(助理) | 编剧 | 摄影 | 配乐 | 剪辑 | 配音导演 | 艺术指导 | 美术设计 | 服装设计 | 视觉特效 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
道格拉斯·葛莱斯汉姆 安德鲁·亚当森 马克·詹森 | C·S·刘易斯 | 麦可·艾普特 | 黛比·安东尼乌 | 克里斯托弗·马库斯 史蒂芬·麦克菲利 麦可·佩特尼 | 但丁·斯宾诺蒂 | 大卫·阿诺德 | 里克·肖恩 | 黄莺(东影配音) | 巴里·罗宾逊 | 伊恩·格雷西 | 伊希斯·姆森登 | 安格斯·比克顿 亚当·瓦德兹 |
(注:演职员表参考来源)
角色演员介绍
- 露西演员:乔基·亨莉四兄妹中最小的,夏娃之女,纳尼亚的勇气女王。她是兄妹中第一个发现并进入纳尼亚王国的,与“羊怪”图姆纳斯先生结下深厚友谊,圣诞老人送给他的礼物是神药和短剑,其中神药还救过埃德蒙的命。露西是四兄妹中最纯真的人,她才是真正的儿童代表,即使在《黎明踏浪号》中逐渐长大,但仍然是最富有童心的角色。露西和阿斯兰最为要好,她能够先于别人发现阿斯兰的行蹤,虽然战斗力不是很强,但却是四兄妹感情的重要纽带。
- 埃德蒙演员:斯堪德·凯恩斯四兄妹中排行老三,亚当之子,纳尼亚的公正王。埃德蒙是个很可爱的家伙,但因为和彼得总是起争端,所以也是四兄妹中的叛逆之人。埃德蒙初入纳尼亚时非常容易轻信别人,所以才会被白女巫所蒙蔽,后来在阿斯兰的牺牲之下才重回正义阵营。四兄妹中,埃德蒙象徵着年轻冲动和反派,他或许是这个团队的不安定因素,可他仍然是纳尼亚王国最忠诚的信徒。
- 凯斯宾王子演员:本·巴恩斯凯斯宾王子是台尔马人的王子,其叔父弥诺兹杀死他的父亲篡夺了王位,弥诺兹是个暴君,甚至要将非人类的神话生物赶尽杀绝。为此纳尼亚王国的神奇生物们不得不和凯斯宾王子退避到山林之中。为了挽救垂危的纳尼亚王国,被迫流亡的凯斯宾王子用号角唤回了佩文西兄妹,在他们和狮王阿斯兰的帮助下,凯斯宾重新夺回了王位。在《黎明踏浪号》中,凯斯宾王子将带领大家展开一系列航海冒险奇遇。
- 雷佩契普演员:西蒙·佩吉精灵鼠王雷佩契普是一名勇敢的老鼠骑士,在《凯斯宾王子》中登场,他是佩文西兄妹和凯斯宾王子的忠实拥护者,愿意用生命来捍卫纳尼亚王国的正义。它不仅精通剑术,而且聪慧过人,非常适合长途旅行中作伴。
- 尤斯塔斯演员:威尔·保尔特是佩文西兄妹的表弟,刚出场时是一个自负讨厌鬼,很不招人待见。通过浑水摸鱼和彼得兄妹来到了纳尼亚世界,并登上了凯斯宾王子的黎明踏浪号,随着冒险的不断深入,尤斯塔斯逐渐成长起来,在经历了孤独岛、声音岛、黑暗岛等神奇地域的冒险之后,他终于成为了一个勇敢诚实的男孩。
音乐作品
- 音乐专辑共1张
- 纳尼亚传奇3:黎明踏浪号 原声专辑英语 歌曲30首发布于 2010-12-07
(注:专辑歌曲资料来源)
幕后花絮
- 《纳尼亚传奇:黎明踏浪号》是《纳尼亚传奇》系列迄今为止唯一一部不是由迪士尼公司製作发行的影片,也是唯一一部製作成3D格式的电影。
- 影片的第一支预告片被放在《玩具总动员3》之前放映,因为《玩具总动员3》是3D电影,所以这支预告片也被製作成了3D。
- 《黎明踏浪号》的原着里共有七座岛,电影里则减为了五座岛。
- 在这一集中,为那只会战斗的小耗子配音的演员不再是艾迪·伊扎德,而被换成了西蒙·佩吉。
- 在退出製作《黎明踏浪号》后,迪士尼宣布自己不再会製作任何《纳尼亚传奇》系列的影片。
- 《纳尼亚传奇:凯斯宾王子》的导演安德鲁·亚当森是本片的製片人之一。
- 影片使用的黎明踏浪号的道具重大145吨,并且能进行水平方向的360度的旋转。此举是保证太阳照射角度正确的重要保障。
- 在影片上映前,一个新版本的《黎明踏浪号》的小说被出版。此版的封面是影片的剧照。而且出版商还特意为iPad和Android作业系统製作了电子版本。
- 一个奇怪的现象:第一集与第二集的故事相隔的真实事件是1年,而在纳尼亚中的时间则是1300年,但《黎明踏浪号》与《凯斯宾王子》的故事相隔的真实时间也是1年,纳尼亚中时间却仅仅过去了3年而已。
- 美术设计巴瑞·罗宾森从英国航海家詹姆士·库克船长的“努力号”複製品汲取灵感,造出了C·S·刘易斯笔下的黎明踏浪号,从构思到完成这艘船的时间将近18个月。
获奖记录
时间 | 名称 | 奖项 | 种类 | 得奖者 |
---|---|---|---|---|
2011年 | 美国金球奖 | 电影类-最佳原创歌曲 | 提名 | 凯莉·安德伍德 |
2011年 | 土星奖 | 最佳年轻演员 | 提名 | 威尔·保尔特 |
最佳服装 | 伊希斯·姆森登 | |||
最佳特效 | 安格斯·比克顿 | |||
最佳奇幻电影 | 全体剧组 |
幕后製作
创作背景
影片是根据英国着名学者、文学家C·S·路易斯(C.S. Lewis)畅销书籍《纳尼亚传奇》的第三部书籍,改编而成的魔幻系列电影,已经公映了两部分别是公映于2005年的《纳尼亚传奇:狮子、女巫和魔衣柜》和2008年的《纳尼亚传奇:凯斯宾王子》,前两部全球总共获得了1亿2000万美元的票房收益。第三部电影将由21世纪福克斯影业与沃尔顿传媒联合出品。
主要演员
主演方面,乔治·亨利(Georgie Henley)和斯堪德·凯恩斯(Skandar Keynes)将会继续分别出演佩文西家的露西和埃德蒙,曾经出演过《水性杨花》(Easy Virtue)、《道林·格雷》(Dorian Gray)的演员本·巴恩斯(Ben Barnes)将会扮演凯斯宾,潘文赛的表兄尤斯塔斯将由来自英国的、曾经出演过《第二滴血》(Son of Rambow)的威尔·保尔特(Will Poulter)出演。
製作人实力雄厚
前两部《纳尼亚传奇》系列电影的导演安德鲁·亚当森,在第三部影片让出导演的椅子,但担任《纳尼亚传奇3》的三位製作人之一,他的另外两位合作伙伴是也曾获得过奥斯卡并且担任过前两部“纳尼亚”电影的製作人马克·詹森以及菲利普·斯图尔。马克·詹森让观众所熟知的作品包括《雨人》、《巴格西》以及《恋恋笔记本》,菲利普·斯图尔让大家所熟知的作品包括《心灵投手》以及《边城英烈传》。
视觉效果保证
受到路易斯原着的灵感启发,影片所有的人物演员在银屏上将会被再次通过高科技拍摄、製作手段按照原着描述来塑造,曾负责过《达文西密码》和《天使与魔鬼》视觉效果的安格斯·皮克顿出任影片的视觉效果主管。奥斯卡获奖者霍华德·伯杰与塔米·拉尼将会再次操刀《纳尼亚传奇3》,他们负责电影的化妆工作。
技术团队优秀
摄影导演是获得奥斯卡提名的但丁·斯皮诺提,曾经参与过《洛城机密》和《局内人》。剪辑师里克·沙恩曾参与《绿巨人2:无敌浩克》和HBO电视剧《罗马》。影片的艺术设计由参与《X战警前传:金刚狼》的巴厘·罗伯森担任,服装设计由凭藉两部《怪物史莱克》获得奥斯卡的伊西斯·马森登负责。
製作发行
上映日期
国家/地区 | 上映/发行日期 | 国家/地区 | 上映/发行日期 |
---|---|---|---|
澳大利亚 Australia | 2010年12月2日 | 中国香港 Hong Kong | 2010年12月2日 |
西班牙 Spain | 2010年12月3日 | 中国台湾 Taiwan | 2010年12月3日 |
法国 France | 2010年12月8日 | 英国 UK | 2010年12月9日 |
德国 Germany | 2010年12月16日 | 瑞典 Sweden | 2010年12月25日 |
丹麦 Denmark | 2010年12月25日 | 日本 Japan | 2011年2月25日 |
票房收益
在美国上映首日仅收穫820万美元的票房。影片于2010年12月2日在香港上映,上映的首周末四天的票房收入达到978万港元。
影片评价
北美评价
好评
让观众非常满意而且极为享受,期待着下一部的影片。(《每日邮报》评)
很欣慰地看到影片中还存在英国式的技巧,虽然转瞬即逝。(《乡村之声》评)
重返纳尼亚真是太棒了。(《华盛顿邮报》评)
《纳尼亚传奇3:黎明踏浪号》还是一部非常具有“纳尼亚”风格的影片,换言之,就是充满幻想出来的生物、残酷的战斗、半神秘的潜流和胡言乱语的不幸作用。(《底特率新闻》评)
差评
刘易斯原着中的场面在影片中如此生动而丰富,观众几乎没有时间回味就被带进下一个场景。(《卫报》评)
对观众而言真正的好讯息是,如果你们正寻找一部适合全家老少观看的圣诞节影片,那就无需再寻寻觅觅了。(《每日邮报》评)
乏味而单调的第三部给“纳尼亚”系列带来不好的兆头。(《好莱坞报导者》评)
影片太拘泥于敷衍了事的3D技术,机械生硬、毫无幽默感。(《波士顿凤凰报》评)
影片最出色之处既不是CGI技术,也不是浅薄的道德教育课,而是威尔·保尔特(Will Poulter)的表演。(《亚利桑那共和报》评)
尚可一看,但显然不是太有趣。(《今日美国》评)
中国评价
综合
与前两部电影以战斗情节为主有所不同,《纳尼亚传奇:黎明踏浪号》主要描述探险,冒险的经历更有助于真实与细緻地表现孩子们内心的成长。随着孩子们逐渐成长为少年,该片的情节安排也不再仅仅专注于表现勇敢、善良、友爱等简单的概念,而是着重突出人物内心在客观环境影响下的自我斗争,人物的性格也更具动态性。“信仰”是贯穿三部纳尼亚传奇电影的主线,也是电影阐发一切内涵的原点。从开篇雷佩契普一句“如果没有相信,我们就没有希望”,到剧末这位老鼠勇士再次说出“没有相信,我们将一无所有”,信仰是整个故事的中心,因为信仰是一切力量的来源。没有纳尼亚信仰的尤斯塔斯,充满偏执和狂妄;经过老鼠勇士教导后的尤斯塔斯,才最终找到了自我存在的意义。整部影片展现了纳尼亚信仰所激发出的强大的创造力和想像力。(《北京晚报》评)
如果忽略影片的故事性,电影《纳尼亚传奇3:黎明破浪号》(以下简称《纳尼亚3》)的魔幻风格还是非常吸引人的。但是考虑到《纳尼亚3》的故事线索过于简单和虚弱,这部电影也只能依靠童趣吸引小朋友。《纳尼亚3》的故事框架是按照史诗规模搭建,架势很大,看起来很壮观。但是故事情节十分不给力。对于成年观众,《纳尼亚3》的情节根本不算一个好故事。与其他魔幻巨製相比,《纳尼亚3》备显寒酸。尤其是在纳尼亚的世界中,十几个人七八条枪的草台班子,称王称帝,航游四方,欲平定海内,扫蕩天下,着实令人捧腹。情节和影片规模的落差巨大,辜负最初构想,最终结果是理想和现实严重脱节的《纳尼亚3》虚假繁荣。《纳尼亚》在影片故事上存在明显短板,即使特技再炫目,经历再奇幻,也不能称得上成功的魔幻电影。(《燕赵都市报》评)
3D不讨喜
影片的3D立体效果令人失望,不是一项能够为影片加分的技术。从《诸神之战》到《纳尼亚传奇3》,这种效果不够好的“伪3D”影片,让观众懊恼。(腾讯娱乐评)
整体综评
从《纳尼亚传奇3》的整体质量来看,故事情节紧张通顺,特技效果逼真震撼,演员表演认真用心,这是一部出色的商业电影。影片既抱有了商业性,还保证电影的连贯性。为了给下一部作品作铺垫,还引申出新人物尤斯塔斯。整体而言,电影改编并不多幺失败,但很可能因为剧情交代还不够给力,有些地方语焉不详,有些地方画蛇添足,导致了原着小说迷的反感。(腾讯娱乐评)